In die Sonne schauen

A film by Mascha Schilinski. In German.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

Four girls, Alma, Erika, Angelika, and Lenka, each spend their youth on the same farm in nor­t­hern Germany. As the home evol­ves over a cen­tu­ry, echo­es of the past lin­ger in its walls. Though sepa­ra­ted by time, their lives begin to mir­ror each other.

Cannes 2025 – Jury Prize

Credits:

DE 2024, 149 Min.,
Regie: Mascha Schilinski
Kamera: Fabian Gamper

Schnitt: Evelyn Rack
Darsteller*innen: Luise Heyer, Lena Urzendowsky, Claudia Geisler-Bading, Lea Drinda, Hanna Heckt

Trailer:
Kinotrailer „In die Sonne schau­en” – Kinostart 28. August 2025
nach oben

Category: Vorstellung

  • In die Sonne schauen

    In die Sonne schauen

    A film by Mascha Schilinski. In German.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Four girls, Alma, Erika, Angelika, and Lenka, each spend their youth on the same farm in nor­t­hern Germany. As the home evol­ves over a cen­tu­ry, echo­es of the past lin­ger in its walls. Though sepa­ra­ted by time, their lives begin to mir­ror each other.

    Cannes 2025 – Jury Prize

    Credits:

    DE 2024, 149 Min.,
    Regie: Mascha Schilinski
    Kamera: Fabian Gamper

    Schnitt: Evelyn Rack
    Darsteller*innen: Luise Heyer, Lena Urzendowsky, Claudia Geisler-Bading, Lea Drinda, Hanna Heckt

    Trailer:
    Kinotrailer „In die Sonne schau­en” – Kinostart 28. August 2025
    nach oben

  • In die Sonne schauen

    In die Sonne schauen

    A film by Mascha Schilinski. In German.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Four girls, Alma, Erika, Angelika, and Lenka, each spend their youth on the same farm in nor­t­hern Germany. As the home evol­ves over a cen­tu­ry, echo­es of the past lin­ger in its walls. Though sepa­ra­ted by time, their lives begin to mir­ror each other.

    Cannes 2025 – Jury Prize

    Credits:

    DE 2024, 149 Min.,
    Regie: Mascha Schilinski
    Kamera: Fabian Gamper

    Schnitt: Evelyn Rack
    Darsteller*innen: Luise Heyer, Lena Urzendowsky, Claudia Geisler-Bading, Lea Drinda, Hanna Heckt

    Trailer:
    Kinotrailer „In die Sonne schau­en” – Kinostart 28. August 2025
    nach oben

  • Sirāt

    Sirāt

    A film by Oliver Laxe. In Spanish and French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A father (Sergi López) and his son arri­ve at a rave deep in the moun­ta­ins of sou­thern Morocco. They’re sear­ching for Mar — daugh­ter and sis­ter — who vanis­hed months ago at one of the­se end­less, slee­p­less par­ties. Surrounded by elec­tro­nic music and a raw, unfa­mi­li­ar sen­se of free­dom, they hand out her pho­to again and again. Hope is fading but they push through and fol­low a group of ravers hea­ding to one last par­ty in the desert. As they ven­ture deeper into the bur­ning wil­der­ness, the jour­ney forces them to con­front their own limits.

    Credits:

    ES/FR 2025, 120 Min., span., frz. . OmU
    Regie: Oliver Laxe
    Kamera:  Mauro Herce
    Schnitt: Cristóbal Fernández

    Musik: Kangding Ray
    mit: Sergi López, Bruno Núñez, Stefania Gadda, Joshua Liam Henderson

    Trailer:
    Sirāt | Trailer | Oliver Laxe | Sergi López | Bruno Nuñez
    nach oben
  • filmPOLSKA – The girl with the needle

    filmPOLSKA – The girl with the needle

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Pigen med nålen / Dziewczyna z igłą / Das Mädchen mit der Nadel

    [Tickets]

    DK/PL/SVE 2024
    R: Magnus von Horn
    115 min, OmdU
    B: Magnus von Horn & Line Langebek
    K: Michał Dymek
    S: Agnieszka Glińska
    M: Frederikke Hoffmeier
    D: Vic Carmen Sonne, Trine Dyrholm, Besir Zeciri, Joachim Fjelstrup, Tessa Hoder, Ava
    Knox Martin, Monika Kępka, Magnus von Horn u. a.

