Miyama – Kyoto Prefecture

A film by Rainer Komers. In German and Japanese with German subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

There’s pro­ba­b­ly no other citi­zen of Gelsenkirchen who has ever mas­te­red Nō sin­ging and play­ing the Shakuhachi flu­te as authen­ti­cal­ly as Uwe Walter. He has lived in the moun­tain vil­la­ge of Miyama north of Kyoto for three deca­des and emu­la­tes the local resi­dents, whe­ther they earn their living on the fields, bree­ding catt­le or hun­ting. People tend their gar­dens, repair fen­ces to keep away the maca­ques and grow their own rice. Uwe has beco­me per­fect­ly Japanese, at one with his environment.

However well-sui­ted his Ruhr area wit makes him as a figu­re of iden­ti­fi­ca­ti­on, the came­ra keeps a respectful distance, more reser­ved than Uwe hims­elf. Only at one point does it come tou­ch­in­gly clo­se: When he is forced to say good­bye to an essen­ti­al part of his past in the inte­rest of the vil­la­ge com­mu­ni­ty. But the real sub­ject of this film is not the German with his grey­ish blon­de curls but rather that very com­mu­ni­ty, por­tray­ed by Rainer Komers in bit­ters­weet poly­pho­ny. It emer­ges in the children’s games, the adults’ pur­suits and the old people’s tales, in the sum­mer down­pours of the rai­ny sea­son, the white moon over the noc­turnal vil­la­ge and the blood-red lea­ves of autumn.

Christoph Terhechte

Credits:

DE 2022, 97 min, Deutsch, Japanisch OmU
Regie & Kamera: Rainer Komers
Schnitt: Gregor Bartsch

Trailer:

nach oben

Author: fsk

  • Miyama – Kyoto Prefecture

    Miyama – Kyoto Prefecture

    A film by Rainer Komers. In German and Japanese with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    There’s pro­ba­b­ly no other citi­zen of Gelsenkirchen who has ever mas­te­red Nō sin­ging and play­ing the Shakuhachi flu­te as authen­ti­cal­ly as Uwe Walter. He has lived in the moun­tain vil­la­ge of Miyama north of Kyoto for three deca­des and emu­la­tes the local resi­dents, whe­ther they earn their living on the fields, bree­ding catt­le or hun­ting. People tend their gar­dens, repair fen­ces to keep away the maca­ques and grow their own rice. Uwe has beco­me per­fect­ly Japanese, at one with his environment.

    However well-sui­ted his Ruhr area wit makes him as a figu­re of iden­ti­fi­ca­ti­on, the came­ra keeps a respectful distance, more reser­ved than Uwe hims­elf. Only at one point does it come tou­ch­in­gly clo­se: When he is forced to say good­bye to an essen­ti­al part of his past in the inte­rest of the vil­la­ge com­mu­ni­ty. But the real sub­ject of this film is not the German with his grey­ish blon­de curls but rather that very com­mu­ni­ty, por­tray­ed by Rainer Komers in bit­ters­weet poly­pho­ny. It emer­ges in the children’s games, the adults’ pur­suits and the old people’s tales, in the sum­mer down­pours of the rai­ny sea­son, the white moon over the noc­turnal vil­la­ge and the blood-red lea­ves of autumn.

    Christoph Terhechte

    Credits:

    DE 2022, 97 min, Deutsch, Japanisch OmU
    Regie & Kamera: Rainer Komers
    Schnitt: Gregor Bartsch

    Trailer:
    
    
    nach oben
  • Fucking Bornholm

    Fucking Bornholm

    A film by Anna Kazejak. In Polish and Danish with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    On the Danish island of Bornholm, two fami­lies spend their tra­di­tio­nal short vaca­ti­on tog­e­ther. The cam­pers park at a prime beach loca­ti­on and pitch tent for the three boys – so far, so good. But an inci­dent with the child­ren upsets the idyll: What beg­ins as an imma­tu­re quar­rel gra­du­al­ly deve­lo­ps into a full-blown fight. Soon the pit­falls of rai­sing child­ren, mid­life cri­ses and marital pro­blems are ruthl­ess­ly expo­sed – and the ori­gi­nal­ly rela­xing vaca­ti­on turns into a puri­fy­ing pur­ga­to­ry. Director Anna Kazejak allows bour­geois fami­ly ide­als to col­l­i­de with for­mal sove­reig­n­ty in her come­dy dra­ma FUCKING BORNHOLM.

