{"id":2635,"date":"2016-02-26T15:21:53","date_gmt":"2016-02-26T14:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=2635"},"modified":"2021-08-31T11:44:09","modified_gmt":"2021-08-31T09:44:09","slug":"babai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/babai\/","title":{"rendered":"Babai"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Kosovo, in den 90er Jahren: Gezim ver\u00adkauft Zigaretten auf der Stra\u00dfe und ver\u00adsucht, sich irgend\u00adwie \u00fcber Wasser zu hal\u00adten, sein zehn\u00adj\u00e4h\u00adri\u00adger Sohn Nori hilft ihm dabei. Aber Gezim will so nicht wei\u00adter\u00adma\u00adchen, er will raus dem Kosovo, ohne sei\u00adnen Sohn, der auf der Flucht nach Deutschland nur eine zus\u00e4tz\u00adli\u00adche Belastung bedeu\u00adten w\u00fcr\u00adde. Nori jedoch will nicht zur\u00fcck\u00adblei\u00adben, stur hef\u00adtet sich der Junge an den Vater. Bei einem Unfall wird Nori ver\u00adletzt, der Vater bringt ihn ins Krankenhaus und l\u00e4sst ihn dort aber allei\u00adne zur\u00fcck. Nori ist ent\u00adt\u00e4uscht und w\u00fctend auf den Vate<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">r <\/span>und nimmt sich des\u00adhalb heim\u00adlich, was er braucht, um dem Vater hin\u00adter\u00adher rei\u00adsen zu k\u00f6n\u00adnen. Gemeinsam mit ande\u00adren Fl\u00fcchtlingen \u00fcber\u00adquert Nori in einem Schlauchboot das Adriatische Meer und trifft in Deutschland schlie\u00df\u00adlich wie\u00adder auf den Vater, der mitt\u00adler\u00adwei\u00adle in einer Aufnahmestelle f\u00fcr Asylbewerber auf sei\u00adne Zukunft war\u00adtet. Nori kann jetzt end\u00adlich den Vater mit sei\u00adner Tat konfrontieren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Helvetica,sans-serif;\"><span class=\"dquo\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica,sans-serif;\">Im Kosovo der 90er Jahre herrsch\u00adte ein sozia\u00adles Klima, das ich schwer in Worte fas\u00adsen kann. Das Erstaunliche dabei war weni\u00adger die Vorkriegsstimmung selbst, die ein\u00adher\u00adging mit Hausdurchsuchungen, willku\u0308rlichen Erschie\u00dfungen, Ausgangssperren und gro\u00ad\u00dfer Armut, son\u00addern der Umgang der Menschen mit all jenen Begebenheiten. Das Gefu\u0308hl der Kosovaren, dass es nicht gut um ihr Kosovo bestellt ist, war all\u00adge\u00adgen\u00adw\u00e4r\u00adtig \u2026 <\/span><\/span>Das Thema des Films ist aber nicht das poli\u00adti\u00adsche Klima. Das Klima ist die Grundstimmung, von der der Film getra\u00adgen wird und der Rahmen, in dem mei\u00adne Geschichte ihren Anlauf nimmt. Der Film selbst erz\u00e4hlt eine sehr per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adche und h\u00f6chst sub\u00adjek\u00adti\u00adve Vater-Sohn-Geschichte in Zeiten der Fremdbestimmung. Da fu\u0308r einen poli\u00adti\u00adschen Diskurs die Zusammenh\u00e4nge viel zu kom\u00adplex sind, habe ich mich beim Schreiben auf mei\u00adne per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adche Erfahrung kon\u00adzen\u00adtriert. Es gibt kaum Szenen in dem Film, die ich nicht selbst oder aber im unmit\u00adtel\u00adba\u00adren Umfeld erlebt habe.\u201d aus einem Kommentar des Regisseurs Visar Morina<br>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span class=\"dquo\">\u201e<\/span>Babai\u201d erhielt zahl\u00adrei\u00adche Preise (Auswahl): Filmfest M\u00fcnchen: Bester Film, Bestes Drehbuch, Beste Darsteller; Filmfestival Karlovy Vary: Beste Regie; Filmfestival Tirana: Bester Film; Filmfestival Cottbus: Bestes Deb\u00fct&nbsp;\u2026<\/span><\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-2635 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt aria-describedby=\"gallery-1-2636\" srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai4-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-2636\">\n\t\t\t\t\u00a9 miss\u00ading&nbsp;films&nbsp;<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt aria-describedby=\"gallery-1-2640\" srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai1-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-2640\">\n\t\t\t\t\u00a9 miss\u00ading&nbsp;films&nbsp;<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt aria-describedby=\"gallery-1-2639\" srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai2-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-2639\">\n\t\t\t\t\u00a9 miss\u00ading&nbsp;films&nbsp;<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt aria-describedby=\"gallery-1-2638\" srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai3-150x150.jpg 150w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/babai3-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-2638\">\n\t\t\t\t\u00a9 miss\u00ading&nbsp;films&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">D, <span class=\"caps\">KOS<\/span>, <span class=\"caps\">MK<\/span>, F&nbsp;2015,<br>\n104 Min.,&nbsp; alba\u00adnisch, deutsch, ser\u00adbi\u00adsche&nbsp;OmU<br>\nBuch, Regie: Visar Morina<br>\nKamera: Matteo Cocco<\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><br>\nSchnitt: Stefan Stabenow, Anne Fabini, Maja Tennstedt<\/span><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"lyte-wrapper\" title=\"BABAI (Trailer OmU) | missingFILMs | Kinostart 10.03.2016\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_IEZPNTPEekQ\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FIEZPNTPEekQ%2Fhqdefault.jpg\"><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IEZPNTPEekQ\"><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT1M47S\"><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2016-01-29T18:38:17Z\"><\/div><div id=\"lyte_IEZPNTPEekQ\" data-src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FIEZPNTPEekQ%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\" itemprop=\"name\"><span class=\"caps\">BABAI<\/span> (Trailer OmU) | missingFILMs | Kinostart 10.03.2016<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/IEZPNTPEekQ\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FIEZPNTPEekQ%2F0.jpg\" alt=\"BABAI (Trailer OmU) | missingFILMs | Kinostart 10.03.2016\" width=\"640\" height=\"340\"><br>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"Regie &amp; Drehbuch: Visar Morina - D\/ KOS\/ MK \/F 2015, 104' . OmU und DF - Kinotour und Infos unter: www.babai-film.com und www.missingfilms.de Mit: Val Maloku, Astrit Kabashi, Adriana Matoshi, Enver Petrovci, Xhevedet Jashari, Armend Ismajli, Arijeta Ajeti, Alban Ukaj BABAI lief seit der Welturauff\u00fchrung beim FF M\u00fcnchen auf mehr als 40 nationalen und internationalen Festivals und wurde dort mit 16 Preisen ausgezeichnet. Inhalt: Der zehnj\u00e4hrige Nori und sein Vater Gezim verkaufen zusammen auf den Stra\u00dfen des Vorkriegskosovo der 90er Jahre Zigaretten. Auf Noris Mutter m\u00f6chte Gezim nicht angesprochen werden. Der Vergangenheit zu entfliehen geh\u00f6rt zur St\u00e4rke des Vaters. Nun will er dem Kosovo entfliehen, ohne Nori. Doch der Sohn stellt sich quer und versucht mit allen Mitteln ihn davon abzuhalten. Es kommt zu einem Unfall. Der entsetzte Vater bringt seinen Sohn ins Krankenhaus. Als Nori entlassen wird, ist sein Vater heimlich gegangen. Voller Wut und Entschlossenheit folgt er ihm auf diese gef\u00e4hrliche Reise und findet tats\u00e4chlich seinen Vater in Deutschland wieder. Mit kindlicher Konsequenz konfrontiert er ihn mit seiner Tat, die er ihm nicht verzeihen kann.\"><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kosovo, in den 90er Jahren: Gezim ver\u00adkauft Zigaretten auf der Stra\u00dfe und ver\u00adsucht, sich irgend\u00adwie \u00fcber Wasser zu hal\u00adten, sein zehn\u00adj\u00e4h\u00adri\u00adger Sohn Nori hilft ihm dabei. Aber Gezim will so nicht wei\u00adter\u00adma\u00adchen, er will raus dem Kosovo, ohne sei\u00adnen Sohn, der auf der Flucht nach Deutschland nur eine zus\u00e4tz\u00adli\u00adche Belastung bedeu\u00adten w\u00fcr\u00adde. Nori jedoch will&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2637,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"Babai - fsk Kino","description":"Kosovo, in den 90er Jahren: Gezim verkauft Zigaretten auf der Stra\u00dfe und versucht, sich irgendwie \u00fcber Wasser zu halten, sein zehnj\u00e4hriger Sohn Nori hilft ihm d"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[198],"class_list":["post-2635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","tag-nocache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}