{"id":938,"date":"2015-06-29T11:17:24","date_gmt":"2015-06-29T09:17:24","guid":{"rendered":"http:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=938"},"modified":"2022-08-03T14:44:38","modified_gmt":"2022-08-03T12:44:38","slug":"manuscripts-dont-burn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/manuscripts-dont-burn\/","title":{"rendered":"Manuscripts don\u2019t burn"},"content":{"rendered":"

Ein Film von Mohammad Rasoulof<\/em>,<\/p>\n

 [indie\u00adki\u00adno Club]<\/a> [Credits<\/a>] [Trailer<\/a>]<\/p>\n

Anders als sein Freund und Weggef\u00e4hrte Panahi (des\u00adsen gro\u00df\u00adar\u00adti\u00adger Taxi Teheran<\/em><\/a> gera\u00adde bei uns zu sehen ist), geht Regisseur Rasoulof bei sei\u00adnem f\u00fcnf\u00adten Spielfilm eher direkt ans Werk. Die Wut \u00fcber die im Iran herr\u00adschen\u00adden Verh\u00e4ltnisse kommt bei ihm unver\u00adstellt her\u00fcber.
\nTeheran, in den 1990-er Jahren:  Khosrow und Morteza pla\u00adgen nicht nur die Ausf\u00fchrung eines gehei\u00admen Auftrages, son\u00addern auch die Alltagssorgen. So ben\u00f6\u00adtigt Khosrow Geld f\u00fcr die drin\u00adgen\u00adde medi\u00adzi\u00adni\u00adscher Behandlung sei\u00adnes Sohnes. Dies scheint ihn zur \u00dcbernahme der mons\u00adtr\u00f6\u00adsen Auf\u00adgabe n\u00f6ti\u00adgen: der Entf\u00fchrung und Ermordung regime\u00adkri\u00adti\u00adscher K\u00fcnstler. Kasra ist Autor, der es trotz st\u00e4n\u00addi\u00adger \u00dcberwachung schafft, ein Buch \u00fcber sei\u00adne Erfahrungen als ver\u00adfolg\u00adter Intellektueller zu schrei\u00adben. Die Geschichte vom miss\u00adlun\u00adge\u00adnen Attentat auf einen mit Schriftstellern voll\u00adbe\u00adsetz\u00adten Bus ist dabei von zen\u00adtra\u00adler Bedeutung. Als das Manuskript fer\u00adtig ist und ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlicht wer\u00adden soll, hef\u00adtet sich der f\u00fcr den Anschlag zust\u00e4n\u00addi\u00adge Geheimdienstler Morteza, ein fr\u00fc\u00adhe\u00adrer Freund Kasras, an sei\u00adne Fersen.  Der Film funk\u00adtio\u00adniert wie ein Paranoia-Thriller \u2013 nichts bleibt pri\u00advat, nichts geheim \u2013 ganz ohne pla\u00adka\u00adti\u00adve Effekte. Um so beun\u00adru\u00adhi\u00adgen\u00adder erscheint so der Alltag im Iran, der kon\u00adstant von \u00dcberwachung und Einsch\u00fcchterung be\u00adherrscht wird. Dabei wech\u00adselt die Perspektive des Films immer wie\u00adder zwi\u00adschen einem der bei\u00adden Auftragskiller und den drei regime\u00adkri\u00adti\u00adschen Schriftstellern, die besei\u00adtigt wer\u00adden sollen.<\/p>\n

Zum rea\u00adlen Hintergrund der Geschich\u00adte erkl\u00e4r\u00adte Rasolouf: \u201eEs ist eine weit\u00adge\u00adhend wahr\u00adheits\u00adge\u00adtreue Fiktion, inspi\u00adriert von einem Vorfall, wel\u00adcher die Basis f\u00fcr mei\u00adne Geschichte bil\u00addet.\u201c, womit er wohl nicht nur auf den Busanschlag anspielt, son\u00addern auch als die \u201eDie Kettenmorde\u201c genann\u00adte Mordserie an Intellektuellen und K\u00fcnstlern zu der Zeit.<\/p>\n

2010 wur\u00adde Rasoulof wegen sei\u00adner regime\u00adkri\u00adti\u00adschen Arbeiten zu sechs Jahren Haft ver\u00adur\u00adteilt; sp\u00e4\u00adter wur\u00adde die Strafe auf ein Jahr mit Bew\u00e4hrung redu\u00adziert. Im Versteckten hat er MANUSCRIPTS<\/span> DON<\/span>\u2019T BURN<\/span> gedreht. Um Rasoulof zu sch\u00fct\u00adzen, fei\u00ader\u00adte der Film sei\u00adne Premiere in Cannes ohne Nennung des Regisseurs. Dort wur\u00adde er in der Sektion \u00abUn Certain Regard\u00bb mit dem Fipresci-Preis der inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Filmkritik aus\u00adge\u00adzeich\u00adnet. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden wer\u00adden Darsteller und Crew nicht nament\u00adlich genannt, die Credits am Ende blei\u00adben aus, die Musik l\u00e4uft vor schwar\u00adzem Hintergrund.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n

\u062f\u0633\u062a\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0648\u0632\u0646\u062f<\/span>\u200e,<\/p>\n

Iran 2013, 124 Min., far\u00adsi OmU,<\/em>
\n Regie: Mohammad Rasoulof<\/a><\/em>
\n Drehbuch: Mohammad Rasoulof<\/em>
\n Darsteller: ungenannt<\/em><\/p>\n

[Interview<\/a>]<\/p>\n\n\n

<\/div>
Trailer MANUSCRIPTS<\/span> DON\u2019T BURN<\/span>, OVdf<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>