    Credits:

    PL 2022, 96 min, poln. dän. OmU
    Regie: Anna Kazejak
    Kamera: Jakub Stolecki
    Schnitt: Maciej Pawlinski
    mit Agnieszka Grochowska, Maciej Stuhr, Grzegorz Damięcki, Jasmina Polak and Magus Krepper

    Trailer:
    Im Kino mit deut­schen Untertiteln
    nach oben
  • Die Linie

    Die Linie

    A film by Ursula Meier. In French with German subtitles

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Margaret, 35, has a histo­ry of vio­lent beha­viour which has cost her a roman­tic rela­ti­onship. She has moved back in with her mother Christina, a fra­gi­le, imma­tu­re 55-year-old woman who bla­mes Margaret, her first­born, for rui­ning her dreams of a care­er as a con­cert pia­nist. In a sta­te of unbrid­led fury during an argu­ment, Margaret hits Christina. The law steps in, fur­ther com­pli­ca­ting fami­ly dyna­mics. As she awaits tri­al, Margaret is for­bidden from coming into cont­act with her mother or within 100 met­res of their home. This only inten­si­fies her desi­re to be clo­ser to her fami­ly. Every day, Margaret appears at this 100-met­re thres­hold to see her 12-year-old sis­ter Marion and give her music les­sons.
    In La ligne, Ursula Meier con­ti­nues her explo­ra­ti­on of aty­pi­cal fami­ly con­stel­la­ti­ons, rede­fi­ning the idea of a fami­ly “cir­cle” to con­sider its topo­gra­phi­cal dimen­si­ons. Her asto­nis­hing lead actor is lite­ral­ly wren­ched from this cir­cle and from her mother in a man­ner remi­nis­cent of the pain of child­birth. One of the film’s remar­kab­le achie­ve­ments is its shif­ting mood which, echo­ing its prot­ago­nists’ emo­tio­nal inse­cu­ri­ties, slips back and forth bet­ween come­dy and dra­ma wit­hout war­ning. The tonal choices and direc­ting are assu­red and as striking as, well, a punch in the face.

    Credits:

    La Ligne
    CH/FR/BE 2022, 104 Min., frz. OmU
    Regie: Ursula Meier
    Kamera: Agnès Godard
    Schnitt: Nelly Quettier
    mit Stéphanie Blanchoud, Valeria Bruni Tedeschi, Elli Spagnolo 

    Trailer:
    DIE LINIE – offi­zi­el­ler OmU-Kinotrailer – ab 18.05.2023
    nach oben
  • All the Beauty and the Bloodshed

    All the Beauty and the Bloodshed

    A film by Laura Poitras. In English with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    All the Beauty and the Bloodshed is an epic, emo­tio­nal and inter­con­nec­ted sto­ry about inter­na­tio­nal­ly renow­ned artist and acti­vist Nan Goldin told through her slide­shows, inti­ma­te inter­views, ground-brea­king pho­to­gra­phy, and rare foo­ta­ge of her per­so­nal fight to hold the Sackler fami­ly accoun­ta­ble for the opio­id crisis.

    Directed by Academy Award®-winning film­ma­ker Laura Poitras, the film inter­wea­ves Goldin’s past and pre­sent, the deep­ly per­so­nal and urgen­tly poli­ti­cal, from P.A.I.N.’s actions at renow­ned art insti­tu­ti­ons to Goldin’s pho­to­gra­phy of her fri­ends and peers through her epic “The Ballad of Sexual Dependency” and her legen­da­ry 1989, NEA-cen­so­red AIDS exhi­bi­ti­on, “Witness: Against Our Vanishing.”

    The sto­ry beg­ins with P.A.I.N., a group Goldin foun­ded to shame muse­ums into rejec­ting Sackler money, destig­ma­ti­ze addic­tion and pro­mo­te harm reduc­tion. Inspired by Act Up, they orchestra­ted pro­tests to call atten­ti­on to the toxic phil­an­thro­py of the Sackler fami­ly, who­se com­pa­ny, Purdue Pharma, igni­ted the opio­id epi­de­mic with its block­bus­ter drug, OxyContin.

