Im Prinzip Familie

Im Prinzip Familie

A film by Daniel Abma. Starts June 5th at the fsk. In German with English subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

When par­ents can no lon­ger ful­fil their duty of care, the children’s world often falls apart. Nothing stays as it was. Suddenly it is no lon­ger mum or dad who are in char­ge but the youth wel­fa­re sys­tem. Daniel Abma fol­lo­wed a youth housing group in a rural area over seve­ral years, show­ing pro­fes­sio­nal edu­ca­tors who want to give five boys bet­ween the ages of seven and four­teen what they need most urgen­tly, day by day: secu­ri­ty, ori­en­ta­ti­on, a home.
The docu­men­ta­ry focus is not on the child­ren but on tho­se who take the par­ents’ place. They some­ti­mes remind us of Don Quixote til­ting at the wind­mills, for the­re is a dif­fu­si­on of respon­si­bi­li­ty bet­ween school, youth wel­fa­re ser­vices, and absent mothers and fathers. Words fail when adults do not keep appoint­ments, when tho­se in char­ge capi­tu­la­te in the face of racist bul­ly­ing and pro­po­se some “time out” – for the bul­lied boy – in a psych­ia­tric faci­li­ty. It would be easy to denoun­ce the­se mecha­nisms, but that is not the point Daniel Abma wants to make. His obser­va­ti­on, both empha­tic and reser­ved, looks ques­tio­nin­gly into the gaps in the sys­tem – with tho­se who are in dan­ger of fal­ling through and tho­se who try to fill them with affec­tion. He makes us suspect that the ans­wer is not to clo­se all the system’s gaps. It is peo­p­le who are the­re for other peo­p­le and take respon­si­bi­li­ty. Luc-Carolin Ziemann

Credits:

DE 2024, 91 Min., dt. OmeU
Regie: Daniel Abma

Kamera: Johannes Praus
Schnitt: Jana Dugnus 

Trailer:
nach oben

Category: archiv

  • Im Prinzip Familie

    Im Prinzip Familie

    A film by Daniel Abma. Starts June 5th at the fsk. In German with English subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    When par­ents can no lon­ger ful­fil their duty of care, the children’s world often falls apart. Nothing stays as it was. Suddenly it is no lon­ger mum or dad who are in char­ge but the youth wel­fa­re sys­tem. Daniel Abma fol­lo­wed a youth housing group in a rural area over seve­ral years, show­ing pro­fes­sio­nal edu­ca­tors who want to give five boys bet­ween the ages of seven and four­teen what they need most urgen­tly, day by day: secu­ri­ty, ori­en­ta­ti­on, a home.
    The docu­men­ta­ry focus is not on the child­ren but on tho­se who take the par­ents’ place. They some­ti­mes remind us of Don Quixote til­ting at the wind­mills, for the­re is a dif­fu­si­on of respon­si­bi­li­ty bet­ween school, youth wel­fa­re ser­vices, and absent mothers and fathers. Words fail when adults do not keep appoint­ments, when tho­se in char­ge capi­tu­la­te in the face of racist bul­ly­ing and pro­po­se some “time out” – for the bul­lied boy – in a psych­ia­tric faci­li­ty. It would be easy to denoun­ce the­se mecha­nisms, but that is not the point Daniel Abma wants to make. His obser­va­ti­on, both empha­tic and reser­ved, looks ques­tio­nin­gly into the gaps in the sys­tem – with tho­se who are in dan­ger of fal­ling through and tho­se who try to fill them with affec­tion. He makes us suspect that the ans­wer is not to clo­se all the system’s gaps. It is peo­p­le who are the­re for other peo­p­le and take respon­si­bi­li­ty. Luc-Carolin Ziemann

    Credits:

    DE 2024, 91 Min., dt. OmeU
    Regie: Daniel Abma

    Kamera: Johannes Praus
    Schnitt: Jana Dugnus 

    Trailer:
    nach oben
  • Das Fest geht weiter!

    Das Fest geht weiter!

