{"id":28170,"date":"2025-05-26T14:36:59","date_gmt":"2025-05-26T12:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=28170"},"modified":"2025-06-30T14:54:32","modified_gmt":"2025-06-30T12:54:32","slug":"step-across-the-border","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/step-across-the-border\/","title":{"rendered":"Step across the border"},"content":{"rendered":"

A film by Nicolas Humbert and Werner Prenzel. In English with German subtitles.<\/p>\n\n\n\n

[Credits<\/a>] [Tickets &<\/span> Termine<\/a>] [Trailer<\/a>]<\/p>\n\n\n\n

In this film two forms of artis\u00adtic expres\u00adsi\u00adon, impro\u00advi\u00adsed music and cine\u00adma direct, are inter\u00adre\u00adla\u00adted. In both forms it is the moment that counts, the intui\u00adti\u00adve sen\u00adse for what is hap\u00adpe\u00adning in a space. Music and film come into exis\u00adtence out of an inten\u00adse per\u00adcep\u00adti\u00adon of the moment, not from the trans\u00adfor\u00adma\u00adti\u00adon of a preor\u00adda\u00adi\u00adned plan. In impro\u00advi\u00adsa\u00adti\u00adon the plan is reve\u00ada\u00adled only at the end. One finds it. The other con\u00adnec\u00adtion con\u00adcerns the work method: the film team as band. Much as musi\u00adci\u00adans com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adte via the music, our work, too, was rea\u00adli\u00adzed within a very small and fle\u00adxi\u00adble team of equ\u00adals. What mat\u00adte\u00adred was exch\u00adan\u00adge. And move\u00adment. Sometimes we star\u00adted film\u00ading in the midd\u00adle of the night, respon\u00adding to a new idea that had ari\u00adsen only minu\u00adtes befo\u00adre. We had a fun\u00adda\u00admen\u00adtal fee\u00adling for what we wan\u00adted to do, for what kind of film this should be. And we fol\u00adlo\u00adwed that fee\u00adling. It was all very instinctive.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Step<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Step<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Step<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Step<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Step<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/a>Credits<\/strong>:<\/code><\/pre>\n\n\n\n
CH<\/span>\/DE<\/span> 1989, 90 Min., engl. OmU, 
Regie: Nicolas Humbert, Werner Prenzel
Kamera: Oscar Salgado
mit den Musiker*innen: Fred Frith, Iva Bittova, Tom Cora, Pavel Fajt, Eitetsu Hayashi, Zeena Parkins, Tim Hodgekison, Arto Lindsey, Bob Ostertag, John Zorn u.v.a.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Trailer<\/strong>:<\/code><\/pre>\n\n\n\n
nach oben<\/a><\/code><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A film by Nicolas Humbert and Werner Prenzel. In English with German sub\u00adtit\u00adles. [Credits] [Tickets &<\/span> Termine] [Trailer] In this film two forms of artis\u00adtic expres\u00adsi\u00adon, impro\u00advi\u00adsed music and cine\u00adma direct, are inter\u00adre\u00adla\u00adted. In both forms it is the moment that counts, the intui\u00adti\u00adve sen\u00adse for what is hap\u00adpe\u00adning in a space. Music and film [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"[:de]Step across the border[:] - fsk Kino","description":"[:de] Ein Film von Nicolas Humbert und Werner Prenzel. Am 24.6. mit anschlie\u00dfendem Filmgespr\u00e4ch mit Nicolas Humbert. [ Credits ] [ Tickets & Termine ] [ Tra"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-28170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}