    At the core of the film are Goldin’s art works “The Ballad of Sexual Dependency”; “The Other Side”; “Sisters, Saints and Sibyls”; and “Memory Lost.” In the­se works, Goldin cap­tures her fri­end­ships with beau­ty and raw ten­der­ness. These fri­end­ships, and the lega­cy of her sis­ter Barbara, anchor all of Goldin’s art.

    Credits:

    US 2022, 117 Min., engl. OmU,
    Regie: Laura Poitras
    Kamera: Nan Goldin
    mit: Nan Goldin, David Armstrong, Marina Berio 

    Trailer:
    All the Beauty and the Bloodshed (OmU Trailer) – Nan Goldin, Laura Poitras
    nach oben
  • Suzume

    Suzume

    A fillm by Makoto Shinkai. In Japanese with German subtitles

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    In a small, peaceful town on Japan’s sou­thern island of Kyushu, 17-year-old Suzume has lived with her aunt ever sin­ce she lost her mother as a litt­le girl. One day on her way to school, she meets a mys­te­rious young man named Souta who is in search of a door. She fol­lows him into the moun­ta­ins and finds a dila­pi­da­ted old door stan­ding alo­ne among ruins. On an impul­se, Suzume turns the hand­le, and at once sets free all the cala­mi­ties the por­tal was meant to con­tain. All around Japan other doors open, threa­tening a popu­la­ti­on una­wa­re of the loo­ming dan­ger. Together, Suzume and Souta set out on a jour­ney to clo­se them all again.
    Written and direc­ted by ani­me auteur Makoto Shinkai, this epic adven­ture takes us across the length and breadth of Japan, ven­tu­ring out­side metro­po­li­tan hubs to seek doors of dis­as­ter in the aban­do­ned infra­struc­tures of depo­pu­la­ted rural are­as. As we fol­low this young woman in her fran­tic search, we rea­li­se that she is also enga­ged in a per­so­nal quest for matu­ri­ty and free­dom. An inti­ma­te por­trait that is also a stu­dy of a vul­nerable yet com­ba­ti­ve nati­on, Suzume is a sign of resi­li­ence at a time when Mother Earth is sen­ding human­kind evi­dence of her fury.

    Credits:

    JP 2022, 122 Min., Japanisch mit dt. und engl. UT,
    Regie & Schnitt: Makoto Shinkai
    Character Design: Masayoshi Tanaka
    Animation Director: Kenichi Tsuchiya

    Trailer:
    Suzume | OFFIZIELLER TRAILER
    nach oben
  • Achtung Berlin 2023

    Achtung Berlin 2023

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    16. – 19.04.2023

    Das Filmfestival Achtung Berlin!, bei dem wir mitt­ler­wei­le zum fünf­ten Mal Spielort sind, prä­sen­tiert zwar Produktionen aus Berlin, ist aber nicht an den Ort gebunden.

    Das Programm im fsk:

    EIGENTLICH EIGENTLICH JANUAR

    So, 16.04 ‚16:00 [Tickets]

    EIGENTLICH EIGENTLICH JANUAR

    Jan Peters, Dokumentarfilm, 100 Min. (Wettbewerb Dokumentarfilm),OF (deutsch)

    Eine Tasche, gefüllt mit unbe­lich­te­ten und zum Teil abge­lau­fe­nem Analog Filmmaterial: Der Filmemacher nimmt dies zum Anlass, einen Monat lang jeden Tag eine drei­mi­nü­ti­ge Rolle zu belich­ten. Neben der Verbindung von Alltäglichem und Politischem geht es ihm dabei vor allem um die Frage nach dem Bild und Filmgeschichte mit gro­ßem ‚G‘ betrach­tet er mit glei­cher Herangehensweise wie die eige­nen Familienaufnahmen. Die Fragen danach, wel­che Bilder wann, mit wel­cher Technik, von wem und für wen her­ge­stellt wer­den, ergänzt Peters mit Fragen nach der Relevanz von ver­wen­de­tem Klebstoff und Montage. Alle 31 Filmrollen, aus denen Eigentlich eigent­lich Januar besteht, kom­men­tiert er – und wird immer wie­der vom abrup­ten Ende der Rolle mit­ten im Satz unterbrochen.