    A film by Robert Guédiguian. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    In the working-class dis­trict of old Marseilles, Rosa is the heart and soul of her com­mu­ni­ty, a nur­se and the matri­arch of a lar­ge and clo­se-knit fami­ly. But approa­ching reti­re­ment and sur­roun­ded by poli­ti­cal iner­tia, she is fee­ling dis­il­lu­sio­ned. Until she meets Henri and rea­li­ses it is never too late to ful­fil her own poli­ti­cal and per­so­nal dreams.

    Credits:

    Et la fête con­ti­nue ! 
    FR/IT 2023, 106 Min., frz. OmU
    Regie: Robert Guédiguian
    Kamera: Pierre Milon
    Schnitt: Bernard Sasia
    mit: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Lola Naymark, Grégoire Leprince-Ringuet, Robinson Stévenin.

    Trailer:
    And the Party Goes on / Et la fête con­ti­nue ! (2023) – Trailer (English Subs)

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben

  • filmPOLSKA

    filmPOLSKA

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Dziewczyńskie his­to­rie / Girls‘ Stories

    [Tickets]

    7.5.18:00, Einführung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin)
    PL 2023
    R/B/S: Aga Borzym
    60 min, OmeU
    K: Kachna Baraniewicz
    M: Barbara WrońskaJagoda
    Jagoda und Zuzia gehö­ren zur TikTok-Generation, sind bes­te Freundinnen und ste­hen gera­de an der Schwelle zur Pubertät. Und sie sind Prototypen des­sen, was man gemein­hin als „früh­reif“ bezeich­net – sie sind umfas­send auf­ge­klärt und machen sich tief­grei­fen­de Gedanken über Partnerschaft und Lebensgestaltung, seh­nen aber immer noch ihre ers­te Periode her­bei, die sie end­lich zu Erwachsenen machen soll. Zwischen Spielplatz, Schule und sozia­len Medien beob­ach­ten wir über vie­le Monate hin­weg, wie der Übergang von der Kindheit ins Erwachsenenleben tat­säch­lich Fahrt auf­nimmt und über­ra­schend unter­schied­li­che Entwicklungen in Gang bringt. Denn der Blick auf sich selbst und die Umgebung ver­än­dert sich bei den bei­den Mädchen nicht so gleich­ar­tig, wie es die anfäng­li­che Harmonie ver­mu­ten lässt. Wie zwei Prototypen spie­geln die Charaktere mög­li­che Wege, die man in die­sem Alter ein­schla­gen kann – von frü­her Karriereplanung und bewuss­ter Arbeit am eige­nen Erscheinungsbild über resi­gnier­te Gleichgültigkeit bis zu Essstörungen und psy­chi­schen Problemen. In vie­len klei­nen, auf den ers­ten Blick unspek­ta­ku­lä­ren Szenen mit viel Wortanteil, unter­bro­chen von kur­zen Animationen, zeigt die Regisseurin, wie die Sehnsucht nach dem Erwachsensein lang­sam der puber­tä­ren Desillusionierung und Ratlosigkeit weicht. Dabei bleibt sie stets nah an ihren Protagonistinnen und gibt ihnen den Raum, sich so dar­zu­stel­len, wie sie es wol­len. [Rainer Mende]

    Veranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem fsk Kino

    GIRLSSTORIES (Dziewczyńskie his­to­rie) trai­ler – Cambridge Film Festival 2024

  • Einfach Machen! She-Punks von 1977 bis heute

    Einfach Machen! She-Punks von 1977 bis heute

    A film by Reto Caduff. In German with English subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Don’t talk, do!” At the end of the 70s, punk pro­mi­sed rebel­li­on and self-empower­ment. Also for the women in the sce­ne. They fought for their place on stage bet­ween the domi­nant punk top dogs, play­ing against social norms and long-out­da­ted fema­le role models. This is their story.

