Zweitland

Ein Film von Michael Kofler. 

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

Südtirol ken­nen die meis­ten als gro­ßes und traum­haf­tes Skigebiet, und manch­mal wun­dert sich auch jemand, dass neben Italienisch Deutsch, oder sogar noch eine völ­lig unbe­kann­te Sprache gespro­chen wird. Das Gebiet hat eine beweg­te Geschichte, und eines der letz­ten hier­zu­lan­de wenig bekann­ten, span­nungs­rei­chen Kapitel beleuch­tet der selbst aus Südtirol stam­men­de Michael Kofler in sei­nem Spielfilmdebüt Zweitland auf erhel­lend-inten­si­ve Weise.
Die Handlung setzt 1961 ein. Der jun­ge Bauernsohn Paul will der Perspektivlosigkeit sei­nes Dorfes ent­kom­men und Malerei stu­die­ren, sein älte­rer Bruder Anton schließt sich dem kom­pro­miss­lo­sen Kampf der Separatisten an. Er flieht und lässt Hof und Familie zurück, nach­dem er als einer der Attentäter ent­tarnt wird. Widerwillig ver­schiebt Paul sei­ne eige­nen Pläne, um Antons Frau Anna und ihren klei­nen Sohn zu unter­stüt­zen. Während die Lage eska­liert und die ita­lie­ni­sche Polizei hart durch­greift, beginnt Anna sich zuneh­mend gegen die patri­ar­cha­len Strukturen ihres Umfelds zu weh­ren. Paul hin­ge­gen muss sich ent­schei­den – zwi­schen fami­liä­rer Loyalität und per­sön­li­cher Selbstverwirklichung.
Hintergrund: Eine Reihe von Bombenanschlägen erschüt­tert die Provinz Anfang der 1960-er Jahre. Die von der faschis­ti­schen Mussolini-Regierung vor­an­ge­trie­be­ne Italienisierung der ehe­mals öster­rei­chi­schen Provinz wur­de auch nach dem Krieg fort­ge­führt. Aufgrund die­ser poli­ti­schen und öko­no­mi­schen Marginalisierung der deutsch- und ladi­nisch spre­chen­den Gruppe grün­de­te sich der zuneh­mend deutsch­na­tio­nal gesinn­te „Befreiungsausschuss Südtirol“ (BAS), der mit Gewalt die Trennung von Italien durch­set­zen woll­te. Die Meinung zu den Separatisten teil­te Gesellschaft Südtirols, griff auch zer­stö­re­risch im Leben gan­zer Familien ein.

Gewalt erzeugt neue Gewalt, eine gefähr­li­che Spirale, die nur schwer auf­zu­hal­ten ist – das betont Kofler mit den letz­ten, nie­der­schmet­tern­den Bildern unmiss­ver­ständ­lich.“ Christopher Diekhaus | programmkino.de

Credits:

DE/IT/AT 2025, 112 Min.,
Regie & Schnitt: Michael Kofler
Kamera:
Felix Wiedemann
Schnitt: Florian Miosge
mit: Thomas Prenn, Aenne Schwarz, Laurence Rupp, Francesco Acquaroli

Audiodeskriptionen, Untertitel und Hörverstärkung mit der Greta App

Trailer:
Zweitland | Trailer Deutsch HD | Ab 04.12. im Kino
nach oben

Archiv: Termine

  • Zweitland

    Zweitland

    Ein Film von Michael Kofler. 

