{"id":27761,"date":"2025-04-11T00:01:04","date_gmt":"2025-04-10T22:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?post_type=event&#038;p=27761"},"modified":"2026-03-29T14:51:29","modified_gmt":"2026-03-29T12:51:29","slug":"filmpolska-girls-stories-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/filmpolska-girls-stories-2\/","title":{"rendered":"filmPOLSKA"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this ent\u00adry is only available in <a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"Deutsch\">Deutsch<\/a>.<\/p><p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Dziewczy\u0144skie his\u00adto\u00adrie \/ Girls\u2018 Stories<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">[<a href=\"https:\/\/booking.cinetixx.de\/frontend\/#\/movie\/2278359999\/3211025157\" title>Tickets<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.5.18:00,  Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin)<br><span style=\"font-weight: 400\"><span class=\"caps\">PL<\/span> 2023<\/span><br><span style=\"font-weight: 400\">R\/B\/S: Aga Borzym<\/span><br><span style=\"font-weight: 400\">60 min, OmeU<\/span><br><span style=\"font-weight: 400\">K: Kachna Baraniewicz<\/span><br><span style=\"font-weight: 400\">M: Barbara Wro\u0144skaJagoda<br> Jagoda und Zuzia geh\u00f6\u00adren zur TikTok-Generation, sind bes\u00adte Freundinnen und ste\u00adhen gera\u00adde an der Schwelle zur Pubert\u00e4t. Und sie sind Prototypen des\u00adsen, was man gemein\u00adhin als \u201efr\u00fch\u00adreif\u201c bezeich\u00adnet \u2013 sie sind umfas\u00adsend auf\u00adge\u00adkl\u00e4rt und machen sich tief\u00adgrei\u00adfen\u00adde Gedanken \u00fcber Partnerschaft und Lebensgestaltung, seh\u00adnen aber immer noch ihre ers\u00adte Periode her\u00adbei, die sie end\u00adlich zu Erwachsenen machen soll. Zwischen Spielplatz, Schule und sozia\u00adlen Medien beob\u00adach\u00adten wir \u00fcber vie\u00adle Monate hin\u00adweg, wie der \u00dcbergang von der Kindheit ins Erwachsenenleben tat\u00ads\u00e4ch\u00adlich Fahrt auf\u00adnimmt und \u00fcber\u00adra\u00adschend unter\u00adschied\u00adli\u00adche Entwicklungen in Gang bringt. Denn der Blick auf sich selbst und die Umgebung ver\u00ad\u00e4n\u00addert sich bei den bei\u00adden M\u00e4dchen nicht so gleich\u00adar\u00adtig, wie es die anf\u00e4ng\u00adli\u00adche Harmonie ver\u00admu\u00adten l\u00e4sst. Wie zwei Prototypen spie\u00adgeln die Charaktere m\u00f6g\u00adli\u00adche Wege, die man in die\u00adsem Alter ein\u00adschla\u00adgen kann \u2013 von fr\u00fc\u00adher Karriereplanung und bewuss\u00adter Arbeit am eige\u00adnen Erscheinungsbild \u00fcber resi\u00adgnier\u00adte Gleichg\u00fcltigkeit bis zu Essst\u00f6rungen und psy\u00adchi\u00adschen Problemen. In vie\u00adlen klei\u00adnen, auf den ers\u00adten Blick unspek\u00adta\u00adku\u00adl\u00e4\u00adren Szenen mit viel Wortanteil, unter\u00adbro\u00adchen von kur\u00adzen Animationen, zeigt die Regisseurin, wie die Sehnsucht nach dem Erwachsensein lang\u00adsam der puber\u00adt\u00e4\u00adren Desillusionierung und Ratlosigkeit weicht. Dabei bleibt sie stets nah an ihren Protagonistinnen und gibt ihnen den Raum, sich so dar\u00adzu\u00adstel\u00adlen, wie sie es wol\u00adlen. [Rainer Mende]<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem fsk&nbsp;Kino<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"lyte-wrapper\" title=\"GIRLS&amp;#039; STORIES (Dziewczy\u0144skie historie) trailer - Cambridge Film Festival 2024\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_TCjX62yiv1E\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTCjX62yiv1E%2Fhqdefault.jpg\"><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TCjX62yiv1E\"><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT1M36S\"><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2024-09-29T22:18:13Z\"><\/div><div id=\"lyte_TCjX62yiv1E\" data-src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTCjX62yiv1E%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\" itemprop=\"name\"><span class=\"caps\">GIRLS<\/span>\u2018 <span class=\"caps\">STORIES<\/span> (Dziewczy\u0144skie his\u00adto\u00adrie) trai\u00adler \u2013 Cambridge Film Festival 2024<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/TCjX62yiv1E\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTCjX62yiv1E%2F0.jpg\" alt=\"GIRLS&amp;#039; STORIES (Dziewczy\u0144skie historie) trailer - Cambridge Film Festival 2024\" width=\"640\" height=\"340\"><br>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"The kids are going to be alright \u2013 that's one lesson we can take away from Aga Borzym's charming film. Girls' Stories (2023) is a capsule documentary narrated by the charismatic Jagoda and Zuzia, who mull over their changing emotions and bodies and reflect on society's pressure on young people today. Amidst their musings, there are shrieks of laughter, the clattering of games played in the park, as well as birthday party dance routines - there is always fun to be had, and they don't take this for granted. Playful and vibrant, sharp and sweet, Girls' Stories (2023) will make you appreciate these moments of shared vulnerability. The 43rd Cambridge Film Festival - Experience the magic of cinema from 24th - 31st October 2024. Dive into a world of stories, emotions, and breathtaking visuals. #CFF43 \ud83c\udf10 Stay Connected &amp; Get the Latest Updates \ud83c\udf10 \ud83d\udd17 Official Festival Website: https:\/\/www.cambridgefilmfestival.org.uk\/ \ud83d\udc4d Like us on Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/cambridgefilmfestival\/ \ud83d\udcf8 Follow our Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/camfilmfest\/ \ud83d\udc26 Stay updated with Twitter: https:\/\/twitter.com\/camfilmfest \ud83c\udf9f\ufe0f Grab your tickets &amp; explore the full lineup at: http:\/\/www.camfilmfest.com \ud83c\udf9f\ufe0f \ud83d\udc47 Don't forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE for more trailers &amp; festival highlights! \ud83d\udc47\"><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this ent\u00adry is only available in Deutsch. Dziewczy\u0144skie his\u00adto\u00adrie \/ Girls\u2018 Stories [Tickets] 7.5.18:00, Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin)<span class=\"caps\">PL<\/span> <span class=\"caps\">2023R<\/span>\/B\/S: Aga Borzym60 min, OmeUK: Kachna BaraniewiczM: Barbara Wro\u0144skaJagoda Jagoda und Zuzia geh\u00f6\u00adren zur TikTok-Generation, sind bes\u00adte Freundinnen und ste\u00adhen gera\u00adde an der Schwelle zur Pubert\u00e4t. Und sie sind Prototypen des\u00adsen, was man gemeinhin&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"[:de]filmPOLSKA reloaded - Girls\u2018 Stories[:en]filmPOLSKA[:] - fsk Kino","description":"[:de] Dziewczy\u0144skie historie \/ Girls\u2018 Stories [ Tickets ] 7.5.18:00, Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin) PL 2023 R\/B\/S: Aga Borzym 60 min, Om"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-27761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31874,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761\/revisions\/31874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}