    Credits:

    DE/CH 2024, 89 Min., deut­sche OmeU
    Regie: Reto Caduff
    Kamera: Roman Schauerte, Stephan Huwyler
    Schnitt: Beatrice Babin, Ginés Olivares 

    Trailer:
    nach oben
  • Barbara Morgenstern und die Liebe zur Sache

    Barbara Morgenstern und die Liebe zur Sache

    A film by Sabine Herpich. In German with English subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    For the first time in six years, Barbara Morgenstern, pio­neer of German-style elec­tro­nic inti­ma­te pop, works on a new album. Her lap­top sits on a shoe­box, in the pri­va­cy of her home she finds first lines and har­mo­nies: “I like to be alo­ne,” one song beg­ins. One by one, musi­ci­ans join her. Intuitive ide­as take shape. A win­dow has ope­ned. Arrangements, rehear­sals, recor­dings fol­low. Step by step, the music enters public space, images are pro­du­ced, vide­os, nar­ra­ti­ves. Questions ari­se: New begin­ning or back to the roots? New Biedermeier or tough poli­ti­cal com­ment? The big­ger the band, the ris­kier the boo­king. The more cri­sis-rid­den the envi­ron­ment, the more com­fort­ing the music-making.
    Sabine Herpich shows the crea­ti­on of a pop album as a working pro­cess. Her view is as unpre­ten­tious as her prot­ago­nist, her quiet obser­va­ti­on not inte­res­ted in sto­ry and gla­mour, but in clo­sen­ess and com­pre­hen­si­on. We under­stand why someone works as an artist, even if it is never explai­ned. Barbara Morgenstern shares what moves her: “Labour of love / for the rest of the earth / I’m more than cer­tain / that this still has worth.”

    Jan Künemund

    Credits:

    DE 2024, 109 Min., dt. OmeU
    Regie, Kamera & Schnitt: Sabine Herpich
    Ton: Sabine Herpich, Tobias Büchner
    Produktion: Tobias Büchner

    Trailer:
    nach oben
  • Caught by the Tides

    Caught by the Tides

    A film by Jia Zhang-Ke. In Mandarin with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    An endu­ring but fra­gi­le love sto­ry shared by Qiaoqiao and Bin, set in China, from the ear­ly 2000s to the pre­sent day.
    Caught up in each other, Qiaoqiao and Bin enjoy­ed all that the city had to offer, sin­ging and dancing. Until one day, Bin finds hims­elf wan­ting to try his luck in a big­ger place than Datong. He left wit­hout any noti­ce. Some time later, Qiaoqiao deci­des to go on a jour­ney to look for him.
    Traversing all of his past films, Jia Zhangke deli­vers an epic look at the roman­tic desti­ny of his peren­ni­al heroi­ne, Qiaoqiao. Spanning 21 years of a coun­try going through pro­found trans­for­ma­ti­on, the film gives a new per­spec­ti­ve to look into the con­tem­po­ra­ry China as well as the indi­vi­du­al expe­ri­en­ces under the tur­bu­lent emo­tio­nal and social changes.

    Credits:

    Feng liu yi dai
    CN 2024, 110 Min., chin. OmU
    Regie: Jia Zhang-Ke
    Kamera:
    Yu Lik-Wai, Eric Gautier
    Schnitt: Yang Chao, Lin Xudong, Matthieu Laclau
    mit: Zhao Tao, Li Zhubin, Pan Jianlin, Lan Zhou

    Trailer:
    nach oben
  • Wenn das Licht zerbricht

    Wenn das Licht zerbricht

    A film by Rúnar Rúnarsson. In Icelandic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    When the light breaks on a long summer’s day in Iceland. From one sun­set to ano­ther, Una, a young art stu­dent encoun­ters love, fri­end­ship, sor­row and beauty.

    Credits:

    Ljósbrot
    IS/NL/HR FR 2024, 82 Min., islän­di­sche OmU
    Regie: Rúnar Rúnarsson
    Kamera: Sophia Olsson
    Schnitt: Andri Steinn Guðjónsson
    mit: Elín Hall, Mikael Kaaber, Katla Njálsdóttir

    Trailer:
    WENN DAS LICHT ZERBRICHT – Trailer OmeU | eng­lish Subs

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Achtung Berlin: Wolken über Lützerath

    Achtung Berlin: Wolken über Lützerath

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Sonntag 6.4. 16:00, Lukas Reiter, 110 Min., (Wettbewerb Dokumentarfilm)
    [Tickets]

    In Lützerath ver­läuft für Blinker, Ronni und die Bundestagsabgeordnete Kathrin Henneberger die 1,5 Grad-Grenze. Auf unter­schied­li­che Art kämp­fen sie für den Erhalt des Dorfes im rhei­ni­schen Braunkohlerevier. Während Blinker auf Barrikaden setzt und Ronni sich auf die Medienstrategie der Besetzung kon­zen­triert, ver­sucht die ört­li­che Grünen-Abgeordnete den Protest zu unter­stüt­zen und muss eine schwe­re Niederlage ein­ste­cken, als die Ampelkoalition dem Kohlekompromiss mit RWE zustim­men – der zwar den Ausstieg bis 2030 fest­hält, aber Lützerath dem Konzern opfert. Nach der Räumung blei­ben Bilder der Zerstörung, Erinnerungen und erst lang­sam hei­len­de Wunden.

