Im Land meiner Kinder

[:de]

Ein Film von Darío Aguirre.
In Deutsch und Spanisch mit deutschen und spanischen Untertiteln.

Eigentlich war Dario wegen Stephanie aus Ecuador nach Deutschland gekommen, aber die Behörden gehörten vom ersten Tag zu ihrer Beziehung dazu. In den folgenden 15 Jahren sollten sie ihm insgesamt 10 Visa ausstellen – eine lange Spur aus Papieren, Stempeln, Genehmigungen und Einschränkungen verband Dario mit Deutschland und hielt ihn doch auch immer auf Abstand. Und dann das: Der Erste Bürgermeister von Hamburg lädt Dario ein, Deutscher zu werden. Eine Liebeserklärung? Darío beantwortet sie mit einem zärtlich-ironischen Roadmovie, das seinen verschlungenen Weg vom Land seiner Eltern in das Land seiner Kinder nachzeichnet.

[nbsp]

Credits

Deutschland, Schweiz 2018, 88 Min.
Regie: Darío Aguirre
Drehbuch: Darío Aguirre
Protagonisten: César Aguirre, Mariuxi Guevara, Christa und Andreas Tonn, Stephanie Tonn
Produzent: Tobias Büchner, Franziska Reck
Kamera: Helena Wittmann, Darío Aguirre
Schnitt: Ulrike Tortora, Darío Aguirre

freigegeben ab 0 Jahren (FSK Prüfkarte pdf)

Gefördert von der Filmförderung Hamburg Schleswig Holstein GmbH

Termine:

noch keine oder keine mehr

[nbsp]
Trailer:

[nbsp][:en]A film by Darío Aguirre.
In German and Spanish with Spanish and German subtitles.

[Credits] [Trailer]

Unexpectedly, the German authorities offer the Ecuadorian director Dario Aguirre German citizenship. In this tenderly ironic road movie, he portrays the complicated path he took from the country of his forefathers to that of his children.
Aguirre actually came to Germany because of Stephanie from Ecuador, but the authorities have always been a part of their relationship. In the ensuing 15 years, they issued a total of 10 visas. This long trail of documents, stamps, permits and restrictions provided Aguirre with a connection to Germany, while at the same time keeping him at arm’s length. And now this: the mayor of Hamburg invites Dario to become a German. The offer raises many questions. Is this a declaration of love for his adopted home? And: does he feel in a position to become a German yet?