{"id":29414,"date":"2025-10-16T17:06:40","date_gmt":"2025-10-16T15:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?post_type=event&#038;p=29414"},"modified":"2026-03-29T14:51:29","modified_gmt":"2026-03-29T12:51:29","slug":"filmpolska-glorious-summer-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/filmpolska-glorious-summer-2\/","title":{"rendered":"filmPOLSKA reloaded \u2013 Glorious Summer"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this ent\u00adry is only available in <a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29414\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"Deutsch\">Deutsch<\/a>.<\/p><p style=\"text-align: right;\">[<a href=\"https:\/\/booking.cinetixx.de\/frontend\/#\/movie\/2278359999\/3328882770\">Tickets<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"caps\">PL<\/span> 2025<br>R\/B: Helena Ganjalyan <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Bartosz Szpak<br>89 min, OmeU<br>K: Tomasz Wo\u017aniczka<br>S: Alan Zejer<br>M: Bartosz Szpak<br>D: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Kom\u0119dera, Weronika<br>Humaj u.&nbsp;a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irgendwo im Nirgendwo, jen\u00adseits von Raum und Zeit, br\u00f6\u00adckelt ein Schloss vor sich hin. Es hat nur drei Bewohnerinnen, die bei per\u00adma\u00adnent som\u00admer\u00adli\u00adchem Wetter in leich\u00adte Bekleidung und blen\u00adden\u00addes Licht geh\u00fcllt ein auf den ers\u00adten Blick sorg\u00adlo\u00adses Leben f\u00fch\u00adren. Doch da ist noch etwas. Eine Stimme, die aus jedem Winkel des Hauses den Takt angibt \u2013 sie erkl\u00e4rt, wie gut es die M\u00e4dchen haben, w\u00e4h\u00adrend die\u00adse regel\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfig Rechenschaft able\u00adgen m\u00fcs\u00adsen.<br>Aber in den weni\u00adgen Momenten, in denen sich die jun\u00adgen Frauen unbe\u00adob\u00adach\u00adtet f\u00fch\u00adlen, \u00fcben sie f\u00fcr den Ernstfall \u2013 f\u00fcr den Moment, in dem sie die\u00adsen Ort ver\u00adlas\u00adsen. Denn trotz aller Idylle ist nicht ersicht\u00adlich, ob es sich um das Paradies oder ein streng kon\u00adtrol\u00adlier\u00adtes Gef\u00e4ngnis han\u00addelt \u2013 Gehirnw\u00e4sche inklu\u00adsi\u00adve.<br>In for\u00admal redu\u00adzier\u00adten, erst nach und nach ihre Geheimnisse preis\u00adge\u00adben\u00adden Szenen kippt die schein\u00adba\u00adre Utopie lang\u00adsam in eine Dystopie und ent\u00adwi\u00adckelt sich damit zur Parabel \u00fcber Zuckerbrot und Peitsche, Methoden der Bestrafung und die sub\u00adti\u00adle Installation eines tota\u00adli\u00adt\u00e4\u00adren Apparats. [Rainer Mende]<\/p>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"lyte-wrapper\" title=\"GLORIOUS SUMMER | official international trailer | oficjalny trailer mi\u0119dzynarodowy\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_Eotmd5Qi1o4\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEotmd5Qi1o4%2Fhqdefault.jpg\"><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Eotmd5Qi1o4\"><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT1M51S\"><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2025-06-27T06:33:46Z\"><\/div><div id=\"lyte_Eotmd5Qi1o4\" data-src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEotmd5Qi1o4%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\" itemprop=\"name\"><span class=\"caps\">GLORIOUS<\/span> <span class=\"caps\">SUMMER<\/span> | offi\u00adci\u00adal inter\u00adna\u00adtio\u00adnal trai\u00adler | ofic\u00adjal\u00adny trai\u00adler mi\u0119dzynarodowy<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Eotmd5Qi1o4\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEotmd5Qi1o4%2F0.jpg\" alt=\"GLORIOUS SUMMER | official international trailer | oficjalny trailer mi\u0119dzynarodowy\" width=\"640\" height=\"340\"><br>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"A sun-drenched Renaissance palace. Three women exist in an airy