    Deutschland | 2025 | 110 Min.
    Deutsch mit eng­li­schen UT
    Berlin-Premiere

    Regie Lukas Reiter Buch Christoph Hans, Lukas Reiter Recherche Louise Wassermé Kamera Lukas Reiter Schnitt Christoph Hans

    WOLKEN ÜBER LÜTZERATH Official Trailer (2025)

    wei­te­re Achtung Berlin Termine:

  • Achtung Berlin: Rote Sterne überm Feld

    Achtung Berlin: Rote Sterne überm Feld

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Dienstag, 8.4. 20:45, Laura Laabs, 133 Min., (Wettbewerb Spielfilm)
    [Tickets]

    Mitten in der ost­deut­schen Provinz wird ein wohl kon­ser­vier­tes Skelett aus dem Moor gezo­gen. Das Dorf fängt an zu spe­ku­lie­ren: Wer könn­te das gewe­sen sein? Ein deser­tier­ter Wehrmachtssoldat? Ein ver­zwei­fel­ter LPGler? Der omi­nö­se 3. Mann vom BND? Wann ist der Mensch ver­sun­ken – und war­um? Die Fälle unge­klär­ten Verschwindens der letz­ten 100 Jahre wer­den auf­ge­rollt und hei­zen die Gerüchteküche an. Tine, die wegen ihres Engagements in einer poli­ti­schen Gruppe gera­de eigent­lich ganz ande­re Sorgen hat, stellt eige­ne Nachforschungen an – bis alle Fäden auf wun­der­sa­me Weise beim Haus ihres Vaters zusammenlaufen.

    Deutschland | 2025 | 133 Min.
    Deutsch mit eng­li­schen UT
    Berlin-Premiere

    Regie, Buch Laura Laabs Schauspiel Hannah Ehrlichmann, Hermann Beyer, Jule Böwe, Andreas Döhler, Camill Jammal, Jenny Schily, Uwe Preuss, Rainer Reiners, Matthi Faust Kamera Carlos Vasquez Schnitt Emma Gräf

    wei­te­re Achtung Berlin Termine:

  • Achtung Berlin: Nulpen

    Achtung Berlin: Nulpen

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Dienstag, 8.4., 18:30, Sorina Gajewski, 75 Min., (Wettbewerb Spielfilm)
    [Tickets]

    Ramona und Nico sind Freundinnen, sie haben gera­de die Schule abge­schlos­sen. Doch anstatt sich Gedanken um ihre Zukunft zu machen, las­sen sie sich lie­ber vauf­ge­heiz­ten Berliner Sommer trei­ben. Sie hän­gen rum und schie­ßen mit einer Zwille, ein Fenster geht zu Bruch. Als sie den gelieb­ten Vogel des Nachbarn unfrei­wil­lig frei­las­sen, müs­sen sie raus – in eine poli­tisch auf­ge­la­de­ne Welt, auf die sie eigent­lich gar kei­ne Lust haben. Ein Roadtrip zu Fuß durch Berlin beginnt – auf der ziel­lo­sen und halb­her­zi­gen Suche nach dem ent­flo­ge­nen Federvieh und dem klei­nen Bruder, rin­gen die Beiden um ihre Freundschaft, den Glauben an sich selbst und stol­pern uner­war­tet in ande­re hoff­nung geben­de Lebensgeschichten.

    Deutschland | 2024 | 75 Min.
    Deutsch mit eng­li­schen UT
    Berlin-Premiere

    Regie, Buch Sorina Gajewski Schauspiel Bella Lochmann, Pola Geiger, Rio Kirchner Kamera Hannes Schulze Schnitt Raffaello Lupperger

    wei­te­re Achtung Berlin Termine: