[:de]Agent of Happiness[:]

[:de]

Ein Film von Arun Bhattarai & Dorottya Zurbó.

Das Konzept des Bruttonationalglücks lehnt sich an den Begriff des Bruttonationaleinkommens an.
Anders als dieser quantitätsorientierte Indikator zielt das Bruttonationalglück darauf ab, die Qualität des Lebensstandards zu definieren. Es dient als Messwert für das Wohlergehen eines gesamten Volkes.
Aber – wie ist Glück messbar? Bhutan ermittelt das hier erfundene politische Glückmaß seit 1997 alle fünf Jahre, indem Interviewer anhand eines umfassenden Fragebogens die notwendigen Informationen Haus für Haus einholen.
Das Regie-Duo aus Ungarn und Bhutan begleitet zwei von ihnen, Amber Kumar Gurung und Guna Raj Kuikel, auf ihrem Weg. Dabei beobachten sie nicht nur zu Herzen gehende, dramatische wie tröstliche Erzählungen der Befragten. Auch das Schicksal des offenen, manchmal auch selbstironischen Luftgitarrespielers Amber berührt. Als Angehöriger der nepalesischen Minderheit in Bhutan wird der 40-jährige selbst im persönlichen Bereich so beschränkt, dass sein Glückswert laut eigener Einschätzung weit unter dem Durchschnitt liegt.
„In unseren Filmen beschäftigen wir uns oft mit dem Aufeinandertreffen von Kulturen, Identitäten, Werten und Mustern. Diese Geschichten ziehen uns an, die intimen Situationen des Lebens, die unsere kulturellen Unterschiede egalisieren und mit denen wir das Vertraute im Anderen zeigen können ….“ sagen die Regisseure – so kommt das ermittelte Ergebnis auch in Bhutan, wie überall auf der Welt, nicht zuletzt durch Art der Fragestellung zustande.
„Angesichts der Beschreibung des Films und der Werbefotos dieses wunderschönen Landes könnte man meinen, dass Agent of Happiness Bhutan als eine Art Paradies darstellt, aber der Film ist nicht eindimensional und auch keine reine Propaganda für Bhutan als glückliche buddhistische Enklave. Wie sein Schwerpunkt zeigt, scheut er sich nicht, die Fehler eines solch monolithischen religiösen und ethnischen Ansatzes für nationales Glück aufzuzeigen, der Menschen wie Amber in der Masse untergehen lässt.“
Aren Bergstrom | hot docs

Credits:

BT 2024, 94 Min., Dzongkha OmU
Regie: Arun Bhattarai, Dorottya Zurbó
Kamera: Arun Bhattarai,
Schnitt: Péter Sass

Trailer:

Agent Of Happiness – Unterwegs im Auftrag des Glücks | Kinotrailer OmdU | ab 03.07.25 im Kino

Dieses Video auf YouTube ansehen

nach oben

[:en]

A film by Arun Bhattarai & Dorottya Zurbó. In Dzongkha with German subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

The film follows Amber Kumar Gurung and Guna Raj Kuikel, two Bhutanese bureaucrats, in their travels through the small Himalayan kingdom as census workers, measuring people’s happiness levels. They work for the Center for Gross National Happiness, a government institution which is tasked with collecting data on the citizens‘ happiness. This data is then used to inform the constitutionally-mandated goal of increasing national happiness.[5]

Along the way we meet Bhutan’s everyday people, such as a transgender bar singer, a wealthy farmer and his three wives, a teenage girl who worries about her mother’s alcoholism, or a recent widower who finds solace in religion. Through them we get a glimpse into the Bhutanese society and their views on happiness in face of adversity. We also explore Amber’s dreams and ambitions, primarily among them the dream of finding love.