Wenn das Licht zerbricht

Wenn das Licht zerbricht

A film by Rúnar Rúnarsson. In Icelandic with German subtitles.

[Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

When the light breaks on a long summer’s day in Iceland. From one sun­set to ano­ther, Una, a young art stu­dent encoun­ters love, fri­end­ship, sor­row and beauty.

Credits:

Ljósbrot
IS/NL/HR FR 2024, 82 Min., islän­di­sche OmU
Regie: Rúnar Rúnarsson
Kamera: Sophia Olsson
Schnitt: Andri Steinn Guðjónsson
mit: Elín Hall, Mikael Kaaber, Katla Njálsdóttir

Trailer:
WENN DAS LICHT ZERBRICHT – Trailer OmeU | eng­lish Subs

Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

nach oben

Category: Vorstellung

  • Wenn das Licht zerbricht

    Wenn das Licht zerbricht

    A film by Rúnar Rúnarsson. In Icelandic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    When the light breaks on a long summer’s day in Iceland. From one sun­set to ano­ther, Una, a young art stu­dent encoun­ters love, fri­end­ship, sor­row and beauty.

    Credits:

    Ljósbrot
    IS/NL/HR FR 2024, 82 Min., islän­di­sche OmU
    Regie: Rúnar Rúnarsson
    Kamera: Sophia Olsson
    Schnitt: Andri Steinn Guðjónsson
    mit: Elín Hall, Mikael Kaaber, Katla Njálsdóttir

    Trailer:
    WENN DAS LICHT ZERBRICHT – Trailer OmeU | eng­lish Subs

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Klandestin

    Klandestin

    A film by Angelina Maccarone. In German, English and Arabic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Conservative poli­ti­ci­an Mathilda is actual­ly in favor of strict­ly guard­ed EU exter­nal bor­ders. Things beco­me all the more dif­fi­cult for her when she is asked to help her old fri­end Richard accom­mo­da­te Malik, who has ille­gal­ly ente­red the coun­try from Morocco. Mathilda’s second-gene­ra­ti­on assistant Amina also ques­ti­ons her own posi­ti­on when Malik beco­mes the tar­get of a ter­ro­rist inves­ti­ga­ti­on fol­lo­wing a bomb attack.

    Credits:

    DE 2024, 124 Min.,
    Regie: Angelina Maccarone

    Kamera: Florian Foest
    Schnitt: Gergana Voigt
    mit: Habib Adda, Lambert Wilson, Barbara Sukowa, Banafshe Hourmazdi, Katharina Schüttler 

    Trailer:
    Klandestin | Trailer [HD]
    nach oben
  • Oslo-Stories: Liebe

    Oslo-Stories: Liebe

    A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A Utopian design for sexua­li­ty, rela­ti­onships and love in the 21st cen­tu­ry. Marianne is a doc­tor based in Oslo. She longs for clo­sen­ess with other peo­p­le, but she’s fed up with her sex life being con­stant­ly ana­ly­sed and ques­tio­ned by the expec­ta­ti­ons of others. One evening, she meets Tor, a nur­se and col­le­ague, on a fer­ry. He tells her of the fer­ry trips he takes when he can’t sleep and his chan­ce mee­tings with other men. Curious, Marianne starts explo­ring other designs for rela­ti­onships, off the bea­ten track.

    Credits:

    Love
    NO 2024, 119 Min, Norwegische OmU
    Regie: Dag Johan Haugerud
    Kamera: Cecilie Semec
    Schnitt: Jens Christian Fodstad,
    mit: Andrea Bræin Hovig, Tayo Cittadella Jacobsen, Marte Engebrigtsen, Lars Jacob Holm, Thomas Gullestad

