Milch ins Feuer

Milch ins Feuer

A film by Justine Bauer. In German.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

Milk has been an unpro­fi­ta­ble com­mo­di­ty for a while now. Farming in gene­ral is suf­fe­ring, and more and more farms are having to clo­se. But Katinka is hol­ding on to the fami­ly busi­ness, is being trai­ned in far­ming, and is see­king her future in a place that remem­bers how things once were.

Credits:

DE 2024, 78 Min., deut­sche Fassung
Regie: Justine Bauer

Kamera:  Pedro Carnicer
Schnitt: Semih Korhan Güner, Justine Bauer
mit: Johanna Wokalek, Pauline Bullinger, Anne Nothacker, Sara Nothacker, Lore Bauer

Trailer:
MILCH INS FEUER | Trailer | FILMFEST MÜNCHEN 2024
nach oben

Category: Vorstellung

  • Milch ins Feuer

    Milch ins Feuer

    A film by Justine Bauer. In German.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Milk has been an unpro­fi­ta­ble com­mo­di­ty for a while now. Farming in gene­ral is suf­fe­ring, and more and more farms are having to clo­se. But Katinka is hol­ding on to the fami­ly busi­ness, is being trai­ned in far­ming, and is see­king her future in a place that remem­bers how things once were.

    Credits:

    DE 2024, 78 Min., deut­sche Fassung
    Regie: Justine Bauer

    Kamera:  Pedro Carnicer
    Schnitt: Semih Korhan Güner, Justine Bauer
    mit: Johanna Wokalek, Pauline Bullinger, Anne Nothacker, Sara Nothacker, Lore Bauer

    Trailer:
    MILCH INS FEUER | Trailer | FILMFEST MÜNCHEN 2024
    nach oben
  • Die Farben der Zeit

    Die Farben der Zeit

    A film by Cédric Klapisch. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    United by the unex­pec­ted inhe­ri­tance of a house in Normandy, four estran­ged cou­sins dis­co­ver their fami­ly histo­ry. While explo­ring the house, left untouch­ed sin­ce the 1940s, they excava­te the life of their ances­tor, Adèle Vermillard, a 20 year old woman who lived the­re in 1895. The end of the 19th cen­tu­ry saw the birth of both pho­to­gra­phy and the Impressionist move­ment, which pro­found­ly chan­ged pain­ting.
    Through back-and-forth jour­neys bet­ween 1895 and 2025, they find in the relics of the past what will help them bet­ter envi­si­on their own future.

    Credits:

    La venue de l’a­ve­nir
    FR 2024, 124 Min., fran­zö­si­sche OmU
    Regie: Cédric Klapisch
    Kamera: Alexis Kavyrchine
    Schnitt: Anne-Sophie Bion
    mit: Suzanne Lindon, Vincent Macaigne, Cécile de France, Paul Kircher, Julia Piaton, Vassili Schneider, Vincent Perez 

    Trailer:
    nach oben
  • Sirāt

    Sirāt

    A film by Oliver Laxe. In Spanish and French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A father (Sergi López) and his son arri­ve at a rave deep in the moun­ta­ins of sou­thern Morocco. They’re sear­ching for Mar — daugh­ter and sis­ter — who vanis­hed months ago at one of the­se end­less, slee­p­less par­ties. Surrounded by elec­tro­nic music and a raw, unfa­mi­li­ar sen­se of free­dom, they hand out her pho­to again and again. Hope is fading but they push through and fol­low a group of ravers hea­ding to one last par­ty in the desert. As they ven­ture deeper into the bur­ning wil­der­ness, the jour­ney forces them to con­front their own limits.

    Credits:

    ES/FR 2025, 120 Min., span., frz. . OmU
    Regie: Oliver Laxe
    Kamera:  Mauro Herce
    Schnitt: Cristóbal Fernández

    Musik: Kangding Ray
    mit: Sergi López, Bruno Núñez, Stefania Gadda, Joshua Liam Henderson

    Trailer:
    Sirāt | Trailer | Oliver Laxe | Sergi López | Bruno Nuñez
    nach oben
  • Die Farben der Zeit

    Die Farben der Zeit

    A film by Cédric Klapisch. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    United by the unex­pec­ted inhe­ri­tance of a house in Normandy, four estran­ged cou­sins dis­co­ver their fami­ly histo­ry. While explo­ring the house, left untouch­ed sin­ce the 1940s, they excava­te the life of their ances­tor, Adèle Vermillard, a 20 year old woman who lived the­re in 1895. The end of the 19th cen­tu­ry saw the birth of both pho­to­gra­phy and the Impressionist move­ment, which pro­found­ly chan­ged pain­ting.
    Through back-and-forth jour­neys bet­ween 1895 and 2025, they find in the relics of the past what will help them bet­ter envi­si­on their own future.

