A film by Stanislaw Mucha. In russian and german with german subtitles.
“Goulash?,” the young woman looking out of the hatch of a combined hot dog and pizza stand on the side of the windy Kolyma route asks again. No, Stanislaw Mucha did ask for “Gulag”. And he is astonished to find that here, where the Soviet penal and labour camp system shaped the natural and living environment for decades, the term isn’t commonly used. Actually, for all intents and purposes, the filmmaker’s journey seems to be more of a trip through wordscapes. It begins in Magadan Bay, which earned its nickname “gate to hell” as the port of entry for the forced labourers. It continues along the “longest graveyard in the world”, as the long distance road from the Sea of Okhotsk to Yakutsk is occasionally called. But it also crosses the paths of the living, those who stayed here or were born here, who more often than not have better things to do than to revolve around that genius loci. Encounters as inspiring electric discharges on the horizon of expectations – like those electric pulses an amateur physician picked up along the way wants to use to rejuvenate his old father.
When the present overwrites the past, when the Putin era superimposes the Soviet era, when the eternal periphery is allowed to actively participate in the snapshots made of it, the result are bone dry punch lines: for example that slow motion pop music video Mucha treats a girls’ dancing troupe to as he drives by.
Sylvia Görke | DOK Leipzig
Deutschland 2017, 85 Min., russisch, deutsche OmU
Buch, Regie: Stanislaw Mucha
Kamera: Enno Endlicher
Schnitt: Stanislaw Mucha, Emil Rosenberger
- noch keine oder keine mehr