state of suspension, a liminal, responsibility-free bubble, where summer never ends. An enigmatic system fulfills all their needs - providing food, entertainment and a daily routine focused on wellness affirmations. There\u2019s just one rule: they are forbidden to cross the surrounding wall. Soon, cracks begin to appear in this idyllic picture: using a \u2018touch language\u2019 - as some things can't be said out loud, secretly practicing how to die, which is supposed to be their ticket to \u2018another place\u2019. Long-suppressed anger and a desperate need to escape emerge. Will the girls, raised in a state of perpetual immaturity, manage to break free from the boundaries enforced by the system? *** Upalne lato, renesansowy pa\u0142ac. Trzy kobiety trwaj\u0105 w beztroskim stanie zawieszenia, a enigmatyczny system spe\u0142nia wszystkie ich \u017cyciowe potrzeby - zapewnia jedzenie, rozrywk\u0119 i narz\u0119dzia do ci\u0105g\u0142ego samodoskonalenia. Istnieje tylko jedna zasada: nie wolno im przekroczy\u0107 otaczaj\u0105cego posiad\u0142o\u015b\u0107 muru.&nbsp;Wkr\u00f3tce jednak na idyllicznym obrazku pojawiaj\u0105 si\u0119 rysy. Skupiony na welnessowych afirmacjach plan dnia zaczyna przypomina\u0107 zniewolenie, a spod u\u015bmiech\u00f3w i pogodnej powierzchowno\u015bci przebijaj\u0105 odk\u0142adane latami z\u0142o\u015b\u0107, gniew i pal\u0105ce pragnienie wolno\u015bci. Bohaterki zaczynaj\u0105 komunikowa\u0107 si\u0119 za pomoc\u0105 w\u0142asnego kodu i potajemnie \u201e\u0107wicz\u0105 umieranie\u201d, desperacko usi\u0142uj\u0105c wypracowa\u0107 plan ucieczki. Czy wychowane w wiecznej niedojrza\u0142o\u015bci kobiety b\u0119d\u0105 w stanie przekroczy\u0107 granice, kt\u00f3re wyznaczy\u0142 im system? *** Directed by \/ Re\u017cyseria: Helena Ganjalyan &amp; Bartosz Szpak Written by \/ Scenariusz: Helena Ganjalyan &amp; Bartosz Szpak DOP \/ Zdj\u0119cia: Tomasz Wo\u017aniczka Editing \/ Monta\u017c: Alan Zejer PSM Production Design \/ Scenografia: Katarzyna Tomczyk Costumes \/ Kostiumy: Ma\u0142gorzata Karpiuk, Zuzanna Kot Make-up \/ Charakteryzacja: Weronika Zieli\u0144ska Music \/ Muzyka: Bartosz Szpak Sound \/ D\u017awi\u0119k: Marcin Jachyra, Maciej Amilkiewicz Production Manager \/ Kierownictwo produkcji: Emilia Jasi\u0144ska Associate Producer \/ Producentka towarzysz\u0105ca: Aleksandra Rudzka Produced by \/ Producentki: Maria Go\u0142o\u015b PGP, Monika Matuszewska Produced by \/ Produkcja: Rozbrat Films Co-financed by \/ Wsp\u00f3\u0142finansowanie: Polish Film Institute \/ Polski Instytut Sztuki Filmowej Featuring \/ Wyst\u0119puj\u0105: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Kom\u0119dera, Weronika Humaj Shot on 16 \/ Film zrealizowany na ta\u015bmie 16mm.\"><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div><figcaption><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this ent\u00adry is only available in Deutsch. [Tickets] <span class=\"caps\">PL<\/span> <span class=\"caps\">2025R<\/span>\/B: Helena Ganjalyan <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Bartosz Szpak89 min, OmeUK: Tomasz Wo\u017aniczkaS: Alan ZejerM: Bartosz SzpakD: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Kom\u0119dera, WeronikaHumaj u.&nbsp;a. Irgendwo im Nirgendwo, jen\u00adseits von Raum und Zeit, br\u00f6\u00adckelt ein Schloss vor sich hin. Es hat nur drei Bewohnerinnen, die bei per\u00adma\u00adnent sommerlichem&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"[:de]filmPOLSKA reloaded - Glorious Summer[:] - fsk Kino","description":"[:de] [ Tickets ] PL 2025 R\/B: Helena Ganjalyan &amp; Bartosz Szpak 89 min, OmeU K: Tomasz Wo\u017aniczka S: Alan Zejer M: Bartosz Szpak D: Magdalena Fejdasz-Hanczew"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-29414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31875,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29414\/revisions\/31875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}