{"id":3349,"date":"2015-09-06T13:06:57","date_gmt":"2015-09-06T11:06:57","guid":{"rendered":"http:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/?p=3349"},"modified":"2021-10-26T20:00:26","modified_gmt":"2021-10-26T18:00:26","slug":"body","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de\/en\/peripher-filmverleih\/body\/","title":{"rendered":"Body"},"content":{"rendered":"

ein Film von Ma\u0142gorzata Szumowska.<\/p>\n

im Kino<\/a> \u2013 DVD<\/span><\/a> \u2013 Pressezone<\/a><\/p>\n

\u201e<\/span>Body\u201c \/ \u201eCialo\u201c \/ \u201cK\u00f6rper\u201c: Der Titel benennt sehr kon\u00adkret das Thema des Films.
\nMalgorzata Szumowska setzt \u201eBody\u201c schmerz\u00adhaft direkt um und l\u00e4\u00dft gleich\u00adzei\u00adtig Raum f\u00fcr die Sehnsucht nach Unverg\u00e4nglichkeit, um dem Verlust gelieb\u00adter Menschen stand\u00adhal\u00adten zu k\u00f6n\u00adnen. Sie tut das so sen\u00adsi\u00adbel und char\u00admant, wie sie in ihrem vor\u00adletz\u00adten Film \u201eIm Namen des\u2026\u201c den fest\u00adge\u00adbrann\u00adten Bodensatz der pol\u00adni\u00adschen Gesellschaft namens Katholizismus auf eine v\u00f6l\u00adlig selbst\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adli\u00adche Art hops\u00adnahm &<\/span> suspendierte.
\n\u201eKommst du mit in den Alltag?\u201c ist eine Tradition des pol\u00adni\u00adschen Kinos und steht mit Janusz Gajos wie\u00adder auf, der als Untersuchungsrichter an die Tatorte von Gewaltverbrechen geru\u00adfen wird und die Grausamkeit der Realit\u00e4t in n\u00fcch\u00adter\u00adne Protokolle \u00fcber\u00adsetzt. Seine mager\u00ads\u00fcch\u00adti\u00adge Tochter Olga pro\u00advo\u00adziert ihn, dr\u00fcckt ihn in die Ecke, er weicht aus und ver\u00addr\u00e4ngt die Ursachen des Todesfalls in der Familie. Die drit\u00adte Person des Films, Olgas Therapeutin Anna, kann und will bei\u00adden hel\u00adfen, aber steht sich selbst rat\u00adlos gegen\u00ad\u00fcber. Gleichzeitig spie\u00adgeln sich bei ihr die Brechungen des gesell\u00adschaft\u00adli\u00adchen Umbruchs bei gleich\u00adzei\u00adti\u00adger Kontinuit\u00e4t beson\u00adders stark wider.
\nFazit: Nach Jahren anstren\u00adgen\u00adder, klein\u00adkri\u00admi\u00adnel\u00adler, glatz\u00adk\u00f6p\u00adfi\u00adger Bengel hat der pol\u00adni\u00adsche Film mit \u201eKleine Tricks\u201c, \u201eIn mei\u00adnem Kopf ein Universum\u201c, \u201eIm Namen des\u2026\u201c und beson\u00adders \u201eIda\u201c viel Aufmerksamkeit verdient.
\nSilberner B\u00e4r 2015<\/strong> f\u00fcr Body \u2013 Beste Regie: Malgorzata Szumowska.<\/p>\n

\u201e<\/span>The action takes place in pre\u00adsent day Poland, alt\u00adhough it looks a bit like it took place 20 years ago. And this is some\u00adthing I wan\u00adted to show. Just around the cor\u00adner of new hip shops that sell orga\u00adnic food are peo\u00adp\u00adle living the way they did back in the 90s. Poland of ordi\u00adna\u00adry peo\u00adp\u00adle is less \u00abpho\u00adto\u00adge\u00adnic\u00bb and this is the Poland of the\u00adse peo\u00adp\u00adle that I\u2019m show\u00ading, peo\u00adp\u00adle who earn less than the natio\u00adnal avera\u00adge sala\u00adry working sta\u00adte jobs and are miles away from the hips\u00adter cafes in their neigh\u00adbour\u00adhood. There are thou\u00adsands of peo\u00adp\u00adle like the\u00adse. Today, 25 years after the col\u00adlap\u00adse of com\u00admu\u00adnism, in a coun\u00adtry whe\u00adre ever\u00ady\u00adthing is con\u00adstant\u00adly chan\u00adging from one day to ano\u00adther, whe\u00adre Church no lon\u00adger has such a strong impact on poli\u00adtics and sta\u00adte, peo\u00adp\u00adle of a cer\u00adtain age feel sim\u00adply lost.Anna sear\u00adches for a mea\u00adning in her job. She tre\u00adats the sick girls in a very emo\u00adtio\u00adnal way and wants to imple\u00adment new the\u00adra\u00adpeu\u00adtic methods, but Polish hos\u00adpi\u00adtals are not open nor rea\u00addy for that. She is seen as a luna\u00adtic. Anna finds her faith in spi\u00adri\u00adtua\u00adlism, as Catholicism is for her an obso\u00adle\u00adte and untrue form.\u201c
\n(Malgorzata Szumowska)<\/p>\n

Kritiken:<\/strong><\/p>\n