{"id":10213,"date":"2018-12-11T13:27:59","date_gmt":"2018-12-11T12:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=10213"},"modified":"2021-08-31T11:43:25","modified_gmt":"2021-08-31T09:43:25","slug":"capernaum-stadt-der-hoffnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/capernaum-stadt-der-hoffnung\/","title":{"rendered":"Capernaum \u2013 Stadt der Hoffnung"},"content":{"rendered":"<p>A film by Nadine Labaki. In Arabic with German subtitles.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">[<a href=\"#credits\">Credits<\/a>] [<a href=\"#termine\">Termine<\/a>] [<a href=\"#trailer\">Trailer<\/a>]<\/p>\n<p><span class=\"dquo\">\u201e<\/span>I want to sue my par\u00adents. Because they gave birth to me\u201d. Twelve-year-old Zain tends to tell it like it is. Instead of going to school like other child\u00adren in Beirut, he is alre\u00ada\u00addy forced to earn money in order to pro\u00advi\u00adde on a dai\u00adly basis. When his par\u00adents sell his youn\u00adger sis\u00adter Sahar to their land\u00adlord, Zain has final\u00adly had enough and deci\u00addes to run away from home. In an amu\u00adse\u00adment park he meets Rahil, ille\u00adgal clea\u00adner from Ethiopia. Zain offers to baby\u00adsit her one-year-old son, whom she has to hide from the aut\u00adho\u00adri\u00adties. A few weeks and many unfor\u00adgettable expe\u00adri\u00aden\u00adces later, Zain deci\u00addes to sue his par\u00adents in court\u2026 The film title <span class=\"caps\">CAPHARNA\u00dcM<\/span> deno\u00adtes a place full of cha\u00ados and mad\u00adness. This is exact\u00adly whe\u00adre Lebanese direc\u00adtor Nadine Labaki sets and skilful\u00adly unra\u00advels her high\u00adly emo\u00adtio\u00adnal fable about life in poverty.<\/p>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-10213 gallery-columns-3 gallery-size-medium\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"164\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-400x164.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-400x164.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-300x123.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-600x246.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-768x314.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8-624x255.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum8.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"164\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-400x164.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-400x164.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-300x123.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-600x246.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-768x314.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7-624x255.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum7.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"164\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-400x164.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-400x164.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-300x123.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-600x246.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-768x314.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6-624x255.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum6.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"164\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-400x164.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-400x164.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-300x123.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-600x246.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-768x314.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5-624x255.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum5.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"164\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-400x164.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-400x164.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-300x123.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-600x246.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-768x314.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1-624x255.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum3-1.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"164\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-400x164.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt srcset=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-400x164.jpg 400w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-300x123.jpg 300w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-600x246.jpg 600w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-768x314.jpg 768w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1-624x255.jpg 624w, https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/capernaum1.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>[nbsp]<br>\n<strong><a name=\"credits\"><\/a>Credits:<\/strong><\/p>\n<p><em>Cafarna\u00fam (\u0643\u0641\u0631\u0646\u0627\u062d\u0648\u0645)<\/em><br>\n<em>Libanon 2018, arab. OmU, 126&nbsp;Min.<\/em><br>\n<em>Regie: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nadine_Labaki\">Nadine Labaki<\/a><\/em><br>\n<em>Kamera: Christopher Aoun<\/em><br>\n<em>Schnitt: Konstantin Bock<\/em><br>\n<em>Buch: Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Michelle Kesrouani, Georges Khabbaz, Khaled Mouzanar<\/em><br>\n<em>mit: Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole, Kawthar Al Haddad, Fadi Kamel Youssef, Cedra&nbsp;Izam<\/em><\/p>\n<p>[nbsp]<\/p>\n<p><strong><a name=\"termine\"><\/a>Termine:<\/strong><\/p>\n\n\n\t<ul id class=\"eo-events eo-events-shortcode\"> \n\t\t<li class=\"eo-no-events\"> noch kei\u00adne oder kei\u00adne&nbsp;mehr&nbsp;<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n<p>[nbsp]<br>\n<strong><a name=\"trailer\"><\/a>Trailer:<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-10213-2\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/trailer\/Capernaum_TLR_F_AR-DE_51_2K_20181130_DCS_IOP_OV_1080p.m4v?_=2\"><a href=\"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/trailer\/Capernaum_TLR_F_AR-DE_51_2K_20181130_DCS_IOP_OV_1080p.m4v\">https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/wp-content\/trailer\/Capernaum_TLR_F_AR-DE_51_2K_20181130_DCS_IOP_OV_1080p.m4v<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A film by Nadine Labaki. In Arabic with German sub\u00adtit\u00adles. [Credits] [Termine] [Trailer] \u201eI want to sue my par\u00adents. Because they gave birth to me\u201d. Twelve-year-old Zain tends to tell it like it is. Instead of going to school like other child\u00adren in Beirut, he is alre\u00ada\u00addy forced to earn money in order to provide&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"slim_seo":{"title":"Capernaum - Stadt der Hoffnung - fsk Kino","description":"[:de] Ein Film von Nadine Labaki. [ Credits ] [ Termine ] [ Trailer ] \u201eBorn, never asked\u201c (Laurie Anderson) w\u00e4re auch ein passender Titel zu Nadine Labakis Gewi"},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-10213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}