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Südtirol ken­nen die meis­ten als gro­ßes und traum­haf­tes Skigebiet, und manch­mal wun­dert sich auch jemand, dass neben Italienisch Deutsch, oder sogar noch eine völ­lig unbe­kann­te Sprache gespro­chen wird. Das Gebiet hat eine beweg­te Geschichte, und eines der letz­ten hier­zu­lan­de wenig bekann­ten, span­nungs­rei­chen Kapitel beleuch­tet der selbst aus Südtirol stam­men­de Michael Kofler in sei­nem Spielfilmdebüt Zweitland auf erhel­lend-inten­si­ve Weise.
    Die Handlung setzt 1961 ein. Der jun­ge Bauernsohn Paul will der Perspektivlosigkeit sei­nes Dorfes ent­kom­men und Malerei stu­die­ren, sein älte­rer Bruder Anton schließt sich dem kom­pro­miss­lo­sen Kampf der Separatisten an. Er flieht und lässt Hof und Familie zurück, nach­dem er als einer der Attentäter ent­tarnt wird. Widerwillig ver­schiebt Paul sei­ne eige­nen Pläne, um Antons Frau Anna und ihren klei­nen Sohn zu unter­stüt­zen. Während die Lage eska­liert und die ita­lie­ni­sche Polizei hart durch­greift, beginnt Anna sich zuneh­mend gegen die patri­ar­cha­len Strukturen ihres Umfelds zu weh­ren. Paul hin­ge­gen muss sich ent­schei­den – zwi­schen fami­liä­rer Loyalität und per­sön­li­cher Selbstverwirklichung.
    Hintergrund: Eine Reihe von Bombenanschlägen erschüt­tert die Provinz Anfang der 1960-er Jahre. Die von der faschis­ti­schen Mussolini-Regierung vor­an­ge­trie­be­ne Italienisierung der ehe­mals öster­rei­chi­schen Provinz wur­de auch nach dem Krieg fort­ge­führt. Aufgrund die­ser poli­ti­schen und öko­no­mi­schen Marginalisierung der deutsch- und ladi­nisch spre­chen­den Gruppe grün­de­te sich der zuneh­mend deutsch­na­tio­nal gesinn­te „Befreiungsausschuss Südtirol“ (BAS), der mit Gewalt die Trennung von Italien durch­set­zen woll­te. Die Meinung zu den Separatisten teil­te Gesellschaft Südtirols, griff auch zer­stö­re­risch im Leben gan­zer Familien ein.

    Gewalt erzeugt neue Gewalt, eine gefähr­li­che Spirale, die nur schwer auf­zu­hal­ten ist – das betont Kofler mit den letz­ten, nie­der­schmet­tern­den Bildern unmiss­ver­ständ­lich.“ Christopher Diekhaus | programmkino.de

    Credits:

    DE/IT/AT 2025, 112 Min.,
    Regie & Schnitt: Michael Kofler
    Kamera:
    Felix Wiedemann
    Schnitt: Florian Miosge
    mit: Thomas Prenn, Aenne Schwarz, Laurence Rupp, Francesco Acquaroli

    Audiodeskriptionen, Untertitel und Hörverstärkung mit der Greta App

    Trailer:
    Zweitland | Trailer Deutsch HD | Ab 04.12. im Kino
    nach oben
  • Sentimental Value

    Sentimental Value

    Ein Film von Joachim Trier. 

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Nora ist fas­sungs­los, als ihr Vater Gustav bei der Beerdigung ihrer Mutter auf­taucht, schließ­lich hat er sei­ne Familie vor vie­len Jahren ver­las­sen. Immer schon war dem einst gefei­er­ten Filmregisseur sei­ne Arbeit wich­ti­ger als sei­ne Töchter gewe­sen, was Nora ihm nicht ver­zei­hen kann. Jetzt kommt er mit einem Script, in dem er ihr, einer Theaterschauspielerin mit zu gro­ßem Lampenfieber, die Rolle sei­ner Mutter auf den Leib geschrie­ben hat. Nora lehnt das offen­sicht­li­che Versöhnungsangebot ent­schie­den ab. Gustav enga­giert dar­auf­hin statt­des­sen den Hollywoodstar Rachel, und beginnt, den Film auf dem alten Familienwohnsitz, wo Nora und ihre Schwester Agnes auf­wuch­sen, mit dem Dreharbeiten – kaum ver­wun­der­lich, dass alte Dynamiken wie­der ins Rollen gera­ten.
    „Ich glau­be, wir woll­ten etwas über Versöhnung, Familie und Zeit machen“, erklär­te Trier auf der Pressekonferenz in Cannes. „Wir befin­den uns jetzt mit­ten im Leben und haben einen grö­ße­ren Überblick über die Lebensspanne eines Menschen. Wir erken­nen, dass hin­ter jedem kom­pli­zier­ten Elternteil oft ein ver­letz­tes Kind steckt. Und wir haben erkannt, dass Gustav Borg, auch wenn er ein kom­pli­zier­ter Vater ist, als Künstler über zwei Ausdrucksweisen ver­fügt. Wir woll­ten über die Verletzlichkeit der Kommunikation spre­chen, über die Unfähigkeit, in einer Familie zu kom­mu­ni­zie­ren, und dar­über, ob Kunst dabei eine Rolle spie­len kann.“
    „Gleich zu Beginn von Sentimental Value wird ein Zuhause nicht über sei­ne Architektur beschrie­ben, son­dern über die Erinnerung. Eine Stimme erin­nert sich an Wände, die einst warm waren, vol­ler Leben – erfüllt von Stimmen, Licht, Streit, Freude. Jetzt ist die Luft still. Die Stimmen sind ver­schwun­den. Und das Haus, einst fast eine Figur für sich, trägt nur noch Echos in sich. In die­sen stil­len Überresten der Vergangenheit legt Joachim Trier den emo­tio­na­len Grundstein für sei­nen bis­her reifs­ten und zärt­lichs­ten Film.“ Mia Pflüger | kino-zeit

