[:de]Ein Film von  João Pedro Rodrigues. (Am 19.7. mit anschlie­ßen­dem Filmgespräch mit João Pedro Rodrigues)

Ganz ruhig fängt der Film an, die Wasseroberfläche des Sees, auf dem der jun­ge Vogelforscher pad­delt, bewegt sich kaum, kein Lärm stört die Wahrnehmung der Naturgeräusche. Die Augen des Mannes und mit ihm die Kamera neh­men aller­lei Vögel in den Blick. Doch mit dem Sturz aus dem Schlauchboot beginnt eine Irrfahrt im wort­wört­li­chen Sinne: was erlebt und was hal­lu­zi­niert wird, das lässt sich im wei­te­ren Verlauf kaum mehr unter­schei­den. „Der Ornithologe“ von João Pedro Rodrigues ist ein Abenteuer im dop­pel­ten Sinn. Zum einen han­delt es sich, wenn man es benen­nen müss­te, wohl um so etwas wie einen Abenteuerfilm über einen ver­irr­ten Ornithologen in der Wildnis. Zum ande­ren wagt der Film ein nar­ra­ti­ves Abenteuer, das mit sol­cher Frische und Nonchalance daher­kommt, dass das Sehen des Films zu einem ganz ande­ren Abenteuer wird. Ein Abenteuer, das zeigt, was im Kino mög­lich wäre, wenn man es denn (los)ließe. (Patrick Holzapfel, kino-zeit.de)

O Ornitólogo,
Port./F/Bras. 2016, 118 Min., port. OmU,
Buch und Regie: João Pedro Rodrigues,
Kamera: Rui Pocas,
Schnitt: Raphaël Lefèvre,
mit: Paul Hamy, Han Wen, Chan Suan, Xelo Cagiao u.a.

https://youtu.be/yDH7AsaSiuU[:en]A film by  João Pedro Rodrigues. In por­tu­ge­se with ger­man subtitles.

Fernando, a soli­ta­ry orni­tho­lo­gist, is loo­king for black storks, a spe­ci­es under thre­at, along a remo­te river in nor­t­hern Portugal, when he is swept away by the rapids. Rescued by a cou­ple of Chinese pil­grims on the road to Santiago de Compostela, he plun­ges into an eerie and dark forest, try­ing to get back on his track. But gra­du­al­ly, as he encoun­ters unex­pec­ted and uncan­ny obs­ta­cles and peo­p­le who put him to the test, Fernando is impel­led to extre­me actions which trans­form him. Little by litt­le, he beco­mes a dif­fe­rent man, inspi­red, mul­ti-face­ted and final­ly, total­ly enlightened.

O Ornitólogo,
Port./F/Bras. 2016, 118 Min., port. OmU,
Buch und Regie: João Pedro Rodrigues,
Kamera: Rui Pocas,
Schnitt: Raphaël Lefèvre,
mit: Paul Hamy, Han Wen, Chan Suan, Xelo Cagiao u.a.

https://youtu.be/yDH7AsaSiuU[:]