Achtung Berlin

Das Filmfestival für neu­es deut­sches Kino aus Berlin und Brandenburg kommt die­ses Jahr auch ins fsk.

10. – 17. April (bei uns: 14. – 17. April)

Webseite: https://achtungberlin.de

Im fsk lau­fen fol­gen­de Filme:

SO 14.4.

18:30 Der Stein zum Leben R: Katinka Zeuner | 78 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/dokumentarfilm‑2/der-stein-zum-leben/

Grauweiße Steinscherben vor einem Zirkuswagen. Bunte Grablichter neben fröh­li­chen Skulpturen. Hier übersetzt Steinmetz Michael Spengler Lebensgeschichten in Stein. Im Dialog mit ihm fin­det das Ehepaar Neustadt eine Form für die Gefühle zu ihrem ver­stor­be­nen Sohn. Hardburg Stolle ent­deckt neue Kraft beim Spalten des Findlings für das Grab ihres Mannes. Und Familie Jacob ver­sucht, die Essenz aus dem lan­gen Leben des Großvaters in ein Grabmal umzu­set­zen. Schritt für Schritt neh­men die Grabsteine Form an und schaf­fen eine neue Verbindung zwi­schen den Lebenden und ihren Toten.

In dia­lo­gue with the mour­ning, ston­e­ma­son Michael Spengler trans­la­tes life sto­ries into stone. Step by step the tomb­stones take shape and crea­te a new con­nec­tion bet­ween the living and the dead.

21:00 Frau Stern R: Anatol Schuster | 78 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/spielfilme/frau-stern/

Frau Stern hat viel gese­hen in ihrem Leben. Viele Männer hat sie geliebt, ein Restaurant geführt und vor allem: Viel geraucht. Frau Stern ist 90 Jahre alt, Jüdin und hat die Nazis überlebt. Liebe, das hat sie gelernt, ist eine Entscheidung. Der Tod genau­so. Und so ent­schei­det Frau Stern, dass es nun an der Zeit ist, aus der Welt zu gehen. Der Einfachheit hal­ber würde die reso­lu­te Dame gern an eine Waffe kom­men. Enkelin Elli, das »Schätzchen«, könn­te wohl am bes­ten hel­fen, denn sie kennt den cools­ten Dealer in Berlin-Neukölln. Eine Hommage an das Leben – zutiefst einfühlsam und abso­lut bereichernd.

Mrs Stern is 90 years old, Jewish and sur­vi­ved the Nazis. Love, she lear­ned, is a decisi­on. Death as well. But again and again she is char­min­gly pre­ven­ted from put­ting an end to her life.

MO 15.4.

18:30 Congo Calling R: Stephan Hilpert | 90 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/dokumentarfilm/congo-calling/

Drei Idealist*innen in Afrika: Nach 30 Jahren im Kongo muss Entwicklungshelfer Peter sei­ner Rückkehr nach Deutschland ins Auge sehen. Auf Anne-Laures Friedensfestival wer­den zwei Helfer von der Polizei erschos­sen. Und ihr kon­go­le­si­scher Lebensgefährte wird wegen regime­kri­ti­scher Äußerungen ver­haf­tet. Der spa­ni­sche Wissenschaftler Raúl muss fest­stel­len, dass sei­ne Projektgelder zu Korruption verführen. Drei per­sön­li­che Einblicke in die Höhen und Tiefen der Zusammenarbeit zwi­schen Europa und Afrika. Und die Frage: Wie hilf­reich ist Entwicklungshilfe?

Three Europeans at the cri­sis-torn eas­tern Congo, three per­so­nal insights into the col­la­bo­ra­ti­on bet­ween Europe and Africa. They want to help, but it’s more com­pli­ca­ted than expected.

21:00 Dreissig R: Simona Kostova | 114 min. https://achtungberlin.de/wettbewerb/spielfilme/dreissig/

24 Stunden im Leben von sechs Freunden an einem Freitag in Berlin. Sie sind Anfang drei­ßig, sin­gle und leben in Neukölln. Schriftsteller Övünç befin­det sich in einer Schreibkrise. Pascal, beruf­lich erfolg­reich, hat sich gera­de von Schauspielerin Raha getrennt. Sie erhofft sich eine beruf­li­che Entwicklung, er möch­te sei­ne Karriere gegen das Unbekannte ein­tau­schen. Kara übernachtet lie­ber bei Freunden als bei sich zuhau­se. Henner ver­bringt den Tag in einer Bar und trifft dort Anja. Im Berliner Nachtleben machen sie sich auf die Suche nach einer Belohnung für all das, was sie tagsüber ertra­gen mussten.

Six friends in their 30s are clo­se to a mid life cri­sis. Together they are loo­king for a reward for all the things they have to endu­re in ever­y­day life.

DI 16.4.

18:30 Barstow, California R: Rainer Komers | 76 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/dokumentarfilm‑2/barstow-california/

Rhythmisch rat­tern­de Güterzüge. Trockene Steppengrasbüschel auf rot ver­brann­ter Erde, kno­ti­ge Palmengewächse mit mensch­li­chen Zügen. Hinter allem erhebt sich das fein geschwun­ge­ne pocken­nar­bi­ge Bergpanorama der Mojave-Wüste. Aus dem Off liest die ein­dring­li­che Stimme von Stanley »Spoon« Jackson aus sei­ner Autobiografie. Seine Brüder Ray und Abraham suchen wäh­rend­des­sen zwi­schen Staub und Unkraut nach Spuren ihrer gemein­sa­men Vergangenheit. Eine Begegnung mit ganz nor­ma­len Menschen aus Amerika und eine Ortsbegehung am Rande der legen­dä­ren Route 66.

With a vivid voice, wit­hin the pan­ora­ma of the Mojave Desert, Stanley »Spoon« Jackson reads from his auto­bio­gra­phy. An encoun­ter with average Americans and an explo­ra­ti­on of Route 66.

21:00 Das Melancholische Mädchen R: Susanne Heinrich | 80 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/spielfilme/das-melancholische-maedchen/

Eine jun­ge Frau im Kunstpelz, dar­un­ter nackt, posiert vor einer Fototapete. In sech­zehn pas­tell­far­be­nen Episoden wan­dert sie auf der Suche nach einem Schlafplatz durch die Großstadt. Mal auf einem Einhorn rei­tend, dann beim Schwangerenyoga oder auf der Couch ihres Psychologen – doch nir­gend­wo fin­det sie ihren Platz. Statt sich anzu­pas­sen, beginnt sie ihre Depression als Politikum zu betrach­ten. Eine post­mo­der­ne Komödie in Rosa und Hellblau, die in unbekümmert-zynischem Tonfall femi­nis­ti­sche Theorien erforscht und die Optimierungsgesellschaft hinterfragt.

In fif­teen pas­tel-colo­red epi­so­des, a melan­cho­lic girl wan­ders around town loo­king for a place to sleep. Instead of adap­ting, she starts con­si­de­ring her depres­si­on a poli­ti­cal issue.

MI 17.4.

18:30 (M)other R: Antonia Hungerland | 87 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/dokumentarfilm‑2/mother/

Das regel­mä­ßi­ge Piepsen der Maschinen. Die Schreie einer Frau wäh­rend einer Geburt. Antonia Hungerland fragt: Was macht einen Menschen zur Mutter? Verschiedene Eltern kom­men zu Wort: Eine jun­ge Alleinerziehende, die ihre ers­ten Kinder beim Vater ließ. Ein wei­ßes, homo­se­xu­el­les Paar in einer Dreierbeziehung mit schwar­zen Adoptivkindern. Eine Leihmutter, eng befreun­det mit der Adoptivfamilie des von ihr aus­ge­tra­ge­nen Kindes. Und Hungerlands eige­ne Mutter. Kaleidoskopartig begibt sich der Film auf eine viel­stim­mi­ge Entdeckungsreise, die das ver­meint­lich »natürliche« Mutterbild hinterfragt.

A young filmma­ker rai­ses the ques­ti­on: What makes a mother? The movie kalei­do­scopi­cal­ly descends on a jour­ney ques­tio­ning the ste­reo­ty­pe »mother« from a varie­ty of voices and perspectives.

21:00 Lost Reactor R: Alexandra Westmeier | 77 min.

https://achtungberlin.de/wettbewerb/dokumentarfilm‑2/lost-reactor/

Ein unwirk­li­cher Flecken Erde um ein still­ge­leg­tes Kernkraftwerk auf der Halbinsel Krim. Infolge der Katastrophe von Tschernobyl ging der Reaktor nie ans Netz. In einem ver­fal­le­nen Seitenflügel lebt Olga mit Familie und Tieren in stän­di­ger Sorge vor dem Rauswurf. Vitaly, eins­ti­ger Bauleiter des Reaktors, hegt noch sen­ti­men­ta­le Gefühle für die ver­lo­re­ne Arbeitsstelle. Und Sergei, von sei­nem Vater längst abge­schrie­ben, ist magisch ange­zo­gen von die­sem dys­to­pisch anmu­ten­den Ort. Eine traum­wand­le­ri­sche Geschichte über Hoffnung, Träume und Durchhaltevermögen an einem Ort, der sich selbst schon auf­ge­ge­ben hat.

The sur­re­al ter­rains around a reti­red nuclear power plant in the Crimea are the sce­ne­ry for a som­nam­bu­listic sto­ry about hope, dreams and stami­na at a place that has alrea­dy given up on itself.