    Credits:

    Affeksjonsverdi
    DK/DE/FR/NO 2025, 132 Min., Norwegisch mit deut­schen Untertiteln
    Regie: Joachim Trier
    Kamera: Kasper Tuxen
    Schnitt: Olivier Bugge Coutté
    mit: Renate Reinsve, Stellan Skarsgård, Elle Fanning, Inga Ibsdotter Lilleaas

    Trailer:
    nach oben
  • EULAC Cinema Night 2025 – Aurora

    EULAC Cinema Night 2025 – Aurora

    [Reservierung]

    Die dies­jäh­ri­gen Europäischen Kinonächte bau­en mit einer Sonderausgabe zu Lateinamerika und der Karibik wei­ter­hin Brücken durch gemein­sa­me Geschichten. Bei die­ser ach­ten Ausgabe wer­den im Dezember fast 30 Kinos in 16 Ländern Lateinamerikas und der Karibik Koproduktionen zei­gen, die euro­päi­sche und latein­ame­ri­ka­ni­sche Stimmen ver­ei­nen.
    Auf euro­päi­scher Seite wer­den vom 1. bis 5. Dezember 93 Kinos aus allen EU-Mitgliedstaaten mit­ma­chen und Filme prä­sen­tie­ren, die aus die­ser inter­na­tio­na­len Zusammenarbeit her­vor­ge­gan­gen sind. Das fsk-Kino ist eines die­ser Orte. Wir zei­gen am 4. Dezember um 20Uhr als deut­sche Erstaufführung einen Film aus Costa Rica, der uns beim Filmfest Rotterdam 2021 sehr begeis­tert hat: AURORA von Paz Fabrega. Es ist die Geschichte einer Architektin, die als sozia­le Aufgabe neben­bei Kunst unter­rich­tet. Als eine der jun­gen Schülerinnen schwan­ger wird, möch­te sie ihr um jeden Preis hel­fen. Bitte nicht ent­ge­hen las­sen, zumal der Eintritt, gegen jede Vernunft, frei ist (über Reservierung), und es auch noch einen Einblick in die Situation von Frauen, und auch Regisseurinnen in der Region gibt.

    Architektin Luisa gibt neben ihrer Arbeit Kunst-Workshops für Kinder und Jugendliche. Eines Tages begeg­net sie in der Schule der 17-jäh­ri­gen Yuliana, die eine unge­woll­te Schwangerschaft zu ver­heim­li­chen sucht. Sie beschließt, Yuliana bei sich auf­zu­neh­men und begibt sich in eine schwie­ri­ge Position zwi­schen Freundin, Mentorin und Ersatzmutter. Bald muss Luisa erken­nen, dass sie Yuliana zwar bei­sei­te ste­hen kann, sie aber ihren eige­nen Weg gehen las­sen muss. Mit tie­fem Respekt für ihre Charaktere erzählt Paz Fábrega auf sen­si­ble Weise den Prozess hin zu gegen­sei­ti­gem Vertrauen bei der Suche nach dem bes­ten Lösungsweg.

