Of Fathers and Sons

Ein Film von Talal Derki.

Abu Osama, zur Drehzeit Mitte 40, lebt mit seinen zwei Frauen und 12 Kindern in Syrien. Der Fachmann für Autobomben und Minenentschärfung hat die Al-Nusra-Front mitbegründet und träumt vom Kalifat. Besonders stolz wäre er, würden seine geliebten acht Söhne an der Errichtung mitarbeiten, weshalb sie so früh wie möglich zu Kämpfern ausgebildet werden sollen. Als besonderes Geschenk und Zeichen Gottes wertet er, dass sein Jüngster an einem 9. September zur Welt kam.
Talal Derki stammt aus Damaskus, studierte Regie in Athen und lebt seit 2014 in Deutschland. Nach seinem Dokumentarfilm „Rückkehr nach Homs“ wollte er eine tiefere Innenansicht von Dschihadisten bekommen, und sich dabei vor allem der Situation von Kindern widmen. Als er auf Abu Osama traf, gab er sich als gottesfürchtiger Reporter aus, der von Ruhm und Macht der Islamisten berichten wolle, und durfte nach einiger Zeit ungehindert beim männlichen Teil der Familie drehen. Besonderes Augenmerk richtete er dabei auf die beiden ältesten Jungen, Osama (13) und Ayman (12). Im Zeitraum von zwei Jahren lebten er und sein Kameramann Kahtan Hasson 300 Tage den streng religiösen Alltag mit. Dies und die stets vorhandene Gefahr der Enttarnung brachten den Regisseur oftmals an seine psychischen Grenzen.
„Wenn wir Bilder aus diesem Krieg sehen, haben wir häufig das Gefühl, dies sei eine irreale Parallelwelt. Deshalb wollte ich in OF FATHERS AND SONS – DIE KINDER DES KALIFATS eine direkte Beziehung zwischen Protagonisten und Publikum herstellen. Ich wollte die Zuschauer – durch die Bilder meiner Kamera – mitnehmen auf meine Reise. … Ich bin Osama und Ayman in ein Trainingscamp für junge Kämpfer gefolgt und habe angefangen zu verstehen, wie die Kinder beeinflusst werden, und dass sie tatsächlich keine Chance haben, sich frei zu entscheiden. Wie werde ich zu dem, der ich bin? Wo ist Hoffnung? Wie wird die Zukunft aussehen? Welche Wahl haben wir?” Talal Derki