    Credits:

    La venue de l’a­ve­nir
    FR 2024, 124 Min., fran­zö­si­sche OmU
    Regie: Cédric Klapisch
    Kamera: Alexis Kavyrchine
    Schnitt: Anne-Sophie Bion
    mit: Suzanne Lindon, Vincent Macaigne, Cécile de France, Paul Kircher, Julia Piaton, Vassili Schneider, Vincent Perez 

    Trailer:
    nach oben
  • La Haine

    La Haine

    A film by Mathieu Kassovitz. Re-release. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    La Haine opens with a mon­ta­ge of news foo­ta­ge depic­ting urban riots in a ban­lieue in the com­mu­ne of Chanteloup-les-Vignes near Paris. In the after­math of the riots, a local man named Abdel Ichaha is gra­ve­ly inju­red in poli­ce cus­t­ody and is in inten­si­ve care. The riots esca­la­te, lea­ding to a sie­ge of the local poli­ce sta­ti­on and the loss of a poli­ce offi­ce­r’s revol­ver. The film fol­lows the lives of three fri­ends of Abdel, who are all young men from immi­grant fami­lies, over appro­xi­m­ate­ly twen­ty con­se­cu­ti­ve hours.

    Vinz, a young Jewish man with an aggres­si­ve tem­pe­ra­ment, seeks reven­ge for Abdel’s con­di­ti­on. He har­bors a deep hat­red for all poli­ce offi­cers and secret­ly emu­la­tes Travis Bickle from Taxi Driver in front of his bath­room mir­ror. Hubert, an Afro-French boxer and small-time drug dea­ler, aspi­res to escape the ban­lieue and crea­te a bet­ter life for hims­elf. However, his boxing gym­na­si­um was des­troy­ed in the riots. Saïd, a young North African Muslim, acts as a media­tor bet­ween Vinz and Hubert who con­stant­ly argue.

    The three fri­ends lead a direc­tion­less dai­ly rou­ti­ne and fre­quent­ly find them­sel­ves under poli­ce sur­veil­lan­ce. At a roof­top par­ty which is bro­ken up by the poli­ce, Vinz insults a plain­clo­thes poli­ce offi­cer. After the trio lea­ves, Vinz reve­als that he has dis­co­ver­ed the .44 Magnum revol­ver lost during the riot. He plans to use it to kill a poli­ce offi­cer if Abdel dies. While Hubert dis­ap­pro­ves, Vinz secret­ly takes the gun with him. They try to visit Abdel in the hos­pi­tal but are stop­ped by the poli­ce. Saïd is arres­ted after they aggres­si­ve­ly refu­se to lea­ve, but he is later released with the assis­tance of a poli­ce offi­cer who knows his brother.

    A dis­agree­ment ari­ses bet­ween Vinz and Hubert regar­ding their per­spec­ti­ves on poli­cing and vio­lence, lea­ding them to part ways tem­po­r­a­ri­ly. Saïd accom­pa­nies Vinz, while Hubert brief­ly returns home. They reu­ni­te at ano­ther gathe­ring in the ban­lieue, which quick­ly des­cends into cha­os when Abdel’s brot­her attempts to mur­der a poli­ce offi­cer as an act of reven­ge. This trig­gers a con­fron­ta­ti­on with the poli­ce, and the group nar­row­ly escapes after Vinz almost shoots a riot offi­cer. They board a train to Paris, whe­re their inter­ac­tions with both fri­end­ly and hosti­le Parisians esca­la­te seve­ral situa­tions into dan­ge­rous confrontations.

    In a public rest­room, they encoun­ter a Polish sur­vi­vor of the gulag who tells them a sto­ry about a man who fro­ze to death after he refu­sed to reli­e­ve hims­elf in public near the train and then fai­led to re-board in time. The trio is per­ple­xed by the mea­ning of the story.

    Later, they visit Astérix, a fre­quent coca­i­ne user who owes money to Saïd. This visit leads to a vio­lent con­fron­ta­ti­on, as Astérix appears to force Vinz to play Russian rou­lette, alt­hough the gun is secret­ly unloa­ded. They encoun­ter sadi­stic plain­clo­thes poli­ce offi­cers who arrest Saïd and Hubert while Vinz mana­ges to escape. The poli­ce offi­cers ver­bal­ly and phy­si­cal­ly abu­se the duo befo­re impri­so­ning them until late at night, caus­ing the three fri­ends to miss the last train from Saint-Lazare sta­ti­on and spend the night on the streets.

    After being kicked out of an art gal­lery and fai­ling to hot­wire a car, the trio takes shel­ter in a shop­ping mall. They hear from a news broad­cast that Abdel has died. They make their way to a roof­top, whe­re they insult skin­heads. However, they encoun­ter the same group of skin­heads who mer­ci­less­ly attack Saïd and Hubert. Vinz inter­ven­es, hol­ding one of the skin­heads at gun­point. Despite Hubert pushing Vinz to exe­cu­te him, Vinz hesi­ta­tes and ulti­m­ate­ly lets the skin­head go.

    In the ear­ly mor­ning, the trio returns home, and Vinz hands the gun over to Hubert. Vinz and Saïd encoun­ter the offi­cer whom Vinz had insul­ted at the roof­top par­ty. The offi­cer sei­zes Vinz, threa­tening him with a loa­ded gun against his head. Hubert rus­hes to their aid, but the offi­cer acci­den­tal­ly dischar­ges his gun, kil­ling Vinz. A ten­se stand­off ensues bet­ween Hubert and the offi­cer, as Saïd clo­ses his eyes. A sin­gle gunshot is heard, lea­ving it unclear who fired the shot or who may have been struck.

    This cli­ma­c­tic stand­off is accom­pa­nied by a voice-over of Hubert’s slight­ly modi­fied ope­ning lines („It’s about a socie­ty in free fall…”) and the recur­ring phra­se jus­qu’i­ci tout va bien („so far so good”). The film por­trays a micro­c­osm of French socie­ty’s des­cent from hosti­li­ty into sen­se­l­ess vio­lence, empha­si­zing that despi­te appearan­ces, all is not well and the future remains uncer­tain.
    Wikipedia

    Credits:

    FR 1995, 98 Min., franz. OmU
    Regie und Buch: Mathieu Kassovitz
    Kamera: Pierre Aïm
    Schnitt: Mathieu Kassovitz, Scott Stevenson
    mit: Vincent Cassel, Hubert Kounde, Said Taghmaoui

    Trailer:
    nach oben
  • She can kick it: Das Wunder von Taipeh

    She can kick it: Das Wunder von Taipeh

    Sorry, this ent­ry is only available in Deutsch.

    Ein Film von John David Seidler. Am 16. & 17.8. im fsk.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]


    Im August zei­gen wir in Zusammenarbeit mit der Galerie f³ ‑frei­raum für foto­gra­fie und deren Ausstellung „She can kick it“ zwei wei­te­re (nach Copa 71) Frauenfußballfime:
    Marinette – Kämpferin. Fußballerin. Legende und Das Wunder von Tajpeh

    1981 lud Taiwan zu einer ers­ten Fußballweltmeisterschaft der Frauen ein – zu einer Zeit, als der DFB den Frauenfußball, der in Deutschland bis 1970 offi­zi­ell ver­bo­ten war, mehr dul­de­te als för­der­te. Da die Gründung einer Frauennationalmannschaft für den DFB bis dato nicht von Interesse war, ging die Einladung an die deut­schen Rekordmeisterinnen der SSG 09 Bergisch Gladbach.

    Die ehe­ma­li­gen Spielerinnen, die zum Teil noch in einer ille­ga­len Thekenmannschaft auf einem Aschenplatz in Köln-Dellbrück began­nen, erzäh­len im Film von den heu­te absurd anmu­ten­den Bedingungen, unter denen sie für ihren gro­ßen Traum vom Fußball kämpf­ten, gegen alle Widerstände und mit einer gehö­ri­gen Portion Humor. Ohne jede Unterstützung des DFB spiel­ten sie vor hun­dert­tau­sen­den begeis­ter­ten Zuschauern in den WM-Stadien und live im tai­wa­ne­si­schen Fernsehen das Turnier ihres Lebens. Angeführt von Ausnahmetrainerin Anne Trabant-Haarbach, die gleich­zei­tig als Stürmerin mit­spiel­te, wur­de „Team Germany“ aus Bergisch Gladbach Weltmeister. Mit 25 Toren und unge­schla­gen. Begleitet von his­to­ri­schem Filmmaterial – Zeitzeugnisse einer Männerwelt, die heu­te umso ana­chro­nis­ti­scher wir­ken – erzählt der Film eine Fußballgeschichte, in der es um viel mehr geht als sport­li­chen Erfolg, näm­lich um Gleichberechtigung und Anerkennung.