    Europa wird vom Ersten Weltkrieg zer­rüt­tet und Karoline schlägt sich mehr schlecht als recht durch das har­te Leben einer Näherin in einer Kopenhagener Textilfabrik. Zum Glück hat der Fabrikbesitzer ein Auge auf sie gewor­fen, sie wird sogar von ihm schwan­ger – aber sei­ne Mutter sperrt sich gegen die Beziehung und Karoline muss zurück in ihre kal­te, bau­fäl­li­ge Absteige. Dorthin kommt unver­mit­telt ihr tot­ge­glaub­ter Mann schwer ent­stellt von der Front zurück.
    Verzweifelt ver­sucht Karoline, mit einer Nadel das unge­woll­te Kind in ihrem Bauch
    los­zu­wer­den. Eine frem­de Frau ver­hin­dert das in letz­ter Sekunde und lädt sie ein, nach der Geburt zu ihr zu kom­men. Sie will bei der Suche nach wohl­ha­ben­den Adoptiveltern hel­fen. Aber irgend­et­was ist an ihr ver­däch­tig. Ist sie eine barm­her­zi­ge Helferin oder eine skru­pel­lo­se Geschäftsfrau?
    In vir­tuo­sen, redu­zier­ten Schwarz-Weiß-Bildern von Michał Dymek, unter­malt von
    elek­tro­ni­schen Klängen Frederikke Hoffmeiers, erzählt Magnus von Horn vor­der­grün­dig
    ruhig, jedoch in star­ker Verdichtung eine Geschichte, die als Sozialstudie beginnt und sich zur Tragödie aus­wei­tet, deren Relevanz bis in die Gegenwart reicht. Dabei bril­lie­ren die Hauptdarstellerinnen Vic Carmen Sonne und Trine Dyrholm, Für die Szenografie wur­den u. a. Kłodzko, Łódź, Zgierz und Wrocław in Szene gesetzt. [Rainer Mende]

    13.09. / 15:00 / fsk Kino

    wei­te­re filmPOLSKA Termine:

    • vorbei 
    The Girl with the Needle Trailer #1 (2024)
  • Das deutsche Volk

    Das deutsche Volk

    A film by Marcin Wierzchowski. In various lan­guages with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    The film tells the sto­ry of the 2020 racist attack in the city of Hanau in the German sta­te of Hesse from the per­spec­ti­ve of the bere­a­ved rela­ti­ves and the sur­vi­vors. Within the space of just a few minu­tes, the per­pe­tra­tor shot nine young peo­p­le dead becau­se he did not con­sider them to be German. What are the direct and long-term con­se­quen­ces of such an attack on peo­p­le and their city? Director Marcin Wierzchowski accom­pa­nied the prot­ago­nists for four years as they faced their grief and stri­ved to come to terms with the loss of a loved one. But the film also reve­als their strugg­le for reco­gni­ti­on and a sen­se of belon­ging in the coun­try they call home. The rela­ti­ves feel aban­do­ned by the aut­ho­ri­ties and poli­ti­ci­ans ali­ke becau­se, despi­te many words of sym­pa­thy, they them­sel­ves are left to unco­ver the cir­cum­s­tances of the crime. In the pro­cess, they encoun­ter the cold bureau­cra­cy of a sys­tem that is woeful­ly unpre­pared for such an attack – even though right-wing ter­ror is a tra­gi­cal­ly com­mon­place part of German history.

