{"id":6805,"date":"2017-08-20T13:26:42","date_gmt":"2017-08-20T11:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=6805"},"modified":"2021-08-31T11:43:42","modified_gmt":"2021-08-31T09:43:42","slug":"die-wunde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/die-wunde\/","title":{"rendered":"Die Wunde"},"content":{"rendered":"<p>A Film by John Trengove.&nbsp; In Xhosa with ger\u00adman subtitles.<\/p>\n<p>Eastern Cape, South Africa. A lonely fac\u00adto\u00adry worker, Xolani, takes time off his job to assist during an annu\u00adal Xhosa cir\u00adcumcis\u00adi\u00adon initia\u00adti\u00adon into man\u00adhood. In a remo\u00adte moun\u00adtain camp that is off limits to women, young men, pain\u00adted in white och\u00adre, recup\u00ader\u00ada\u00adte as they learn the mas\u00adcu\u00adli\u00adne codes of their cul\u00adtu\u00adre. In this envi\u00adron\u00adment of machis\u00admo and aggres\u00adsi\u00adon, Xolani cares for a defi\u00adant initia\u00adte from Johannesburg, Kwanda, who quick\u00adly lear\u00adns Xolani\u2019s best kept secret, that he is in love with ano\u00adther man. Having first explo\u00adred male cir\u00adcumcis\u00adi\u00adon in his short film <em class=\"tit2\">Ibhokhwe<\/em>, South African direc\u00adtor John Trengove revi\u00adsits this topic and other ritu\u00adals of mas\u00adcu\u00adli\u00adni\u00adty in his first fea\u00adture. The ten\u00adsi\u00adon that builds inex\u00adorab\u00adly throug\u00adhout the film deri\u00adves on the one hand from the young Kwanda who incre\u00adasing\u00adly calls into ques\u00adti\u00adon the patri\u00adar\u00adchal codes of the initia\u00adti\u00adon, as well as the unbe\u00adara\u00adble cri\u00adsis buil\u00adding in Xolani as he must choo\u00adse bet\u00adween the tra\u00addi\u00adtio\u00adnal world that he knows, and his own fulfillment.<\/p>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-6805 gallery-columns-3 gallery-size-medium\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"222\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-400x222.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-400x222.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-300x167.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-600x333.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-768x427.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3-624x347.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"222\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-400x222.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-400x222.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-300x167.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-600x333.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-768x427.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2-624x347.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"222\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-400x222.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-400x222.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-300x167.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-600x333.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-768x427.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1-624x347.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wunde1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>S\u00fcdafrika \/ Deutschland \/ Niederlande \/ Frankreich 2016<\/em><br>\n<em>Xhosa mit dt. Untertiteln, 88&nbsp;Min.<\/em><br>\n<em>Regie: John Trengove<\/em><br>\n<em>Buch: John Trengove, Thando Mgqolozana, Malusi Bengu<\/em><br>\n<em>Kamera: Paul&nbsp;\u00d6zg\u00fcr&nbsp;<\/em><br>\n<em>Schnitt: Matthew Swanepoel<\/em><br>\n<em>Mit: Nakhane Tour\u00e9, Bongile Mantsai, Niza Jay Ncoyini<\/em><\/p>\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/226274117?color=e2001a&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/226274117\">Die Wunde \u2013 Trailer f\u00fcr die offi\u00adzi\u00adel\u00adle Website<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user4514186\">Salzgeber <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Co. Medien GmbH<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Film by John Trengove.&nbsp; In Xhosa with ger\u00adman sub\u00adtit\u00adles. Eastern Cape, South Africa. A lonely fac\u00adto\u00adry worker, Xolani, takes time off his job to assist during an annu\u00adal Xhosa cir\u00adcumcis\u00adi\u00adon initia\u00adti\u00adon into man\u00adhood. In a remo\u00adte moun\u00adtain camp that is off limits to women, young men, pain\u00adted in white och\u00adre, recup\u00ader\u00ada\u00adte as they&nbsp;learn&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6809,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"Die Wunde - fsk Kino","description":"[:de]Ein Film von John Trengove. Rituale sind feste Bestandteile im sozialen Leben traditioneller Gesellschaften. Sie markieren den Wechsel von einer Lebensphas"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-6805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}