[:de]Afrikamera – Nome[:]

[:de]

Ein Film von Sana Na N’Hada. Am 13.11. im fsk im Rahmen des Afrikamera Festivals.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

NOME, der drit­te Spielfilm des guinei­schen Filmemachers Sana Na N’Hada erzählt in rausch­haf­ten Bildern vom Unabhängigkeitskrieg der ehe­ma­li­gen por­tu­gie­si­schen Kolonie Guinea-Bissau, die 1974 nach drei­zehn Jahre Konflikt befreit wurde.

Der jun­ge Nome flüch­tet, nach­dem er sei­ne Cousine Nambú geschwän­gert hat, aus Angst vor Schande Ende der 1960er-Jahre aus sei­nem Dorf und schließt sich der Guerilla an. Nach dem Krieg zieht er nach Bissau, um dort als Regierungsbeamter zu arbei­ten. Während er sei­ne Position für zwei­fel­haf­te Geschäfte aus­nutzt, ver­leug­net er sei­ne dörf­li­che Herkunft, ver­rät sei­ne Kampfgefährt*innen und ver­liert dabei zuse­hends sei­ne Verbindung zur Natur und spi­ri­tu­el­len Welt. Schließlich kehrt Nome mit neu­en Zukunftsplänen in sein Heimatdorf zurück…

Regisseur Sana Na N’Hada, Jahrgang 1950, wur­de mit 16 Jahren in die mar­xis­ti­sche Guerilla von Amílcar Cabral auf­ge­nom­men. Da er nicht kampf­fä­hig war, wur­de er bald nach Kuba geschickt, um sich dort zusam­men mit vier ande­ren jun­gen Guineer*innen zum Filmemacher aus­bil­den zu las­sen. Als er 1972 nach Guinea-Bissau zurück­kehr­te, doku­men­tier­te er uner­müd­lich den Kampf sei­ner Kameraden und die ers­ten Jahre der Unabhängigkeit bis 1977.

Der Fluss der Erzählung chan­giert zwi­schen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und ver­schränkt das eige­ne doku­men­ta­ri­sche 16 mm-Archivmaterial mit traum­ähn­li­chen Filmbildern.

NOME erleb­te sei­ne Premiere im Rahmen der ACID Selektion im Rahmen des Filmfestivals in Cannes 2023 und wur­de beim dies­jäh­ri­gen Internationalen Filmfestival Rotterdam nicht zuletzt für sei­ne Bildsprache gefeiert.

Credits:

Frankreich / Portugal / Angola 2023 I OmeU I 118 min
Regie: Sana Na N’Hada 

Kamera: João Ribeiro
Schnitt: Sarah Salem
mit: Marcelino António Ingira, Binete Undonque, Marta Dabo, Helena Sanca, Riquelme Biga

Trailer:
Nome – trai­ler | IFFR 2024
nach oben
[:en]

A film by Sana Na N’Hada. On November 13th at the fsk as part of the Afrikamera Festivals. English subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

NOME, the third fea­ture film by Guinean film­ma­ker Sana Na N’Hada, uses into­xi­ca­ting images to tell the sto­ry of the war of inde­pen­dence in the for­mer Portuguese colo­ny of Guinea-Bissau, which was libe­ra­ted in 1974 after thir­teen years of conflict.

After impreg­na­ting his cou­sin Nambú, the young Nome flees his vil­la­ge in the late 1960s for fear of dis­grace and joins the guer­ril­las. After the war, he moved to Bissau to work as a govern­ment offi­ci­al. While exploi­ting his posi­ti­on for dubio­us busi­ness deals, he denies his vil­la­ge ori­g­ins, betrays his com­ra­des-in-arms and incre­asing­ly loses his con­nec­tion to natu­re and the spi­ri­tu­al world. Eventually, Nome returns to his home vil­la­ge with new plans for the future…

Director Sana Na N’Hada, born in 1950, joi­n­ed Amílcar Cabral’s Marxist guer­ril­las at the age of 16. As he was not fit to fight, he was soon sent to Cuba to train as a film­ma­ker tog­e­ther with four other young Guineans. When he retur­ned to Guinea-Bissau in 1972, he tire­less­ly docu­men­ted the strugg­le of his com­ra­des and the first years of inde­pen­dence until 1977.
The flow of the nar­ra­ti­ve alter­na­tes bet­ween past, pre­sent and future and inter­wea­ves his own docu­men­ta­ry 16 mm archi­ve mate­ri­al with dream-like film images.
NOME pre­mie­red as part of the ACID sel­ec­tion at the 2023 Cannes Film Festival and was cele­bra­ted at this year’s International Film Festival Rotterdam, not least for its visu­al language.

Credits:

Frankreich / Portugal / Angola 2023 I OmeU I 118 min
Regie: Sana Na N’Hada 

Kamera: João Ribeiro
Schnitt: Sarah Salem
mit: Marcelino António Ingira, Binete Undonque, Marta Dabo, Helena Sanca, Riquelme Biga

Trailer:
Nome – trai­ler | IFFR 2024
nach oben
[:]