    Credits:

    DE 2019, 85 Min., DF
    Regie & Schnitt:
    John David Seidler
    Kamera: Conny Beisler

    Trailer:
    Kinotrailer – Das Wunder von Taipeh – Als 11 Frauen den deut­schen Fussball veränderten
    nach oben
  • Sirāt

    Sirāt

    A film by Oliver Laxe. In Spanish and French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A father (Sergi López) and his son arri­ve at a rave deep in the moun­ta­ins of sou­thern Morocco. They’re sear­ching for Mar — daugh­ter and sis­ter — who vanis­hed months ago at one of the­se end­less, slee­p­less par­ties. Surrounded by elec­tro­nic music and a raw, unfa­mi­li­ar sen­se of free­dom, they hand out her pho­to again and again. Hope is fading but they push through and fol­low a group of ravers hea­ding to one last par­ty in the desert. As they ven­ture deeper into the bur­ning wil­der­ness, the jour­ney forces them to con­front their own limits.

    Credits:

    ES/FR 2025, 120 Min., span., frz. . OmU
    Regie: Oliver Laxe
    Kamera:  Mauro Herce
    Schnitt: Cristóbal Fernández

    Musik: Kangding Ray
    mit: Sergi López, Bruno Núñez, Stefania Gadda, Joshua Liam Henderson

    Trailer:
    Sirāt | Trailer | Oliver Laxe | Sergi López | Bruno Nuñez
    nach oben
  • Wilma will mehr

    Wilma will mehr

    A film by Maren-Kea Freese. In German.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Former power plant worker Wilma, who sur­vi­ved two poli­ti­cal sys­tems, faces a fresh start. After living her enti­re life in the rural lig­ni­te mining area (Ex-GDR), she left her vil­la­ge in the late 1990s when her world crum­bled. Escaping to Vienna, she wants to rebuild her life. Old dreams of a bet­ter socie­ty resur­face, and she embraces them with rene­wed ener­gy, deter­mi­ned to crea­te new paths for herself.

    Credits:

    DE 2025, 112 Min.,
    Regie: Maren-Kea Freese
    Kamera: Michael Kotschi
    Schnitt: Andrea Muñoz
    Darsteller*innen: Fritzi Haberlandt, Thomas Gerber, Stephan Grossmann, Xenia Snagowski, Katrin Schwingel, Isabel Schosnig

    Trailer:
    Kinotrailer „Wilma will mehr” – Kinostart 31. Juli 2025
    nach oben
  • Milch ins Feuer

    Milch ins Feuer

    A film by Justine Bauer. In German.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Milk has been an unpro­fi­ta­ble com­mo­di­ty for a while now. Farming in gene­ral is suf­fe­ring, and more and more farms are having to clo­se. But Katinka is hol­ding on to the fami­ly busi­ness, is being trai­ned in far­ming, and is see­king her future in a place that remem­bers how things once were.

    Credits:

    DE 2024, 78 Min., deut­sche Fassung
    Regie: Justine Bauer

    Kamera:  Pedro Carnicer
    Schnitt: Semih Korhan Güner, Justine Bauer
    mit: Johanna Wokalek, Pauline Bullinger, Anne Nothacker, Sara Nothacker, Lore Bauer

    Trailer:
    MILCH INS FEUER | Trailer | FILMFEST MÜNCHEN 2024
    nach oben
  • Die Farben der Zeit

    Die Farben der Zeit

    A film by Cédric Klapisch. In French with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    United by the unex­pec­ted inhe­ri­tance of a house in Normandy, four estran­ged cou­sins dis­co­ver their fami­ly histo­ry. While explo­ring the house, left untouch­ed sin­ce the 1940s, they excava­te the life of their ances­tor, Adèle Vermillard, a 20 year old woman who lived the­re in 1895. The end of the 19th cen­tu­ry saw the birth of both pho­to­gra­phy and the Impressionist move­ment, which pro­found­ly chan­ged pain­ting.
    Through back-and-forth jour­neys bet­ween 1895 and 2025, they find in the relics of the past what will help them bet­ter envi­si­on their own future.

    Credits:

    La venue de l’a­ve­nir
    FR 2024, 124 Min., fran­zö­si­sche OmU
    Regie: Cédric Klapisch
    Kamera: Alexis Kavyrchine
    Schnitt: Anne-Sophie Bion
    mit: Suzanne Lindon, Vincent Macaigne, Cécile de France, Paul Kircher, Julia Piaton, Vassili Schneider, Vincent Perez 

    Trailer:
    nach oben