{"id":6844,"date":"2017-08-21T15:20:50","date_gmt":"2017-08-21T13:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=6844"},"modified":"2021-08-31T11:43:42","modified_gmt":"2021-08-31T09:43:42","slug":"koerper-und-seele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/koerper-und-seele\/","title":{"rendered":"K\u00f6rper und&nbsp;Seele"},"content":{"rendered":"<p>A film by Ildik\u00f3 Enyedi. In hun\u00adga\u00adri\u00adan with ger\u00adman subtitles.<\/p>\n<p>Winner: Golden Baer \u2013 Berlinale 2017.<\/p>\n<p>A slaugh\u00adter\u00adhouse in Budapest is the set\u00adting of a stran\u00adge\u00adly beau\u00adtiful love sto\u00adry. No soo\u00adner does M\u00e1ria start work as the new qua\u00adli\u00adty con\u00adtrol\u00adler than the whis\u00adpers begin. At lunch the young woman always choo\u00adses a table on her own in the ste\u00adri\u00adle can\u00adteen whe\u00adre she sits in silence. She takes her job serious\u00adly and adhe\u00adres strict\u00adly to the rules, deduc\u00adting penal\u00adty points for every exces\u00adsi\u00adve oun\u00adce of fat. Hers is a world that con\u00adsists of figu\u00adres and data that have imprin\u00adted them\u00adsel\u00adves on her memo\u00adry sin\u00adce ear\u00adly child\u00adhood. Her slight\u00adly older boss Endre is also the quiet type. Tentatively, they begin to get to know each other. Recognising their spi\u00adri\u00adtu\u00adal kin\u00adship, they are ama\u00adzed to dis\u00adco\u00adver that they even have the same dreams at night. Carefully, they attempt to make them come true. This sto\u00adry of two peo\u00adp\u00adle dis\u00adco\u00adve\u00adring the realm of emo\u00adti\u00adons and phy\u00adsi\u00adcal desi\u00adre, at first indi\u00advi\u00addu\u00adal\u00adly and then tog\u00ade\u00adther, is ten\u00adder\u00adly told by direc\u00adtor Ildik\u00f3 Enyedi, but in a way that also exu\u00addes subt\u00adle humour. A film about the fears and inhi\u00adbi\u00adti\u00adons asso\u00adcia\u00adted with ope\u00adning up to others, and about how exhi\u00adla\u00adra\u00adting it can be when you final\u00adly&nbsp;do.<\/p>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-6844 gallery-columns-2 gallery-size-medium\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-400x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-400x225.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-300x169.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-600x338.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-768x432.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5-624x351.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-400x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-400x225.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-300x169.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-600x338.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-768x432.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3-624x351.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-400x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-400x225.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-300x169.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-600x338.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-768x432.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2-624x351.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-400x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt aria-describedby=\"gallery-2-6851\" srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-400x225.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-300x169.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-600x338.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-768x432.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1-624x351.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/koerperundseele1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-6851\">\n\t\t\t\tK\u00f6rper und&nbsp;Seele&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Testr\u0151l \u00e9s l\u00e9lekr\u0151l<\/em><br>\n<em>Ungarn 2017, unga\u00adri\u00adsche OmU, 116&nbsp;Min.<\/em><\/p>\n<p><em>Regie, Buch: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ildik\u00f3_Enyedi\" title=\"Ildik\u00f3 Enyedi on Wikipedia\">Ildik\u00f3 Enyedi<\/a><\/em><br>\n<em>Kamera: M\u00e1t\u00e9 Herbai<\/em><br>\n<em>Schnitt: K\u00e1roly Szalai<\/em><\/p>\n<p><em>Mit:<\/em><br>\n<em>Alexandra Borb\u00e9ly (M\u00e1ria)<\/em><br>\n<em>G\u00e9za Morcs\u00e1nyi (Endre)<\/em><br>\n<em>R\u00e9ka Tenki (Kl\u00e1ra)<\/em><br>\n<em>Zolt\u00e1n Schneider (Jen\u0151)<\/em><br>\n<em>Ervin Nagy (S\u00e1ndor)<\/em><br>\n<em>Itala B\u00e9k\u00e9s (Zs\u00f3ka, Putzfrau)<\/em><br>\n<em>\u00c9va Bata (Jen\u0151s Frau)<\/em><br>\n<em>P\u00e1l M\u00e1csai (Detektiv)<\/em><br>\n<em>Zsuzsa J\u00e1r\u00f3 (Zsuzsa)<\/em><br>\n<em>N\u00f3ra Rainer-Micsinyei (S\u00e1ri, Arbeiterin im Schlachthaus)<\/em><\/p>\n\n\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-6844-2\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/1f5ad49-trailerloop-production.s3.amazonaws.com\/uploads\/asset_preview\/video\/file\/45837\/mp4_7r64bqA9-bXAuw.mp4?_=2\"><a href=\"https:\/\/1f5ad49-trailerloop-production.s3.amazonaws.com\/uploads\/asset_preview\/video\/file\/45837\/mp4_7r64bqA9-bXAuw.mp4\">https:\/\/1f5ad49-trailerloop-production.s3.amazonaws.com\/uploads\/asset_preview\/video\/file\/45837\/mp4_7r64bqA9-bXAuw.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A film by Ildik\u00f3 Enyedi. In hun\u00adga\u00adri\u00adan with ger\u00adman sub\u00adtit\u00adles. Winner: Golden Baer \u2013 Berlinale 2017. A slaugh\u00adter\u00adhouse in Budapest is the set\u00adting of a stran\u00adge\u00adly beau\u00adtiful love sto\u00adry. No soo\u00adner does M\u00e1ria start work as the new qua\u00adli\u00adty con\u00adtrol\u00adler than the whis\u00adpers begin. At lunch the young woman always choo\u00adses a table on&nbsp;her&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6848,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"K\u00f6rper und Seele - fsk Kino","description":"[:de]Ein Film von Ildik\u00f3 Enyedi. Der Gewinner des Goldenen B\u00e4ren - Berlinale 2017. Ein Hirsch und eine Hirschkuh streifen durch den winterlichen Wald, essen und"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-6844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}