Chihiros Reise ins Zauberland

Chihiros Reise ins Zauberland

Ein Film von Hayao Miyazaki.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

Die klei­ne Chihiro muss, um ihre gie­ri­gen, und des­halb ver­hex­ten, Eltern zu befrei­en, in der Zwischenwelt im Badehaus der Hexe Yubaba arbei­ten, das auch von allen mög­li­chen Göttern, Natur- und Haus- geis­tern besucht wird. Eine rie­si­ge Herausforderung für das Mädchen, für uns aber eine Fahrt durch einen atem­be­rau­ben­den Anime-Kosmos in eine hoch­kom­ple­xe und hin­ter­grün­di­ge magi­sche Welt. Wahrlich ein Märchen, denn es geht dar­um, dem Konkurrenzkampf den Rücken zu keh­ren und eine ande­re Art der Selbstverwirklichung anzu­stre­ben, und es hat bereits das wich­ti­ge Thema des „Nicht-Wollens“. Denn „Nicht-Wollen“ ist ein Weg, sich von einer Gesellschaft zu lösen, die einem stän­dig vor­schreibt, was man „wol­len“ soll. Ausgezeichnet mit dem Goldener Bären, Berlinale 2002 und dem Oscar als Bester Animationsfilm 2002.
„Eigentlich endet die­se Geschichte uner­war­tet trau­rig, oder? Schließlich muss Chihiro genau in dem Moment, in dem sie end­lich von den Menschen, denen sie in der ande­ren Welt begeg­net ist, akzep­tiert wur­de, die­se Welt wie­der ver­las­sen. Hätte sie noch ein wenig län­ger blei­ben kön­nen, hät­te sie die Froschmänner und die Schneckenfrauen bes­ser ken­nen­ler­nen kön­nen. Sie hät­te erkannt, dass es auf der Welt alle mög­li­chen Menschen gibt, dar­un­ter gute Menschen und dum­me Idioten. Aber sie muss all das hin­ter sich las­sen. Das ist wirk­lich sehr trau­rig. Selbst ich, der den Film gedreht hat, war trau­rig.“ Hayao Miyazaki

Credits:

Spirited Away
JP 2001 , 125 Min. japa­ni­sche OmU und deut­sche Synchronfassung (in weni­gen Vorstellungen)
Regie: Hayao Miyazaki

Trailer:
CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND – 25th ANNIVERSARY – Trailer German | Deutsch

Im Kino in japa­nisch mit deut­schen Untertiteln

nach oben