    Trailer:
    LOVE International Trailer

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Mond

    Mond

    A film by Kurdwin Ayub. In German, Arabic and English with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Kurdwin Ayub elec­trified with her wide­ly-lau­ded fea­ture debut SONNE (2022), depic­ting a Muslim girl’s expe­ri­en­ces gro­wing up in Vienna. She flips the per­spec­ti­ve in MOND, fol­lo­wing an Austrian woman on a work trip to Jordan. In an inspi­red cas­ting choice, cho­reo­grapher and per­for­mance artist Florentina Holzinger plays Sarah, a reti­red mixed mar­ti­al arts figh­ter hired as a per­so­nal trai­ner by a wealt­hy fami­ly in Amman. What initi­al­ly appears like a dream job—swanky hotel, pri­va­te driver—quickly turns troubling. The teenage sis­ters she is sup­po­sed to train show no inte­rest in the sport. Their pala­ti­al home is always deser­ted, apart from the clea­ning staff and seve­ral body­guards, who pat­rol the house as if it were a pri­son. The girls aren’t allo­wed to access the WiFi net­work and seem shut off from the out­side world. When Sarah enqui­res about the iden­ti­ty of her employ­ers at the hotel bar and men­ti­ons their fami­ly name, the pre­vious­ly fri­end­ly bar­man abrupt­ly ends the con­ver­sa­ti­on. While kee­ping the sto­ry in a rea­list regis­ter, Ayub bor­rows tro­pes from the thril­ler and hor­ror gen­res to gene­ra­te moun­ting sus­pen­se and upend the arche­ty­pe of the white saviour, thus for­cing view­ers to con­front their own pre­con­cep­ti­ons. (Giovanni Marchini Camia)

    Credits:

    AU 2024, 93 Min, deutsch/arabisch/englische OmU
    Regie: Kurdwin Ayub
    Kamera: Klemens Hufnagl,
    Schnitt:
    Roland Stöttinger,
    mit: Florentina Holzinger, Andria Tayeh, Celina Antwan, Nagham Abu Baker, u.a.

    Trailer:
    nach oben
  • Oslo Stories: Träume

    Oslo Stories: Träume

    A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    At 17, Johanne falls head over heels in love with her fema­le tea­cher. In an attempt to cap­tu­re this first crush, she pours her expe­ri­en­ces onto paper with raw hones­ty. When her mother and grand­mo­ther dis­co­ver her wri­tin­gs, their initi­al shock at the inti­ma­te descrip­ti­ons gives way to admi­ra­ti­on for their lite­ra­ry merit. The two older women begin to reflect on their own love lives, their plea­su­res and missed oppor­tu­ni­ties, and are remin­ded of the over­whel­ming sen­sa­ti­on of first love; and of the lon­ging for some­thing more. Johanne’s grand­mo­ther, an estab­lished poet hers­elf, feels both pri­de and unea­se at her granddaughter’s natu­ral talent. But ques­ti­ons lin­ger: What tru­ly hap­pen­ed bet­ween Johanne and her tea­cher? Where does rea­li­ty end and fic­tion begin? And should the­se deep­ly per­so­nal wri­tin­gs ever find their way to publication?

    Golden Bear – Berlinale 2025

    Credits:

    NO 2024, 110 Min., nor­we­gi­sche OmU
    Regie: Dag Johan Haugerud

    Kamera: Cecilie Semec
    Schnitt: Jens Christian Fodstad
    mit: Ella Øverbye, Selome Emnetu, Ane Dahl Torp, Anne Marit Jacobsen

    Trailer:
    DREAMS (SEX LOVE) International Trailer

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Oslo Stories: Träume

    Oslo Stories: Träume

    A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    At 17, Johanne falls head over heels in love with her fema­le tea­cher. In an attempt to cap­tu­re this first crush, she pours her expe­ri­en­ces onto paper with raw hones­ty. When her mother and grand­mo­ther dis­co­ver her wri­tin­gs, their initi­al shock at the inti­ma­te descrip­ti­ons gives way to admi­ra­ti­on for their lite­ra­ry merit. The two older women begin to reflect on their own love lives, their plea­su­res and missed oppor­tu­ni­ties, and are remin­ded of the over­whel­ming sen­sa­ti­on of first love; and of the lon­ging for some­thing more. Johanne’s grand­mo­ther, an estab­lished poet hers­elf, feels both pri­de and unea­se at her granddaughter’s natu­ral talent. But ques­ti­ons lin­ger: What tru­ly hap­pen­ed bet­ween Johanne and her tea­cher? Where does rea­li­ty end and fic­tion begin? And should the­se deep­ly per­so­nal wri­tin­gs ever find their way to publication?

