{"id":3651,"date":"2016-06-16T19:46:47","date_gmt":"2016-06-16T17:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=3651"},"modified":"2021-08-31T11:43:58","modified_gmt":"2021-08-31T09:43:58","slug":"censored-voices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/censored-voices\/","title":{"rendered":"Censored Voices"},"content":{"rendered":"<p>Ein Film von Mor Loushy. Ab 21. Juli im&nbsp;fsk.<\/p>\n<p>1967 hat\u00adte Israel im Sechstagekrieg die \u00fcber\u00adm\u00e4ch\u00adtig erschei\u00adnen\u00adde geg\u00adne\u00adri\u00adsche Koalition besiegt und sein Territorium auf die drei\u00adfa\u00adche Gr\u00f6\u00dfe aus\u00adge\u00addehnt. Das Land befand sich im Siegestaumel. Am Rand der all\u00adge\u00admei\u00adnen Euphorie inter\u00adview\u00adte der Schriftsteller Amos Oz jun\u00adge Kibbuzniks, die gera\u00adde vom Dienst an der Front zur\u00fcck\u00adge\u00adkehrt waren. Die M\u00e4nner rede\u00adten offen \u00fcber die Zerst\u00f6rung, die Gr\u00e4uel des Krieges und \u00fcber ihre \u00c4ngste. Sie spra\u00adchen \u00fcber das Verhalten der israe\u00adli\u00adschen Truppen und waren dabei wesent\u00adlich kri\u00adti\u00adscher, als Oz erwar\u00adtet hat\u00adte.&nbsp; Der Schriftsteller plan\u00adte damals die Ver\u00f6ffentlichung der Interviews, doch es kam nicht dazu, weil der Gro\u00dfteil der Tonb\u00e4nder von der israe\u00adli\u00adschen Armee zen\u00adsiert wur\u00adde \u2013 bis heu\u00adte.&nbsp; Den noch exis\u00adtie\u00adren\u00adden Fragmenten der Originalaufnahmen wer\u00adden Stimmen aus Nachrichtenarchiven und Bilder des Konfliktes gegen\u00ad\u00fcber\u00adge\u00adstellt, die das Gesagte in sei\u00adner Zeit ver\u00ador\u00adten. Die ehe\u00adma\u00adli\u00adgen Soldaten sind heu\u00adte M\u00e4nner \u00fcber 70, die ihre dama\u00adli\u00adgen Zweifel \u00fcber die Opfer, die in die\u00adsem Krieg f\u00fcr den Sieg erbracht wur\u00adden, bewegt auf sich wir\u00adken las\u00adsen. Ihre Stimmen konn\u00adten bis\u00adlang nicht geh\u00f6rt wer\u00adden \u2013 betref\u00adfen sie doch den Staat Israel, wie wir ihn heu\u00adte kennen.<\/p>\n<p><span class=\"dquo\">\u201e<\/span>In der Schule h\u00f6r\u00adten wir sie h\u00e4u\u00adfig, die heroi\u00adschen Legenden des 6\u2011Tage- Krieges. David gegen Goliath. Wir sind die Gerechten und haben die ara\u00adbi\u00adsche Welt, die uns im Meer ver\u00adsen\u00adken woll\u00adte, besiegt. Diese Erinnerung immer vor Augen mach\u00adte unse\u00adre Gesellschaft zu der, die sie heu\u00adte ist. Aber damals, nur einen Monat nach dem gro\u00ad\u00dfen Sieg, waren die Gef\u00fchle eigent\u00adlich ande\u00adre. Nur wur\u00adden sie nie geh\u00f6rt. Sie wur\u00adden zen\u00adsiert, demen\u00adtiert und schlie\u00df\u00adlich \u00fcber die Jahre hin\u00adweg ver\u00adges\u00adsen. Jetzt, wo die Aufnahmen von damals wie\u00adder zu h\u00f6ren sind, ent\u00adsteht ein kom\u00adplett neu\u00ades Bild. Ein \u201eunge\u00adsch\u00f6n\u00adtes\u201c, ein \u201eech\u00adtes\u201c, von einem Krieg, der so anders ver\u00adlief als uns als Kindern bei\u00adgebracht wur\u00adde. Es ist ein trau\u00adri\u00adges Bild, ein tra\u00adgi\u00adsches. Und w\u00e4h\u00adrend ich die\u00adsen Stimmen lau\u00adsche, stellt sich mir nur eine Frage: Wie w\u00e4ren wir als Gesellschaft gewor\u00adden, wenn wir die\u00adsen Stimmen Raum gege\u00adben h\u00e4t\u00adten?\u201c&nbsp; Mor Loushy<\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-3651 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv1-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv8-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv8-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv2-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv3-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv3-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv11-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv11-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv4-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv5-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv5-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv10-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv10-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv6-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cv6-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Israel\/ D&nbsp; 2015, 84 Min. \u00b7 hebr.&nbsp;OmU&nbsp;<\/em><br>\n<em>Regie: Mor Loushy&nbsp;<\/em><br>\n<em>Buch: Mor Loushy, Daniel Sivan&nbsp;<\/em><br>\n<em>Kamera: Itai Raziel,&nbsp; Avner Shahaf&nbsp;<\/em><br>\n<em>Schnitt: Daniel Sivan<\/em><\/p>\n\n\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-3651-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/realfictionfilme.de\/filme\/censored-voices\/assets\/censored-voices_trailer_1280x0720.mp4?_=1\"><a href=\"http:\/\/realfictionfilme.de\/filme\/censored-voices\/assets\/censored-voices_trailer_1280x0720.mp4\">http:\/\/realfictionfilme.de\/filme\/censored-voices\/assets\/censored-voices_trailer_1280x0720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Film von Mor Loushy. Ab 21. Juli im&nbsp;fsk. 1967 hat\u00adte Israel im Sechstagekrieg die \u00fcber\u00adm\u00e4ch\u00adtig erschei\u00adnen\u00adde geg\u00adne\u00adri\u00adsche Koalition besiegt und sein Territorium auf die drei\u00adfa\u00adche Gr\u00f6\u00dfe aus\u00adge\u00addehnt. Das Land befand sich im Siegestaumel. Am Rand der all\u00adge\u00admei\u00adnen Euphorie inter\u00adview\u00adte der Schriftsteller Amos Oz jun\u00adge Kibbuzniks, die gera\u00adde vom Dienst an der Front zur\u00fcck\u00adge\u00adkehrt&nbsp;waren.&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3654,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"Censored Voices - fsk Kino","description":"Ein Film von Mor Loushy. Ab 21. Juli im fsk. 1967 hatte Israel im Sechstagekrieg die \u00fcberm\u00e4chtig erscheinende gegnerische Koalition besiegt und sein Territorium"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[198],"class_list":["post-3651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","tag-nocache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}