    In ihrer Inszenierung kon­zen­triert sich die Filmemacherin auf die Emotionen ihrer bei­den unter­schied­li­chen Protagonistinnen, die sie in deren Blicken ein­zu­fan­gen weiß. Die ruhi­gen Szenen in Luisas Wohnung, in der sie an einer Choreografie arbei­tet, mit der sie nicht recht wei­ter­kommt, kon­tras­tie­ren mit den Sequenzen in der Schule und den enthu­si­as­tisch arbei­ten­den Kindern. In die­ser krea­ti­ven Arbeit scheint Luisa ganz auf­zu­ge­hen: Die Szenen haben die Kraft und Intensität doku­men­ta­ri­scher Aufnahmen. Wie auch schon in frü­he­ren Filmen, arbei­te­te Paz Fábrega in Aurora erneut mit Laiendarsteller*innen zusam­men, die dem Film ein hohes Maß an Authentizität verleihen.

    CR/MX 2021, 90 Min., span. OmeU
    Regie: Paz Fábrega

    Kamera: María Secco
    Schnitt: Soledad Salfate
    mit: Rebeca Woodbridge, Raquel Villalobos, Liliana Biamonte, Erika Rojas

  • Sentimental Value

    Sentimental Value

    Ein Film von Joachim Trier. 

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Nora ist fas­sungs­los, als ihr Vater Gustav bei der Beerdigung ihrer Mutter auf­taucht, schließ­lich hat er sei­ne Familie vor vie­len Jahren ver­las­sen. Immer schon war dem einst gefei­er­ten Filmregisseur sei­ne Arbeit wich­ti­ger als sei­ne Töchter gewe­sen, was Nora ihm nicht ver­zei­hen kann. Jetzt kommt er mit einem Script, in dem er ihr, einer Theaterschauspielerin mit zu gro­ßem Lampenfieber, die Rolle sei­ner Mutter auf den Leib geschrie­ben hat. Nora lehnt das offen­sicht­li­che Versöhnungsangebot ent­schie­den ab. Gustav enga­giert dar­auf­hin statt­des­sen den Hollywoodstar Rachel, und beginnt, den Film auf dem alten Familienwohnsitz, wo Nora und ihre Schwester Agnes auf­wuch­sen, mit dem Dreharbeiten – kaum ver­wun­der­lich, dass alte Dynamiken wie­der ins Rollen gera­ten.
    „Ich glau­be, wir woll­ten etwas über Versöhnung, Familie und Zeit machen“, erklär­te Trier auf der Pressekonferenz in Cannes. „Wir befin­den uns jetzt mit­ten im Leben und haben einen grö­ße­ren Überblick über die Lebensspanne eines Menschen. Wir erken­nen, dass hin­ter jedem kom­pli­zier­ten Elternteil oft ein ver­letz­tes Kind steckt. Und wir haben erkannt, dass Gustav Borg, auch wenn er ein kom­pli­zier­ter Vater ist, als Künstler über zwei Ausdrucksweisen ver­fügt. Wir woll­ten über die Verletzlichkeit der Kommunikation spre­chen, über die Unfähigkeit, in einer Familie zu kom­mu­ni­zie­ren, und dar­über, ob Kunst dabei eine Rolle spie­len kann.“
    „Gleich zu Beginn von Sentimental Value wird ein Zuhause nicht über sei­ne Architektur beschrie­ben, son­dern über die Erinnerung. Eine Stimme erin­nert sich an Wände, die einst warm waren, vol­ler Leben – erfüllt von Stimmen, Licht, Streit, Freude. Jetzt ist die Luft still. Die Stimmen sind ver­schwun­den. Und das Haus, einst fast eine Figur für sich, trägt nur noch Echos in sich. In die­sen stil­len Überresten der Vergangenheit legt Joachim Trier den emo­tio­na­len Grundstein für sei­nen bis­her reifs­ten und zärt­lichs­ten Film.“ Mia Pflüger | kino-zeit

    Credits:

    Affeksjonsverdi
    DK/DE/FR/NO 2025, 132 Min., Norwegisch mit deut­schen Untertiteln
    Regie: Joachim Trier
    Kamera: Kasper Tuxen
    Schnitt: Olivier Bugge Coutté
    mit: Renate Reinsve, Stellan Skarsgård, Elle Fanning, Inga Ibsdotter Lilleaas

    Trailer:
    nach oben