Oslo Stories: Träume

A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

At 17, Johanne falls head over heels in love with her fema­le tea­cher. In an attempt to cap­tu­re this first crush, she pours her expe­ri­en­ces onto paper with raw hones­ty. When her mother and grand­mo­ther dis­co­ver her wri­tin­gs, their initi­al shock at the inti­ma­te descrip­ti­ons gives way to admi­ra­ti­on for their lite­ra­ry merit. The two older women begin to reflect on their own love lives, their plea­su­res and missed oppor­tu­ni­ties, and are remin­ded of the over­whel­ming sen­sa­ti­on of first love; and of the lon­ging for some­thing more. Johanne’s grand­mo­ther, an estab­lished poet hers­elf, feels both pri­de and unea­se at her granddaughter’s natu­ral talent. But ques­ti­ons lin­ger: What tru­ly hap­pen­ed bet­ween Johanne and her tea­cher? Where does rea­li­ty end and fic­tion begin? And should the­se deep­ly per­so­nal wri­tin­gs ever find their way to publication?

Golden Bear – Berlinale 2025

Credits:

NO 2024, 110 Min., nor­we­gi­sche OmU
Regie: Dag Johan Haugerud

Kamera: Cecilie Semec
Schnitt: Jens Christian Fodstad
mit: Ella Øverbye, Selome Emnetu, Ane Dahl Torp, Anne Marit Jacobsen

Trailer:
DREAMS (SEX LOVE) International Trailer

Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

nach oben

Category: archiv

  • Oslo Stories: Träume

    Oslo Stories: Träume

    A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    At 17, Johanne falls head over heels in love with her fema­le tea­cher. In an attempt to cap­tu­re this first crush, she pours her expe­ri­en­ces onto paper with raw hones­ty. When her mother and grand­mo­ther dis­co­ver her wri­tin­gs, their initi­al shock at the inti­ma­te descrip­ti­ons gives way to admi­ra­ti­on for their lite­ra­ry merit. The two older women begin to reflect on their own love lives, their plea­su­res and missed oppor­tu­ni­ties, and are remin­ded of the over­whel­ming sen­sa­ti­on of first love; and of the lon­ging for some­thing more. Johanne’s grand­mo­ther, an estab­lished poet hers­elf, feels both pri­de and unea­se at her granddaughter’s natu­ral talent. But ques­ti­ons lin­ger: What tru­ly hap­pen­ed bet­ween Johanne and her tea­cher? Where does rea­li­ty end and fic­tion begin? And should the­se deep­ly per­so­nal wri­tin­gs ever find their way to publication?

    Golden Bear – Berlinale 2025

    Credits:

    NO 2024, 110 Min., nor­we­gi­sche OmU
    Regie: Dag Johan Haugerud

    Kamera: Cecilie Semec
    Schnitt: Jens Christian Fodstad
    mit: Ella Øverbye, Selome Emnetu, Ane Dahl Torp, Anne Marit Jacobsen

    Trailer:
    DREAMS (SEX LOVE) International Trailer

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Oslo-Stories: Liebe

    Oslo-Stories: Liebe

    A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A Utopian design for sexua­li­ty, rela­ti­onships and love in the 21st cen­tu­ry. Marianne is a doc­tor based in Oslo. She longs for clo­sen­ess with other peo­p­le, but she’s fed up with her sex life being con­stant­ly ana­ly­sed and ques­tio­ned by the expec­ta­ti­ons of others. One evening, she meets Tor, a nur­se and col­le­ague, on a fer­ry. He tells her of the fer­ry trips he takes when he can’t sleep and his chan­ce mee­tings with other men. Curious, Marianne starts explo­ring other designs for rela­ti­onships, off the bea­ten track.

    Credits:

    Love
    NO 2024, 119 Min, Norwegische OmU
    Regie: Dag Johan Haugerud
    Kamera: Cecilie Semec
    Schnitt: Jens Christian Fodstad,
    mit: Andrea Bræin Hovig, Tayo Cittadella Jacobsen, Marte Engebrigtsen, Lars Jacob Holm, Thomas Gullestad

    Trailer:
    LOVE International Trailer

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Der Code

    Der Code

    A film by Assaf Lapid. In English, Hebrew, Yiddish and Dutch with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A few months after his release from Auschwitz and still in his stri­ped jacket, Yechiel De-Nur sat down and star­ted wri­ting. After two weeks, he was reborn as Ka-Tzetnik, or “the man from the camps.” While the books that he wro­te were trans­la­ted into 32 lan­guages and sold mil­li­ons, the aut­hor hims­elf hid behind the pseud­onym. It wasn’t until the tri­al of Adolf Eichmann in 1961 that his true iden­ti­ty was reve­a­led during his reve­la­to­ry tes­tim­o­ny whe­re he descri­bed Auschwitz as “the other pla­net:” a place out­side of human judgment. Years later, under­go­ing an expe­ri­men­tal LSD tre­at­ment for trau­ma, he revi­sits his expe­ri­ence, ima­gi­ning hims­elf as an SS offi­cer, and that chan­ges ever­y­thing. In this affec­ting docu­men­ta­ry, the life of the mys­te­rious and elu­si­ve aut­hor and his views on human beha­vi­or are exami­ned in depth.

