{"id":3403,"date":"2016-05-12T14:19:30","date_gmt":"2016-05-12T12:19:30","guid":{"rendered":"http:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=3403"},"modified":"2021-08-31T11:43:58","modified_gmt":"2021-08-31T09:43:58","slug":"until-i-lose-my-breath","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/until-i-lose-my-breath\/","title":{"rendered":"Until I lose my breath"},"content":{"rendered":"

Ein Film von Emine Emel Balc\u0131, Ab 16.6. im fsk.<\/p>\n

Mit ihrem Vater, dem st\u00e4n\u00addig abwe\u00adsen\u00adden Fernfahrer, gemein\u00adsam in einer Wohnung leben; nicht mehr l\u00e4n\u00adger vom Schwager, bei dem sie unter\u00adge\u00adkom\u00admen ist, als Schmarotzerin geschol\u00adten wer\u00adden. Seraps fami\u00adli\u00e4\u00adre Verh\u00e4ltnisse sind pre\u00adk\u00e4r, auch an Geld man\u00adgelt es. Mit eiser\u00adnem Willen aber h\u00e4lt die jun\u00adge Frau, star\u00adke Protagonistin die\u00adses star\u00adken Deb\u00fcts, an ihrem Wunsch nach Geborgenheit fest. Sie schuf\u00adtet in der Textilfabrik, sie hetzt sich ab, sie g\u00f6nnt sich nichts. Dabei wirkt ihr ein\u00adsa\u00admer Kampf um ihren Platz in der Welt nicht trost\u00adlos, er zeugt nur von der Wirklichkeit und davon, wie wirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Zw\u00e4nge Menschen korrumpieren.<\/p>\n

\u201e<\/span>Die Themen, mit denen ich ver\u00adtraut bin und \u00fcber die zu spre\u00adchen mir am wich\u00adtigs\u00adten ist, betref\u00adfen Frauen. In einer Gesellschaft wie der t\u00fcr\u00adki\u00adschen, in der das Patriarchat vie\u00adle Lebensbereiche pr\u00e4gt, ist es unver\u00admeid\u00adlich, dass Frauen \u00fcber\u00adse\u00adhen, igno\u00adriert und vom System unter\u00addr\u00fcckt wer\u00adden. Dieser Eindruck best\u00e4\u00adtigt sich, wenn man nur die Beziehungen zwi\u00adschen den Einzelnen betrach\u00adtet. Ich emp\u00adfin\u00adde die\u00adse Situation als sehr hoff\u00adnungs\u00adlos und ver\u00adsu\u00adche des\u00adhalb, Geschichten \u00fcber Themen zu ent\u00adwi\u00adckeln, die mit dem Leben von Frauen zu tun haben. (\u2026)<\/p>\n

Ich habe ver\u00adsucht her\u00adaus\u00adzu\u00adfin\u00adden, woher Seraps Einsamkeit kommt. Ich bin dabei auf eine Gesellschaft gesto\u00ad\u00dfen, in der Frauen wie Serap sich jeden Morgen in dem dunk\u00adlen und sti\u00adcki\u00adgen Laderaum eines Transporters wie\u00adder\u00adfin\u00adden. Anhand von Seraps Geschichte
\nm\u00f6ch\u00adte ich zei\u00adgen, wie sehr uns die Konzepte von Geschlecht und Familie, die bis\u00adher als hei\u00adlig gal\u00adten, fremd gewor\u00adden sind.\u201d (Emine Emel Balc\u0131)<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n

OT<\/span>: Nefesim kesi\u00adle\u00adne kadar<\/em>
\nTr\/D 2015, 94 Min., t\u00fcr\u00adki\u00adsche OmU<\/em>
\nRegie  &<\/span> Buch: Emine Emel Balc\u0131. <\/em>
\nKamera: Murat Tun\u00e7el<\/em>
\nSchnitt: Dora Vajda. <\/em>
\nDarsteller: <\/em>
\nEsme Madra (Serap), R\u0131za Ak\u0131n (Vater), Sema <\/em>
\nKe\u00e7ik (Sultan), Gizem Denizci (Dilber), Ece Y\u00fcksel (Funda), <\/em>
\nU\u011fur Uzunel (Yusuf), Yavuz Pekman (Schwager), Pinar G\u00f6k <\/em>
\n(Schwester), Yavuz \u00d6zata (Ibrahim)<\/em><\/p>\n

Premiere: Berlinale 2015 \u2013 Int. Forum (Forumsblatt mit Interview<\/a>)<\/p>\n\n\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Film von Emine Emel Balc\u0131, Ab 16.6. im fsk. Mit ihrem Vater, dem st\u00e4n\u00addig abwe\u00adsen\u00adden Fernfahrer, gemein\u00adsam in einer Wohnung leben; nicht mehr l\u00e4n\u00adger vom Schwager, bei dem sie unter\u00adge\u00adkom\u00admen ist, als Schmarotzerin geschol\u00adten wer\u00adden. Seraps fami\u00adli\u00e4\u00adre Verh\u00e4ltnisse sind pre\u00adk\u00e4r, auch an Geld man\u00adgelt es. Mit eiser\u00adnem Willen aber h\u00e4lt die jun\u00adge Frau, star\u00adke Protagonistin [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3485,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"Until I lose my breath - fsk Kino","description":"Ein Film von Emine Emel Balc\u0131, Ab 16.6. im fsk. Mit ihrem Vater, dem st\u00e4ndig abwesenden Fernfahrer, gemeinsam in einer Wohnung leben; nicht mehr l\u00e4nger vom Schw"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[198],"class_list":["post-3403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","tag-nocache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}