    Credits:

    DE 2025, 132 Min., Deutsch, Rumänisch, Türkisch, Englisch OmU
    Regie: Marcin Wierzchowski
    Schnitt: Stefan Oliveira-Pita
    Kamera:
    Marcin Wierzchowski, Peter Peiker

    Trailer:
    nach oben
  • Wenn der Herbst naht

    Wenn der Herbst naht

    A film by François Ozon. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Michelle, a model grand­mo­ther, is enjoy­ing peaceful reti­re­ment in a Burgundy vil­la­ge, clo­se to her best fri­end Marie-Claude. On All Saints‘ Day, her daugh­ter Valérie arri­ves to drop off her grand­son Lucas for the school holi­day week. But not­hing will go to plan.

    Credits:

    Quand vient l’au­t­om­ne
    FR 2024, 102 Min., frz. OmU
    Regie: François Ozon
    Kamera: Jérôme Alméras
    Schnitt: Anita Roth
    mit: Hélène Vincent, Josiane Balasko, Ludivine Sagnier

    Trailer:
    Wenn der Herbst naht | Teaser OmU HD | Im Kino – Regie: François Ozon
    nach oben
  • Happy Holidays

    Happy Holidays

    A film by Scandar Copti. In Arabic and Hebrew with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A midd­le-class Palestinian fami­ly in Haifa sees life spi­ral out of con­trol under the oppres­si­ve rea­li­ty of con­tem­po­ra­ry Israeli society.

    The daugh­ter, Fifi, is stu­dy­ing in Jerusalem and gets into a car acci­dent; the son, Toufic, is invol­ved in secret roman­tic liai­sons and must con­t­end with an unwan­ted pregnan­cy; and the father is embroi­led in what could amount to insu­rance fraud. 

    Oscar nomi­nee Scandar Copti (Ajami, 2009) pres­ents a grip­ping fami­ly dra­ma as his second fea­ture film. Led by an ensem­ble of non-pro­fes­sio­nal actors, it inter­wea­ves the sto­ries of mul­ti­ple cha­rac­ters who­se fates are unde­ni­ably – and res­entful­ly – inter­lin­ked. The cha­rac­ters in this mas­terful­ly writ­ten screen­play, groun­ded in inti­ma­te por­tra­yals of moral rela­ti­vism, walk a fine line bet­ween con­ce­ding to and resis­ting the sta­tus quo of Israeli sta­te vio­lence. The film pre­mie­red at the Venice Film Festival in 2024 and won the Horizons Award for Best Screenplay.

    Credits:

    PS/DE/FR/IT/QT 2025, 123 Min., Arabisch, Hebräisch OmU
    Regie & Schnitt: Scandar Copti
    Kamera:
    Tim Kuhn
    mit: Manar Shehab, Wafaa Aoun, Meirav Memorsky, Toufic Danial

    Trailer:
    nach oben
  • filmPOLSKA – Travel Essentials

    filmPOLSKA – Travel Essentials

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Rzeczy niez­będ­ne / Travel Essentials / Unverzichtbare Dinge

    [Tickets]

    PL/D 2024
    R: Kamila Tarabura
    101 min, OmdU
    B: Kamila Tarabura & Katarzyna Warnke
    K: Tomasz Naumiuk
    S: Alan Zejer
    M: CEL
    D: Dagmara Domińczyk, Katarzyna Warnke, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Andrzej
    Konopka u. a.

    Eigentlich will sich die hoch­schwan­ge­re Kriegsjournalistin Ada eine Auszeit bei ihrem Partner in Hamburg gön­nen. Doch dann bekommt sie aus Polen ein Buch zuge­schickt, in dem eine Frau ihre Missbrauchserfahrungen als Kind schil­dert – ver­se­hen mit einer per­sön­li­chen Widmung und einer Telefonnummer. Gegen jede Vernunft macht sich Ada auf den Weg in ihre alte Heimat. Dort trifft sie sich mit Roksana, der Autorin des Buchs. Diese bit­tet Ada, mit ihr in die pol­ni­sche Provinz zu fah­ren, wo bei­de auf­ge­wach­sen sind. Vielleicht kön­nen sie nach dem Tod von Roksanas Vater ihre Mutter dazu brin­gen, das Schweigen über die Ereignisse von damals zu bre­chen. Das odd cou­ple macht sich auf den Weg, um zu rekon­stru­ie­ren, was gesche­hen ist – oder ob sich Roksana die Geschichte viel­leicht nur aus­ge­dacht hat.
    Kamila Taraburas Langfilm-Debüt ist eine fein­füh­li­ge Mischung aus Roadmovie, Thriller,
    Krimi und Psychoporträt, das vie­le über­ra­schen­de Wendungen nimmt, um par­al­lel meh­re­re Geschichten zu erzäh­len. Dabei kann sich die Regisseurin vor allem auf ihre traum­haft inter­agie­ren­den Hauptdarstellerinnen Dagmara Domińczyk (Ada) und Katarzyna Warnke (Roksana) ver­las­sen, deren Schweigen oft bered­ter ist als ihre Worte. [Rainer Mende]