    Uraufführung 46. Duisburger Filmwoche

    Regie Jan Peters Dramaturgie Marie-Catherine Theiler Darsteller:in Ada,
    Agnes Meyer-Brandis, Alexandra Münzner, Alexandra Scheele-Baer, Alix Kokula,
    Alma Amrami Peters Farbkorrektur Mikola Debik Ton Pit Przygodda Musik Pit Przygodda Produktion Jan Peters


    DIE TOTEN VÖGEL SIND OBEN
    Screenshot

    Sonntag 16.04, 18:30 [Tickets]

    DIE TOTEN VÖGEL SIND OBEN

    Sönje Storm, Dokumentarfilm 85 Min. (Wettbewerb Dokumentarfilm, Berlin-Premiere), OmeUT (deutsch, platt­deutsch) mit eng­li­schen UT

    350 aus­ge­stopf­te Vögel. 3000 Schmetterlinge, Pilze, Käfer. Die Sammlung ist obses­siv und poe­tisch. Objekte wur­den in akri­bi­scher Arbeit prä­pa­riert und sor­tiert, Fotografien über Stunden, Tage und Wochen mit der Hand kolo­riert:
    Regisseurin Sönje Storm öff­net in ihrem Film den Nachlass ihres Urgroßvaters, des Bauern Jürgen Friedrich Mahrt (1882−1940). Während des Ersten Weltkriegs zum Fotografen aus­ge­bil­det, beob­ach­tet die­ser ab 1919 die Veränderungen in sei­ner Heimat Schleswig-Holstein und doku­men­tiert die mensch­li­chen Eingriffe in die Naturlandschaften sowie die Zerstörung von Ökosystemen – Bilder aus der Frühzeit des Anthropozäns.

    Uraufführung 65. DOK Leipzig

    Regie, Buch: Sönje Storm Kamera: Alexander Gheorghiu Schnitt: Halina Daugird Ton Enno Grabenhorst, Lukas Lücke, Torsten Pinne, Tobias Rüther, Hannes Schulze, Roman Pogorzelski Musik Dominik Eulberg, Bertram Denzel, Henry Reyels Animation Mieke Ulfig Produzentin Sönje Storm Produktion storm­film produktion


    PIAFFE

    So 16.04, 20:45, [Tickets]

    PIAFFE

    Anne Oren, Spielfilm, 86 Min. (Wettbewerb Spielfilm, Berlin-Premiere), OmeUT (deutsch, eng­lisch) mit eng­li­schen UT

    Nach dem Nervenzusammenbruch ihrer Schwester Zara muss die intro­ver­tier­te Eva deren Job als Geräuschmacherin über­neh­men. Für einen Werbespot ver­tont sie das Verhalten eines Pferdes – und ver­tieft sich so lei­den­schaft­lich in die Arbeit, dass ihr ein Schweif aus dem Steißbein wächst. Mit dem Schwanz wird auch Evas sexu­el­les Begehren immer grö­ßer. Sie beginnt eine SM-Affäre mit einem Botaniker, der Farne erforscht, und erlebt ihren Körper auf eine noch nie emp­fun­de­ne Weise. Erotik, Fantasy und Performancekunst ver­bin­den sich zu einer sur­rea­lis­ti­schen Feier des Andersseins und ‑begeh­rens. Ein trans­gres­si­ver, kaum fass­ba­rer Film vol­ler neu­er und fas­zi­nie­ren­der Reize.
    Uraufführung 75. Locarno Film Festival
    Regie Ann Oren Buch Ann Oren, Thais Guisasola Schauspiel Simone Bucio, Sebastian Rudolph, Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Catherine Mayer, Bjørn Melhus, Sarah Nevada Grether (Stimme) Kamera Carlos Vasquez Schnitt Ann Oren, Haim Tabakman Ton
    Robert Hefter, Danylo Okulov Szenenbild Ilaria Di Carlo Kostüm Anna Philippa
    Müller Musik Daniela Lunelli aka Munsha, äbvsd, VTSS Produzent:in Kristof Gerega, Sophie Ahrens, Fabian Altenried Produktion Schuldenberg Films Verleih Salzgeber


    HAO ARE YOU

    Mo 17.04, 18:30 [Tickets]

    HAO ARE YOU

    Dieu Hao Do, Dokumentarfilm, 94 Min. (Wettbewerb Dokumentarfilm, Berlin-Premiere), OmdUT [deutsch, viet­na­me­sisch, kantonesisch]

