Adam - fsk Kino

ein Film von Maryam Touzani.

Während viele Filme im letzten Monat von Paar- und Familienbeziehungen handelten, sind im Programm der nächsten Wochen die Begegnungen von Fremden präsent, die sich gerade durch widrige Umstände verbunden fühlen. Adam, das Spielfilmdebüt der Marokkanerin Maryam Touzani, die auch das Drehbuch schrieb, wartet mit Einblicken in die Kunst des Teigknetens auf. Ein schönes Tutorial, so kurz vorm Fest. Abla, Bäckerin, alleinerziehend, abgeschottet, freundet sich wider Willen mit Samia an, die schwanger ist und eine Bleibe braucht. Die Backstubenwohnung irgendwo in einer Seitengasse mitten in Casablanca, wo Msemen und Rziza aus dem Fenster heraus verkauft werden, ist der Ort der Geborgenheit für die beiden Frauen und Ablas Tochter Warda. Was folkloristisch und kitschig hätte ausufern können, wurde ein Film voller Nuancen, schönen Momenten und einer wahrhaftigen Geschichte.
Wäre Adam aus einem Teigklumpen geknetet und geformt worden und nicht aus Möttke, hätte sich vielleicht alles anders entwickelt. Aber zu spät.
„Der Spielfilm Adam ist aus der persönlichen Begegnung der Regisseurin Maryam Touzani mit einer jungen Frau in ihrer Jugend entstanden, die für beide schmerzhaft, für die Filmemacherin aber inspirierend war und unauslöschliche Spuren hinterließ. Vertieft wurde die Erfahrung, als diese selbst Mutter wurde: ‚Als ich zum ersten Mal mein eigenes Kind in meinem Körper spürte, als ich sah, dass mein Bauch sich in den Bauch einer Mutter verwandelte, dachte ich an jene Frau zurück, der ich damals begegnet war. Ich fühlte eine Dringlichkeit, die Geschichte von damals zu erzählen und dann zu verfilmen. Das half mir, die Wunden jener Begegnung zu heilen, die Erfahrung des Verlustes, der Not, der Verleugnung, der Trauer jener Frau, aber auch die Freude zu genießen, selber Mutter geworden zu sein. So nahm der Film Adam Gestalt an.‘“
Hanspeter Stalder | Der andere Film

Credits:

MA/FR 2019, 98 Min., arab. OmU
Regie: Maryam Touzani
Kamera: Adil Ayoub
Schnitt: Julie Naas
mit: Douae Belkhaouda, Aziz Hattab, Hasna Tamtaoui u. a.

Trailer:

ADAM Trailer German Deutsch (2021)

Dieses Video auf YouTube ansehen

im Kino mit deutschen Untetiteln

nach oben

a film by Maryam Touzani. Starts In Arabic with German subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

Abla runs a popular bakery in the narrow streets of Casablanca’s old town. Mother of eight-year-old Warda, the widowed forty-something is facing a busy day-to-day life. When her routine is broken by a knock on the door, she is still unaware that her life is about to change forever. On the doorstep stands Samia, a pregnant young woman asking for a place to stay in exchange for help around the house and in the bakery. While Abla does not want to engage with this stranger promising nothing but trouble, little Warda immediately takes to Samia. One night turning into several, the coolly detached Abla increasingly fails to hide the fact that Samia is an unexpected asset to her bakery business as well as her entire life. Adam is a bittersweet drama, carried by the exceptional Belgian-Moroccan star actress Lubna Azabal.