Persepolis

Persepolis

Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

Ein Film von Marjane Satrapi. Ab 20.6. im fsk.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]


PERSEPOLIS war einer der erfolg­reichs­ten Filme in unse­rem Kino. Letzte Woche starb die Autorin und Regissseurin, Marjane Satrapi, mit nur 56 Jahren. Aus die­sem Grund neh­men wir den Film nach 19 Jahren noch­mals ins Programm.

Die Verfilmung des gleich­na­mi­gen Comics.
„Der Film erzählt in fast immer schwarz­wei­ßen ein­fa­chen Bildern von dem klei­nen Mädchen Marjane, das in Teheran auf­wächst, in Österreich zur Schule geht, zwi­schen­durch wie­der zurück­kommt nach Iran und dann end­gül­tig ins Exil nach Paris geht. Die Geschichte beginnt mit der Vertreibung des Schahs, führt sich fort über die ver­ra­te­nen Hoffnungen der Revolution zum Krieg zwi­schen Iran und dem Irak und endet in der tyran­ni­schen Herrschaft der Mullahs – alles gese­hen durch die Augen der Heranwachsenden.
Es ist der Blick der Autorin, die in den immens erfolg­rei­chen Comics ihre eige­ne Geschichte erzählt: cle­ver, wit­zig, selbst­iro­nisch, sehr trau­rig manch­mal. Statt digi­ta­le Animationstechniken zu ver­wen­den, wur­de der Film voll­stän­dig gezeich­net. Deshalb sieht er tat­säch­lich aus wie die Bücher Marjane Satrapis in Bewegung.“ Verena Lueken

In den acht­zi­ger Jahren, als der Iran gegen den Irak kämpf­te, schick­ten vie­le Eltern der geho­be­nen Mittelklasse ihre Kinder aus Teheran in den Westen zur Ausbildung, auch mei­ne Familie. In Österreich, mei­ner ers­ten Etappe, muss­te ich oft erklä­ren, dass mein Vater nicht drei Frauen hat und war­um ich zu Hause nicht auf dem Kamelrücken rei­te. Sie wun­der­ten sich, dass ich schon Ski gefah­ren war und Alkohol getrun­ken hat­te. Stellen Sie sich vor: Sie kom­men aus dem damals schon sehr moder­nen Teheran in ein klei­nes öster­rei­chi­sches Nest – und man erklärt Ihnen hier die Moderne. Die hat­ten nicht ein­mal ein Kino im Dorf!“
Marjane Satrapi

Credits:

Fr 2007, 96 Min., frz. OmU
Regie: Marjane Satrapi / Vincent
Paronnaud
Nach den gleich­na­mi­gen Comics von Marjane Satrapi
Originalstimmen: Gabrielle Lopes, Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian, François Jerosme

Preis der Jury“ – Cannes 2007

Trailer:
PERSEPOLIS 4K Restaurierung | Trailer Deutsch | Neu auf 4K UHD, Blu-ray, DVD und Digital!
Im Kino in fran­zö­sisch mit deut­schen Untertitlen.
nach oben