    Seine Mutter gibt dem Kommunismus die Schuld, sein Onkel einem Erbstreit, die ande­ren schwei­gen. Regisseur Dieu Hao Do erforscht die Zersplitterung sei­ner Familie, die der Amerikanische Krieg in Vietnam auf drei Kontinente ver­streut hat. Mehr als 1,5 Millionen Menschen ver­such­ten nach dem Fall von Saigon am 30. April 1975 vor dem kom­mu­nis­ti­schen Regime zu flie­hen, vie­le davon – auch die Familie des Regisseurs – gehör­ten zur chi­ne­si­schen Minderheit. Fast 50 Jahre nach ihrer Flucht ist ihr Kontakt so gut wie abge­bro­chen. Wie haben sich Traumata durch Verfolgung und Gewalt in die Körper und Seelen der Überlebenden und die ihrer Kinder eingeschrieben?

    Uraufführung 44. Filmfestival Max Ophüls Preis

    Regie, Buch Dieu Hao Do Kamera Florian Mag Schnitt Franziska Köppel, Werner Bednarz, Torsten Striegnitz Ton Kuan-Chen Chen, Azadeh Zandieh Musik Delphine Malausséna Redaktion Burkhard Althoff (ZDF) Produzentin Andrea Ufer Produktion Hanfgarn & Ufer Filmproduktion Koproduktion ZDF – Das klei­ne Fernsehspiel


    Mo 17.04, 20:45 WETTBEWERB MITTELLANGE FILME. Block 2, 81 Min. [Tickets]

    SCHUTZBEFOHLEN

    SCHUTZBEFOHLEN

    Sebastian Urzendowsky, Spielfilm, 26 Min. (Uraufführung), OmeUT (Deutsch) eng­li­sche UT
    Vater und Sohn bege­ben sich auf einen Marsch durch den Wald. Auf einem ver­las­se­nen Armeegelände ringt der Sohn – zwi­schen mili­tä­ri­schen Drills und Selbstverteidigungsübungen – um die Anerkennung sei­nes Vaters. Doch noch mehr wünscht er sich, sich von des­sen Erwartungsdruck befrei­en zu kön­nen.
    Uraufführung 19. ach­tung ber­lin Filmfestival
    Regie, Buch Sebastian Urzendowsky Schauspiel Mika Tritto, Jacob Matschenz Kamera Nikolaus Schreiber Schnitt Carolin Heinz Ton Tobias Adam Produzent:in Sarah Reß, Sebastian Urzendowsky

    PERFORMER

    PERFORMER

    Oliver Grüttner, Spielfilm, 55 Min. (Berlin-Premiere), OmeUT (deutsch, eng­lisch) eng­li­sche UT

    Tim steht kurz vor dem Abitur. Während sei­ner letz­ten Schultage geht er mit Freunden auf Partys, absol­viert Prüfungen und hat sein ers­tes Date mit einer Klassenkameradin. Nachts dreht er Videos von sich, in denen er sei­ne Männlichkeit insze­niert, sei­nem Hass auf Frauen frei­en Lauf lässt – und in denen er von sei­nen Plänen erzählt, am letz­ten Schultag Amok zu lau­fen.
    Uraufführung 39. Filmfest München
    Regie Oliver Grüttner Schauspiel Tilman Vellguth, Jan Henrik Stahlberg, Linda Rohrer, Ursula Rennecke, Laurin Kaiser, Steffen C. Jürgens Kamera Giulia Schelhas, Moritz Friese Schnitt Kai Eiermann Ton Sum-Sum Shen, Alexandre Leser Produzent:in Henning Wagner, Bianca Gleissinger Mariam Shatberashvili, Luise Hauschild Produktion Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin, New Matter Films


    DREI FRAUEN

    Di 18.04, 18:30 [Tickets]

    DREI FRAUEN

    Maksym Melnyk, Dokumentarfilm, 85 Min. (Wettbewerb Dokumentarfilm, Berlin-Premiere), OmeUT (ukrai­nisch) eng­li­sche Untertitel

    Über die Begegnungen mit drei selbst­be­stimm­ten Frauen doku­men­tiert der Film das Leben im ukrai­ni­schen Stuschyzja, was soviel bedeu­tet wie ‚kal­ter Ort‘: Im Dreiländereck zwi­schen Polen und der Slowakei, wo 2019 – im Jahr von Selenskyjs Wahlerfolg – kaum noch jun­ge Menschen leben, trifft der Regisseur eine Landwirtin, eine Postbeamtin und eine Biologin. Im Laufe des Films rückt er mit zuneh­men­der Nähe zu den Menschen selbst ins Bild. Und die allein­ste­hen­de Bäuerin Hanna, die ihn und sei­nen Kameramann wie Söhne behan­delt, beschreibt ein ent­beh­rungs­rei­ches Landleben, das in der Bergregion nahe der EU-Grenze im Niedergang begrif­fen scheint.
    Uraufführung 64. Dok Leipzig

    Regie Maksym Melnyk Darsteller:innen Hanna Wudmaska, Maria Psiajka, Nelya Kowal Kamera Florian Baumgarten, Meret Madörin Schnitt Jannik Eckenstaler Ton
    Roman Pogorzelski Musik Maksym Melnyk Animation Florian Baumgarten, Meret Madörin Produzentin Andrea Wohlfeil Produktion Andrea Wohlfeil


    RUKLA - MOMENTAN KEINE FEINDSICHT

    Di 18.04, 20:45 [Tickets]

    RUKLAMOMENTAN KEINE FEINDSICHT

    Steffi Wurster, Dokumentarfilm, 87 Min. (Wettbewerb Dokumentarfilm, Berlin-Premiere), OmdUT [litau­isch, rus­sich, deutsch] deut­sche Untertitel

    Der Film spielt in Rukla, sie­ben Monate vor dem Angriff Russlands auf die Ukraine.
    In dem litaui­schen Ort hat die NATO tau­send Soldatinnen und Soldaten
    sta­tio­niert, Manöver und Übungen fin­den das gan­ze Jahr über statt, ihre
    Kampfbereitschaft ist täg­lich spür­bar. Das rich­tet die Bewohner:innen von Rukla
    zwi­schen West und Ost aus, hier haben alle eine Meinung: Soldatin Nina,
    Ortsvorsteherin Vilma, Georgi und sei­ne Frau Marytje sowie Vlada begeg­nen den
    poli­ti­schen (Außen)verhältnissen auf sehr unter­schied­li­che Weise. Trotz aller
    Spannung pral­len die ver­schie­de­nen Perspektiven nicht auf­ein­an­der, son­dern
    tre­ten gleich­be­rech­tigt ins Bild. Das unschein­ba­re Rukla hält sie in Balance.

    Uraufführung 44. Filmfestival Max Ophüls Preis

    Regie, Buch Steffi Wurster Kamera Alexander Gheorghiu Schnitt Maja Tennstedt, Janina Herhoffer Ton Ignas Lungevicius, Ignas Mateika, Hannes Schulze Redaktion Burkhard Althoff (ZDF) Produzent Tobias Büchner Produktion Büchner Filmproduktion Koproduktion ZDF – Das Kleine Fernsehspiel


    THE HOMES WE CARRY

    Mi. 19.04, 18:30 [Tickets]

    THE HOMES WE CARRY

    Brenda Akele Jorde, Dokumentarfilm, 89 Min. (Wettbewerb Dokumentarfilm) Berlin-Premiere, OmdUT [eng­lisch, por­tur­gie­sisch, deutsch, zulu] deut­sche UT

    Der Film zeich­net das Porträt einer von den Wirrungen der Weltgeschichte zer­ris­se­nen Familie zwi­schen Deutschland, Mosambik und Südafrika. Im Zentrum
    steht die afro­deut­sche Sarah. Sie will ihrer Tochter Luana die Beziehungen
    ermög­li­chen, die ihr selbst als Kind fehl­ten. Die bei­den rei­sen ins süd­li­che
    Afrika, um Luanas, aber auch Sarahs Vater zu tref­fen. Die Begegnung mit Luanas
    Vater stellt alle drei vor gro­ße Herausforderungen. Sarahs Vater Eulidio
    wie­der­um erin­nert an die fast ver­ges­se­ne und unge­rech­te Geschichte der
    mosam­bi­ka­ni­schen Vertragsarbeiter in der DDR. In sei­nen nost­al­gi­schen Tagträumen kehrt er zurück zum Ursprung sei­ner euro­päi­schen Familie und ihrer
    plötz­li­chen Trennung.

    Uraufführung 65. DOK Leipzig

    Regie, Buch Brenda Akele Jorde Co-Regie David-Simon Groß, Malte Wandel Protagonist:innen Eulidio Daniel Nhambiro, Sarah Deichsel, Luana Deichsel, Eduardo Pinto Goenha Kamera David-Simon Groß Schnitt Laura Espinel Ton Till Aldinger, Brenda Akele Jorde, André Estevão Bahule Musik Lenna Bahule Redaktion Rolf Bergmann (rbb) Produzent:in Florian Schewe, Miriam Henze Produktion Film Five Koproduktion Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Rundfunk Berlin-Brandenburg


    GERANIEN

    Mi. 19.04, 20:45 [Tickets]

    GERANIEN

    Tanja Egen, Spielfilm, 84 Min., OmeUT (Deutsch) eng­li­sche UT

    Nina ist Schauspielerin und lebt selbst­be­stimmt mit Mann und Kind in Amsterdam. Doch die Beerdigung ihrer gelieb­ten Oma, der Mutter ihrer Mutter, reißt sie da raus. Zurück im Ruhrgebiet wird sie mit dem ver­dräng­ten Familienleben ihrer Heimat kon­fron­tiert. Ninas Mutter gelingt es zwar bei­na­he, in der Geschäftigkeit der Beerdigungsorganisation ihre Trauer vor dem Rest der Familie zu ver­ber­gen – doch Ninas Anwesenheit und gewis­se Dynamiken im Mutter-Tochter Gefüge wer­fen Fragen auf. Mit jeder erneu­ten Stornierung ihres Rückfluges wird klar: Nina lernt, ihre Eltern in ihr Leben zu las­sen und sich wirk­lich auf das ihre ein­zu­las­sen. Warum nicht auch mal ihnen – oder der ver­stor­be­nen Oma zu Liebe – über den eige­nen Schatten sprin­gen? Oma Marie jeden­falls wür­de sich freuen.

    Uraufführung 73. Internationale Filmfestspiele Berlin

    Regie Tanja Egen Buch Tanja Egen, Esther Preußler Schauspiel Friederike Becht, Marion Ottschick, Peer Martiny, Jasmina Music, Aleksandra Corovic, Stefanie Meier Kamera Claudia Schröder Schnitt Nicolas Dusollier Ton Daria Somesan Szenenbild Jana Donis, Hella Vohrmann Kostüm Eugenia Giesbrecht Musik Paul Eisenach, Jonas Hofer Redaktion Jakob Zimmermann (ZDF) Producerin Tanja Egen, Annika Pacyna Produktion Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin Koproduktion ZDF – Das klei­ne Fernsehspiel

  • Für die Vielen

    Für die Vielen

    A film by Constantin Wulff. In German, Serbo-Croatian, Turkish and Hungarian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    The red fist in the foy­er marks Vienna’s Chamber of Labour as a his­to­ric achie­ve­ment of the labour move­ment. The need for legal repre­sen­ta­ti­on of workers’ inte­rests in the post-migrant era and a digi­tal pre­sent mark­ed by the pan­de­mic shows that this idea is hard­ly obso­le­te: the recep­ti­on desk is always bust­ling. The cli­ents are diver­se, and the ser­vices on offer varied: the­re are few bar­riers to access them. Friendly inter­ac­tion and a com­mit­ted atti­tu­de are the order of the day. In the style of par­ti­ci­pa­to­ry obser­va­ti­on, FÜR DIE VIELEN offers cle­ver­ly assem­bled glim­p­ses into the institution’s dai­ly acti­vi­ties, ran­ging from labour law con­sul­ta­ti­ons via team mee­tings and cul­tu­ral events to the pre­sen­ta­ti­on of eco­no­mic ana­ly­ses of wealth dis­tri­bu­ti­on. The con­cept of the wel­fa­re sta­te is ren­de­red visi­ble here, just as the pic­tu­re of a socie­ty emer­ges whe­re social dis­cri­mi­na­ti­on is com­mon­place. When pre­pa­ra­ti­ons to cele­bra­te the 100-year anni­ver­sa­ry of the chamber’s foun­ding col­l­i­de with the out­break of the Covid-19 pan­de­mic in 2020, the inter­nal orga­ni­sa­ti­on of cri­sis mode takes cent­re stage – and new chal­lenges for the world of work beco­me appa­rent. The idea must be kept ali­ve, #fore­ver. (Birgit Kohler)

    Credits:

    AT 2022, 120 Min., Deutsch, Serbokroatisch, Türkisch, Ungarisch OmU,
    Regie: Constantin Wulff
    Kamera: Johannes Hammel, Michael Schindegger
    Schnitt: Dieter Pichler

    Trailer:
    nach oben
  • Apples

    Apples

    Ein Film von Christos Nikou. In Greek with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Amidst a world­wi­de pan­de­mic that cau­ses sud­den amne­sia, midd­le-aged Aris (Aris Servetalis) finds hims­elf enrol­led in a reco­very pro­gram desi­gned to help unclai­med pati­ents build new iden­ti­ties. Prescribed dai­ly tasks on cas­set­te tapes so he can crea­te new memo­ries and docu­ment them on came­ra, Aris slides back into ordi­na­ry life, mee­ting Anna (Sofia Georgovasili), a woman who is also in reco­very. Through images dead­pan, stran­ge and sur­re­al, Greek wri­ter-direc­tor Christos Nikou posits a begui­ling reflec­tion on memo­ry, iden­ti­ty, and loss, explo­ring how a socie­ty might hand­le an irrever­si­ble epi­de­mic through one man’s sto­ry of self-dis­co­very. Are we the sum of the images we com­pi­le and dis­play of our­sel­ves, or are we some­thing richer, and deeper?

    Credits:

    Mila
    GR 2020, 90 Min., grie­chi­sche OmU,
    Regie & Kamera: Christos Nikou
    Schnitt: Giorgos Zafeiris
    mit: Aris Servetalis, Sofia Georgovasili, Anna Kalaitzidou, Argiris Bakirtzis

    Trailer:
    nach oben
  • Victim

    Victim

    A film by Michal Blaško. In Ukrainian and Czech with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Irina (43), a sin­gle mother from Ukraine, lives with her son Igor (13) in a small Czech bor­der town. One night she dis­co­vers that Igor has been assaul­ted by three atta­ckers and her who­le world comes cras­hing down. When Igor wakes up from anaes­the­sia he claims that the atta­ckers were Roma. Since then Irina fights for jus­ti­ce and demands the socie­ty to rise up and punish the cul­prits. As times goes on, she beg­ins to spot incon­sis­ten­ci­es in his ver­si­ons of the attack. Ultimately, when the socie­ty is emo­tiona­ly moved by the attack, Igor admits to Irina that he made up the who­le sto­ry. The ensuing march against vio­lence, dedi­ca­ted to Igor and Irina as vic­tims, dete­rio­ra­tes into a vio­lent neo-Nazi cam­paign. When in the last moment Irina tri­es to call it off, she con­fronts the resis­tance of the mecha­nism and she’s to con­ti­nue what her son began, lie, and take part in the march as a vic­tim. The con­se­quen­ces are too seve­re for both to bear wit­hout con­se­quence or with a clear conscience.

    Credits:

    Obeť
    CZ/DE/SK 2022, 91 Min., Ukrainisch/Tschechisch OmU,
    Regie: Michal Blaško
    Kamera: Adam Mach
    Schnitt: Peter Hasalík
    mit: Vita Smachelyuk, Gleb Kuchuk, Igor Chmela

    Trailer:
    nach oben
  • Die Kairo Verschwörung

    Die Kairo Verschwörung

    A film by Tarik Saleh. Starts April 6th at the fsk. In Arabic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Adam, the son of a fisher­man, is offe­red the ulti­ma­te pri­vi­le­ge to stu­dy at the Al-Azhar University in Cairo, the epi­cen­ter of power of Sunni Islam. Shortly after his arri­val in Cairo the university’s hig­hest ran­king reli­gious lea­der, the Grand Imam, sud­den­ly dies and Adam soon beco­mes a pawn in a ruthl­ess power strugg­le bet­ween Eqypt’s reli­gious and poli­ti­cal elite.

    Credits:

    Boy from Heaven
    SE/FR/FI2022
    121 Min., arab. OmU
    Regie: Tarik Saleh
    Kamera: Pierre Aïm
    Schnitt: Theis Schmidt
    mit: Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri
    , Makram J. Khoury

    Trailer:
    nach oben