    Golden Bear – Berlinale 2025

    Credits:

    NO 2024, 110 Min., nor­we­gi­sche OmU
    Regie: Dag Johan Haugerud

    Kamera: Cecilie Semec
    Schnitt: Jens Christian Fodstad
    mit: Ella Øverbye, Selome Emnetu, Ane Dahl Torp, Anne Marit Jacobsen

    Trailer:
    DREAMS (SEX LOVE) International Trailer

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Wenn das Licht zerbricht

    Wenn das Licht zerbricht

    A film by Rúnar Rúnarsson. In Icelandic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    When the light breaks on a long summer’s day in Iceland. From one sun­set to ano­ther, Una, a young art stu­dent encoun­ters love, fri­end­ship, sor­row and beauty.

    Credits:

    Ljósbrot
    IS/NL/HR FR 2024, 82 Min., islän­di­sche OmU
    Regie: Rúnar Rúnarsson
    Kamera: Sophia Olsson
    Schnitt: Andri Steinn Guðjónsson
    mit: Elín Hall, Mikael Kaaber, Katla Njálsdóttir

    Trailer:
    WENN DAS LICHT ZERBRICHT – Trailer OmeU | eng­lish Subs

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Wenn das Licht zerbricht

    Wenn das Licht zerbricht

    A film by Rúnar Rúnarsson. In Icelandic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    When the light breaks on a long summer’s day in Iceland. From one sun­set to ano­ther, Una, a young art stu­dent encoun­ters love, fri­end­ship, sor­row and beauty.

    Credits:

    Ljósbrot
    IS/NL/HR FR 2024, 82 Min., islän­di­sche OmU
    Regie: Rúnar Rúnarsson
    Kamera: Sophia Olsson
    Schnitt: Andri Steinn Guðjónsson
    mit: Elín Hall, Mikael Kaaber, Katla Njálsdóttir

    Trailer:
    WENN DAS LICHT ZERBRICHT – Trailer OmeU | eng­lish Subs

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben
  • Klandestin

    Klandestin

    A film by Angelina Maccarone. In German, English and Arabic with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    Conservative poli­ti­ci­an Mathilda is actual­ly in favor of strict­ly guard­ed EU exter­nal bor­ders. Things beco­me all the more dif­fi­cult for her when she is asked to help her old fri­end Richard accom­mo­da­te Malik, who has ille­gal­ly ente­red the coun­try from Morocco. Mathilda’s second-gene­ra­ti­on assistant Amina also ques­ti­ons her own posi­ti­on when Malik beco­mes the tar­get of a ter­ro­rist inves­ti­ga­ti­on fol­lo­wing a bomb attack.

    Credits:

    DE 2024, 124 Min.,
    Regie: Angelina Maccarone

    Kamera: Florian Foest
    Schnitt: Gergana Voigt
    mit: Habib Adda, Lambert Wilson, Barbara Sukowa, Banafshe Hourmazdi, Katharina Schüttler 

    Trailer:
    Klandestin | Trailer [HD]
    nach oben
  • Oslo-Stories: Liebe

    Oslo-Stories: Liebe

    A film by Dag Johan Haugerud. In Norwegian with German subtitles.

    [Credits] [Tickets & Termine] [Trailer]

    A Utopian design for sexua­li­ty, rela­ti­onships and love in the 21st cen­tu­ry. Marianne is a doc­tor based in Oslo. She longs for clo­sen­ess with other peo­p­le, but she’s fed up with her sex life being con­stant­ly ana­ly­sed and ques­tio­ned by the expec­ta­ti­ons of others. One evening, she meets Tor, a nur­se and col­le­ague, on a fer­ry. He tells her of the fer­ry trips he takes when he can’t sleep and his chan­ce mee­tings with other men. Curious, Marianne starts explo­ring other designs for rela­ti­onships, off the bea­ten track.

    Credits:

    Love
    NO 2024, 119 Min, Norwegische OmU
    Regie: Dag Johan Haugerud
    Kamera: Cecilie Semec
    Schnitt: Jens Christian Fodstad,
    mit: Andrea Bræin Hovig, Tayo Cittadella Jacobsen, Marte Engebrigtsen, Lars Jacob Holm, Thomas Gullestad

    Trailer:
    LOVE International Trailer

    Im Kino mit deut­schen Untertiteln.

    nach oben