    13.09. / 20:00 / fsk Kino

    wei­te­re filmPOLSKA Termine:

    • vorbei 

  • In die Sonne schauen

    In die Sonne schauen

    A film by Mascha Schilinski. In German.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Four girls, Alma, Erika, Angelika, and Lenka, each spend their youth on the same farm in nor­t­hern Germany. As the home evol­ves over a cen­tu­ry, echo­es of the past lin­ger in its walls. Though sepa­ra­ted by time, their lives begin to mir­ror each other.

    Cannes 2025 – Jury Prize

    Credits:

    DE 2024, 149 Min.,
    Regie: Mascha Schilinski
    Kamera: Fabian Gamper

    Schnitt: Evelyn Rack
    Darsteller*innen: Luise Heyer, Lena Urzendowsky, Claudia Geisler-Bading, Lea Drinda, Hanna Heckt

    Trailer:
    Kinotrailer „In die Sonne schau­en” – Kinostart 28. August 2025
    nach oben

  • Trotz alledem – mit Gast

    Trotz alledem – mit Gast

    A film by Robert Krieg. On September 14th at the fsk. 

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Something unex­pec­ted is emer­ging in war-torn nor­t­hern Syria: hope. In the midst of ruins, thre­ats and depri­va­ti­on, women in Rojava are stan­ding their ground with remar­kab­le deter­mi­na­ti­on. They found vil­la­ges, teach child­ren, set up work­shops – and defend not only their lives, but also a visi­on of free­dom and equa­li­ty. Director Robert Krieg shows the ever­y­day sur­vi­val and extra­or­di­na­ry cou­ra­ge of self-empower­ment in a regi­on that recei­ves litt­le atten­ti­on world­wi­de. A moving docu­men­ta­ry film about the quiet but unstoppable awa­ke­ning of a new socie­ty – car­ri­ed by women.

    The docu­men­ta­ry film gives us an impres­si­ve insight into the lives of self-deter­mi­ned women in Rojava, an auto­no­mously admi­nis­te­red regi­on in the north and east of Syria. In the midst of war, des­truc­tion and poli­ti­cal uncer­tain­ty, they fight unwa­ve­rin­gly for their inde­pen­dence and a grass­roots demo­cra­tic society.

    The fil­m’s prot­ago­nists – inclu­ding the tech-sav­vy Argin, the arti­san Jehan, the sin­gle mother Delal, the ver­sa­ti­le Sidan, the tae­kwon­do tea­cher Ghoufran and the deaf silk embro­ide­rer Hiba – are repre­sen­ta­ti­ve of a new gene­ra­ti­on of cou­ra­ge­ous women. Each of them goes her own way, uti­li­ses her abili­ties and over­co­mes per­so­nal and social hurdles.

    In calm but powerful images, the film tells of lived soli­da­ri­ty, resi­li­ence and the buil­ding of a peaceful future – bey­ond patri­ar­chal struc­tures and despi­te the most adver­se circumstances.

    Credits:

    DE 2025, 90 Min., Kurdisch, Arabisch OmU
    Regie: Robert Krieg
    Kamera: Mansour Karimian
    Schnitt: Hamed Mohammadi (BFS)

    Trailer:
    Trotz alle­dem / Tevî her tiş­tî [Offizieller Trailer DEUTSCH HD] – Ab 12. Juni im Kino
    nach oben