    Credits:

    The Return from the Other Plaent
    DE/IL 2023, 81 Min., eng­lisch, hebrä­isch, jid­disch, nie­der­län­disch OmU
    Regie: Assaf Lapid

    Kamera: Talia Tulik Galon, Jörg Adams
    Schnitt: Nohar Avigail Haseen, Assaf Lapid 

    Trailer:
    The Return from the Other Planet_English Trailer
    nach oben
  • Primadonna – Das Mädchen von morgen

    Primadonna – Das Mädchen von morgen

    A film by Marta Savina. In Italian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Ahead of her time: an Italian sto­ry, which reso­na­tes today, about a bra­ve woman’s strugg­le against patri­ar­chal values.

    Defying the social norm in 1960s Sicily, Lia wants to take char­ge of her life. When she rejects Lorenzo, the son of a local busi­ness­man, he uses bru­tal means to kid­nap her. To save her honor, Lia must con­sent to mar­ry­ing the man who raped her. Instead, though, she embarks on an unpre­ce­den­ted legal batt­le for self-determination.

    Credits:

    IT 2023 – 102 Min.
    Italienische OmU
    Regie: Marta Savina
    Kamera: Francesca Amitrano
    Schnitt: Paola Freddi

    Trailer:
    Trailer „Primadonna”
    nach oben
  • Köln 75

    Köln 75

    A film by Ido Fluk. In German and English with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Köln 75 tells the true sto­ry behind one of the best-sel­ling jazz records of all time, Keith Jarrett’s “Köln Concert” from 1975. The event almost fai­led to hap­pen – befo­re a for­mi­da­ble German teen­ager, the 18-year-old Vera Brandes, pulls out all the stops and arran­ges the con­di­ti­ons for the crea­ti­on of a mas­ter­pie­ce. Vera, who is still at school when she starts pro­du­cing and pro­mo­ting con­certs in Cologne, puts ever­y­thing on the line to stage this show. It looks like all the odds are against her, but Vera belie­ves in the power of music and has never seen anyo­ne play in the way that Keith Jarrett plays.

    Köln 75
    Credits:

    DE/BE/PL 2024, 115 Min.,
    Regie: Ido Fluk
    Kamera: Jens Harant
    Schnitt: Anja Siemens
    mit Mala Emde, John Magaro, Michael Chernus, Alexander Scheer, Ulrich Tukur

    Trailer:
    nach oben
  • September & July

    September & July

    A film by Ariane Labed. In English with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Sisters July and September are very clo­se, but very dif­fe­rent: September is pro­tec­ti­ve and dis­trustful; July, open and curious. An inci­dent in school forces them to flee to an old holi­day home with their mum, whe­re a series of sur­re­al events cau­se their bond to shift in ways July can­not comprehend.

    Credits:

    September Says
    FR/GR/IE/DE/UK 2023, 96 Min., engl. OmU
    Regie: Ariane Labed

    Kamera: Balthazar Lab
    Schnitt: Bettina Böhler
    mit: Mia Tharia, Pascale Kann, Rakhee Thakrar

    Trailer:
    September Says – Official Clip
    nach oben
  • Mond

    Mond

    A film by Kurdwin Ayub. In German, Arabic and English with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Kurdwin Ayub elec­trified with her wide­ly-lau­ded fea­ture debut SONNE (2022), depic­ting a Muslim girl’s expe­ri­en­ces gro­wing up in Vienna. She flips the per­spec­ti­ve in MOND, fol­lo­wing an Austrian woman on a work trip to Jordan. In an inspi­red cas­ting choice, cho­reo­grapher and per­for­mance artist Florentina Holzinger plays Sarah, a reti­red mixed mar­ti­al arts figh­ter hired as a per­so­nal trai­ner by a wealt­hy fami­ly in Amman. What initi­al­ly appears like a dream job—swanky hotel, pri­va­te driver—quickly turns troubling. The teenage sis­ters she is sup­po­sed to train show no inte­rest in the sport. Their pala­ti­al home is always deser­ted, apart from the clea­ning staff and seve­ral body­guards, who pat­rol the house as if it were a pri­son. The girls aren’t allo­wed to access the WiFi net­work and seem shut off from the out­side world. When Sarah enqui­res about the iden­ti­ty of her employ­ers at the hotel bar and men­ti­ons their fami­ly name, the pre­vious­ly fri­end­ly bar­man abrupt­ly ends the con­ver­sa­ti­on. While kee­ping the sto­ry in a rea­list regis­ter, Ayub bor­rows tro­pes from the thril­ler and hor­ror gen­res to gene­ra­te moun­ting sus­pen­se and upend the arche­ty­pe of the white saviour, thus for­cing view­ers to con­front their own pre­con­cep­ti­ons. (Giovanni Marchini Camia)

    Credits:

    AU 2024, 93 Min, deutsch/arabisch/englische OmU
    Regie: Kurdwin Ayub
    Kamera: Klemens Hufnagl,
    Schnitt:
    Roland Stöttinger,
    mit: Florentina Holzinger, Andria Tayeh, Celina Antwan, Nagham Abu Baker, u.a.

    Trailer:
    nach oben
  • Mutiny in Heaven

    Mutiny in Heaven

    A film by Ian White. In English with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Formed in Melbourne, Australia in the late 1970s The Birthday Party were one of the most influ­en­ti­al acts of their time. From hum­ble begin­nings in sub­ur­ban Melbourne they grew to com­mand a level of respect around the world which remains undi­mi­nis­hed to this day. Fuelled by the incen­dia­ry rela­ti­onship bet­ween voca­list Nick Cave and gui­ta­rist Rowland S. Howard, The Birthday Party were fre­quent­ly descri­bed as the most dan­ge­rous band in the world.

    Nick Cave – Vocals

    Phill Calvert – Drums

    Mick Harvey – Guitar, Drums

    Rowland S. Howard – Guitar

    Tracy Pew – Bass

    Having emer­ged from the ashes of Cave and Harvey’s first punk-pop band, The Boys Next Door and mor­phed into The Birthday Party, they quick­ly rose to beco­me one of the most lau­ded post-punk bands in the coun­try. Motivated, ambi­tious and riding high on their suc­cess, the group deci­ded to relo­ca­te to London – whe­re a total­ly dif­fe­rent rea­li­ty awai­ted them. Scorned by the British music press and unable to obtain more than a handful of gigs, the band’s for­tu­nes col­lap­sed as they fro­ze and star­ved in a series of ever more squ­al­id bed­sits and squats.

    Credits:

    AU 2023, 99 Min, engl. OmU
    Regie: Ian White
    Kamera: Craig Johnston
    Schnitt: Aaron J. March
    mit: Phil Calvert, Nick Cave, Mick Harvey, Rowland S. Howard, Tracy Pew

    Trailer:
    MUTINY IN HEAVENNICK CAVES FRÜHE JAHRE | OmU Trailer
    nach oben
  • Die Unerwünschten

    Die Unerwünschten

    A film by Ladj Ly. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    When the mayor of a Paris sub­urb dies, Pierre, a doc­tor, agrees to fill the posi­ti­on. He intends to con­ti­nue the xeno­pho­bic poli­ci­es of his pre­de­ces­sor, who aimed to rede­ve­lop the­se pover­ty-stri­cken immi­grant neigh­bor­hoods. But Haby, an acti­vist resi­dent of immi­grant heri­ta­ge, refu­ses to be dri­ven out and mounts an escala­ting batt­le for the office.

    Credits:

    Bâtiment 5 / Les Indésirables
    FR 2023, 106 Min., frz. OmU
    Regie:
    Ladj Ly
    Kamera: Julien Poupard
    Schnitt: Flora Volpelière
    mit: Anta Diaw, Alexis Manenti, Aristote Luyindula, Steve Tientcheu, Aurélia Petit

    Trailer:
    BÂTIMENT 5 (Official Trailer, OV/d)
    nach oben
  • Flow

    Flow

    A film by Gints Zilbalodis. Starts March 6th at the fsk. Without dialogues.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    The world seems to be coming to an end, tee­ming with the ves­ti­ges of a human pre­sence. Cat is a soli­ta­ry ani­mal, but as its home is devas­ta­ted by a gre­at flood, he finds refu­ge on a boat popu­la­ted by various spe­ci­es, and will have to team up with them despi­te their dif­fe­ren­ces. In the lone­so­me boat sai­ling through mys­ti­cal over­flowed land­scapes, they navi­ga­te the chal­lenges and dan­gers of adap­ting to this new world.

    Credits:

    LV/FR/BE 2023, 84 Min., ohne Dialog
    Regie: Gints Zilbalodis

    Kamera: Léo Silly Pélissier
    Schnitt: Gints Zilbalodis

    Trailer:
    FLOW l Kinotrailer
    nach oben